Смысл песни "Романс генерала Чарноты". Исполнитель - Александр Розенбаум

Романс Александра Розенбаума, спетый от лица генерала Чарноты, – это пронзительная элегия об утраченной Родине, о ностальгии по прошлому, которое уже не вернуть.

Главное в тексте – это тоска по России, пронзающая сердце старого генерала, несмотря на внешнее благополучие эмигрантской жизни. Париж, хоть и пышный, для него – чужая сторона, где даже блеск офицерских мундиров потускнел, а изысканные манеры уже не кажутся такими уж важными. Остались лишь выправка и честь – неизменные атрибуты офицерского достоинства, не подвластные времени и географии.

Символика текста многогранна:

Стук шальных копыт во тьме ночной – это отголосок прошлого, отзвук далеких сражений, преследующий генерала даже во сне.

"Парижских улиц вековая пыль" на погонах – метафора забвения, символ того, что слава прошлого меркнет, как и воспоминания.

Сон о седом денщике, уводящем коня за горизонт, – это подсознательное желание вернуться в Россию, туда, где небо бескрайнее, а поля покрыты васильками.

Осенняя охота, туман, болота – образы русской природы, столь контрастирующей с парижскими пейзажами. Они напоминают генералу о юности, о прежней жизни, полной опасностей и приключений.

"Мы здесь с тобой Мишели" – горькое признание в том, что во Франции русские эмигранты – всего лишь чужаки, лишенные корней и национальной идентичности.

Кульминацией романса становится отчаянный возглас:

> Но, господа, как хочется стреляться

> Среди березок средней полосы.

Эти строки – не призыв к самоубийству, а скорее крик души, выражающий всю глубину тоски по Родине. Генерал готов принять смерть, лишь бы обрести покой на родной земле, среди знакомых с детства пейзажей.

Психология текста строится на контрасте: с одной стороны – внешнее благополучие, обеспеченная жизнь в Париже; с другой – душевная пустота, щемящее чувство одиночества и ностальгии. Романс передает всю трагедию "потерянного поколения", вынужденного покинуть Родину и влачить свое существование на чужбине.

"Романс генерала Чарноты" – это не просто песня, а настоящий гимн ностальгии, любви к Родине, которая сильнее смерти и способна жить в сердце человека, где бы он ни находился.

Опять один в постели полусонной,

Во тьме ночной лишь стук шальных копыт.

Давно лежит на золотых погонах

Парижских улиц вековая пыль.

Парижских улиц вековая пыль.

Блестящие тускнеют офицеры,

Как говорится, Боже, даждь нам днесь.

Уже не так изысканы манеры -

Остались только выправка да честь.

Остались только выправка да честь.

Я жив, мой друг, покоен и свободен,

Но стал мне часто сниться странный сон:

На водопой по василькам уводит

Седой денщик коня за горизонт.

Осенним утром псовая охота.

Борзые стелют, доезжачих крик.

Густой туман спустился на болота,

Где ждут своих тетерок глухари.

Кто мы с тобою здесь, на самом деле?

Один вопрос и лишь один ответ:

Mon cher ami, мы здесь с тобой Мишели,

Здесь нет Отечества и отчеств тоже нет.

Не привыкать до первой крови драться,

Когда пробьют в последний раз часы...

Но, господа, как хочется стреляться

Среди березок средней полосы.