КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Dim, Dim the Lights (I Want Some Atmosphere)" исполнителя "Bill Haley His Comets"

Содержание

Песня Билла Хейли и его комет "Dim, Dim the Lights (I Want Some Atmosphere)" – это классический пример рок-н-ролльного хита, который зажигает танцпол и одновременно намекает на романтические желания.

Текст рисует картину безудержной вечеринки: все веселятся, танцуют, целуются. Лирический герой, находясь в гуще событий, обращается к своей возлюбленной. Он тоже захвачен атмосферой веселья ("Я раскачиваюсь, как лодка в бурном море"), но его истинные желания связаны с ней.

Яркий свет, необходимый для зажигательных танцев, становится препятствием для романтики. Лирический герой хочет создать более интимную обстановку ("Я хочу создать атмосферу"), чтобы приблизиться к девушке, поговорить с ней, обнять. Повторенная фраза "Погаси, погаси свет" – это не просто просьба убавить освещение, это призыв к созданию атмосферы близости, романтики, возможности перейти от безудержного веселья к чему-то более личному и глубокому.

Какая безумная вечеринка! Сегодня здесь все группы!

Ритм скачет просто как кенгуру!

Я наливаю тебе содовую с картофельными чипсами,

А сам хочу почувствовать вкус твоих сладких губ.

Поэтому погаси, погаси свет (Погаси, погаси свет)

Погаси, погаси свет (Погаси, погаси свет),

Выключи свет.

Я хочу создать атмосферу.

Мебель прыгает по комнате от радости,

Я раскачиваюсь, как лодка в бурном море,

Только посмотри, какая заварушка затевается сегодня ночью!

Но у меня все равно нет шансов обнять тебя.

Поэтому погаси, погаси свет (Погаси, погаси свет)

Погаси, погаси свет (Погаси, погаси свет),

Выключи свет.

Я хочу создать атмосферу.

Посмотри, как его серьги отскакивают от спины,

Посмотри, как Сьюзи целуется и обнимается с Джеком,

Посмотри, как Ненси танцует в одних чулках.

Мы будем сходить с ума под мамбо-бит.

Хотя всем реально весело,

Но для меня, милая, ночь только началась,

Потому что я хочу говорить тебе всякое и обнимать тебя,

Но что я могу сделать в такой ярко освещённой комнате?

Поэтому погаси, погаси свет (Погаси, погаси свет)

Погаси, погаси свет (Погаси, погаси свет),

Выключи свет.

Я хочу создать атмосферу.

Хотя всем реально весело,

Но для меня, милая, ночь только началась,

Потому что я хочу говорить тебе всякое и обнимать тебя,

Но что я могу сделать в такой ярко освещённой комнате?

Поэтому погаси, погаси свет (Погаси, погаси свет)

Погаси, погаси свет (Погаси, погаси свет),

Выключи свет.

Я хочу создать атмосферу.

What a crazy party the gangs all here too

The beat is really jumping like a kangaroo

I'm pouring you a soda and potato chips

But now I want to get a taste of your sweet lips

So dim, dim the lights (Dim, dim the lights)

Dim, dim the lights (Dim, dim the lights)

Turn down the lights

I want some atmosphere

The furniture is bouncing round the room with glee

I'm rocking like a boat upon a stormy sea

But dig the crazy fracas running wild tonight

But still I haven't had a chance to hold you tight

So dim, dim the lights (Dim, dim the lights)

Dim, dim the lights (Dim, dim the lights)

Turn down the lights

I want some atmosphere

Looking at his earrings bouncing off the back

Look at Susie kissing and hugging Jack

Look at Nancy dancing in her stocking feet

We're all going crazy with the Mambo beat

But everybody's really having lots of fun

But honey as for me the night has just begun

'Cause now I'm gonna tell you things and hold you tight

But how can I do it with the room so bright

So dim, dim the lights (Dim, dim the lights)

Dim, dim the lights (Dim, dim the lights)

Turn down the lights

I want some atmosphere

But everybody's really having lots of fun

But honey as for me the night has just begun

'Cause now I'm gonna tell you things and hold you tight

But how can I do it with the room so bright

So dim, dim the lights (Dim, dim the lights)

Dim, dim the lights (Dim, dim the lights)

Turn down the lights

I want some atmosphere

Дополнительные статьи
Текст песни "Crazy Man Crazy" Билла Хейли и его комет выражает восторг и безудержное веселье от прослушивания и танцев под забойную музыку. Повторяющаяся фраза "С ума сойти, боже, с ума сойти!" передаёт чувство эйфории и потери контроля, которое охватывает лирического героя под действием музыки
Песня "Come Rock with Me" ("Давай танцевать рок") Билла Хейли и группы His Comets рассказывает простую, но заразительную историю о радости танца и любви в солнечной Италии.Главный герой, Джузеппе, – бедный, но талантливый танцор из Неаполя
В песне "Cold, Cold Heart" ("Холодное, холодное сердце") Билл Хейли и его Кометы рисуют картину безответной любви и душевной боли, вызванной прошлыми ранами.Лирический герой страстно влюблён и отчаянно пытается доказать свою любовь, но его возлюбленная, запертая в клетке своего прошлого, не отвечает ему взаимностью
В песне "Burn That Candle" ("Жги эту свечу") Билл Хейли и его Кометы обращаются к архетипичному образу матери, ожидающей возвращения своего ребенка. Однако текст наполнен не просто детской надеждой на материнское гостеприимство, а страстью и предвкушением взрослой жизни
В песне "Apple Blossom Time" ("Время цветения яблонь") Билл Хейли и его группа Comets рисуют картину романтической идиллии, связанной с обещанием любви и брака. Лирический герой песни обращается к своей возлюбленной, выражая свои чувства и планы на совместное будущее
В песне "Anytime" Билл Хейли и его Кометы передают простую, но сильную мысль о взаимной любви и связи между двумя людьми. Лирический герой обращается к своей возлюбленной, уверяя её в своих чувствах и преданности
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning