Смысл песни "Брайтон". Исполнитель - Александр Розенбаум

Песня Александра Розенбаума "Брайтон" – это многослойное произведение, пронизанное иронией, горечью и тоской по ушедшей эпохе. Под личиной простого обращения к эмигрантам скрывается глубокий анализ перемен, произошедших в обществе после распада СССР.

Двойственность восприятия:

С одной стороны, текст песни пестрит ироничными замечаниями в адрес тех, кто "свалил" за "фунты и доллары". Автор подчёркивает контраст между солнечным Брайтоном – символом благополучной жизни на Западе – и дождливой Лиговкой, олицетворяющей суровую реальность постсоветского пространства. Упоминание Вилли Токарева, шансонье, эмигрировавшего в США, усиливает ощущение культурного разрыва.

Ностальгия и горечь утраты:

С другой стороны, за иронией проглядывает неподдельная тоска по ушедшему единству. Обращение "дети моего народа" выдаёт в авторе не злобного критика, а скорее, опечаленного отца, наблюдающего за тем, как его дети разбредаются по свету. Фраза "а мы живём здесь, как и жили, и не плачем" звучит не как хвастовство, а как попытка убедить в этом, прежде всего, самого себя.

Дефицит – не только материальный:

Розенбаум метко подмечает, что дефицит в то время ощущался не только в материальном плане. Строки "мы вам - мысли, вы нам - шмутки, и вам, и нам их просто некуда девать" говорят о разорванных связях, о нехватке взаимопонимания между теми, кто уехал, и теми, кто остался.

Шуточный вызов с долей правды:

Предложение устроить "раут светский" и пригласить Михаила Жванецкого звучит как шутка, но в ней есть и доля правды. Это желание наладить мосты, собраться за одним столом, как в старые добрые времена, и поговорить по душам. Ведь, как поётся в песне, "ещё не поздно, ещё не рано".

Психология текста:

Главное в тексте – это не критика эмигрантов, а попытка осмыслить происходящие перемены и найти точки соприкосновения в расколотом мире. Автор не осуждает тех, кто уехал в поисках лучшей доли, но и не скрывает своей грусти от того, что "дети его народа" оказались по разные стороны баррикад.

"Брайтон" – это песня-диалог, песня-размышление, пронизанная сложными эмоциями: иронией, грустью, тоской по единству и надеждой на то, что "ещё не поздно" навести мосты и понять друг друга.

У вас на Брайтоне хорошая погода,

У нас на Лиговке, как водится, дожди.

Как вам живётся, дети моего народа,

За фунты, доллары, никак не за рубли?

Свалили вы, так дай вам Бог, друзья, удачи,

Пусть вам сегодня на Бродвее повезёт.

А мы живём здесь, как и жили, и не плачем,

Что Виля Токарев на Брайтоне поёт.

Припев:

Ещё не поздно, ещё не рано,

Как вам живётся за океаном?

Не бойся, Виля, я тоже в мыле,

Как вам живётся без Привоза, кореша?

У нас у всех до дефицита голод жуткий,

Порою просто очень хочется кричать.

Давайте честно: мы вам - мысли, вы нам - шмутки,

И вам, и нам их просто некуда девать.

Итак, советую: устройте раут светский,

Накройте стол, чтоб было выпить и пожрать.

Мой друг Михал Михалыч, одессит Жванецкий,

Мы с ним подъедем вас немножечко убрать.

Припев:

Ещё не поздно, ещё не рано

Прислать нам вызов из ресторана.

И если пустят, готовь «капусту»,

Мы нашинкуем пару бочек только так.

И ради Бога, не пугайте наших граждан,

У нас бесплатно обращение к врачу.

И мы живём в своих домах пятиэтажных

И небоскрёбов не пугаемся ничуть.