КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Leaving Tonight" исполнителя "Birthday Massacre, The"

Содержание

Песня "Leaving Tonight" группы The Birthday Massacre рассказывает о стремлении к бегству, о поиске убежища от боли и воспоминаний. Лирический герой, а также две девушки, описанные в песне, стремятся к некоему мистическому "дому", который символизирует покой, забвение и, возможно, смерть.

Тропа под городом, где "камни от холмов отделены", символизирует путь к освобождению от прошлого, от "потерь и сожалений". Девушка, ступившая во тьму из света, олицетворяет потерю невинности и столкновение с жестокой реальностью. Её желание "пойти домой" можно трактовать как тоску по беззаботному прошлому, которое уже не вернуть.

Образ девочки, спящей под рекой, где "схлёстываются снег с дождём", ещё более мрачен. Он намекает на смерть, на растворение личности в холодной стихии. Лирический герой отождествляет себя с этой девочкой, предвидя собственную гибель ("мы наблюдаем и вскоре будем с ней вместе").

"Чёрный дом, горящий в лунном свете", представляет собой конечную цель этого путешествия – место, где герои обретут покой, пусть даже ценой жизни. Образ луны и звезд, ассоциирующихся с вечностью и сном, усиливает ощущение необратимости происходящего.

Повторяющаяся фраза "всё закончится этой ночью" создает атмосферу тревожного ожидания, предчувствия неизбежного конца. Присутствие некой сущности в темноте ("в этом мраке что-то есть") добавляет песне зловещих ноток, оставляя финал открытым для интерпретации.

Здесь есть тропа, бегущая под городом,

Где камни от холмов отделены.

По той тропе мы сможем пройти сквозь потери и сожаления.

Она сделала шаг во тьму из света, она думала, что это безопасно...

Она сказала, что хочет пойти домой...

Глаза затуманились, словно её лицо, нарисованное на бумаге.

Она сказала, что хочет пойти домой.

Есть девочка, спящая под рекой,

Там, где схлёстываются снег с дождём.

За этой девочкой мы наблюдаем и вскоре будем с ней вместе.

Она сделала шаг во тьму из света, она ничего не помнит.

Она сказала, что хочет пойти домой...

Лицо побелело, словно декабрьское небо.

Она сказала, что хочет пойти домой,

Хочет пойти домой...

Есть место, где мы можем быть все вместе,

Там, где живут луна и звёзды.

Есть место, куда мы можем отправиться, чтобы заснуть навеки.

Мы сделали шаг во тьму из света, мы никогда ничего не вспомним.

Ты хочешь пойти домой?..

Там есть чёрный дом, горящий в лунном свете,

Мы стоим перед его дверью, и вокруг никого не видим.

Всё закончится этой ночью.

В этом мраке что-то есть, и я хочу пойти домой.

Здесь кто-то есть, мы не одни,

Всё закончится этой ночью.

Есть место, где мы можем быть все вместе,

Там, где живут луна и звёзды.

Есть место, куда мы можем отправиться, чтобы заснуть навеки.

Мы сделали шаг во тьму из света, мы никогда ничего не вспомним.

Ты хочешь пойти домой?..

Там есть чёрный дом, горящий в лунном свете,

Мы стоим перед его дверью, и вокруг никого не видим.

Всё закончится этой ночью.

В этом мраке что-то есть, и я хочу пойти домой.

Здесь кто-то есть, мы не одни,

Всё закончится этой ночью.

There's a path running under the city

Where the stones and the hills divide

There's a path we can walk through the loss and the pity

She's out of the light, she thought it'd be safer

She said I wanna go home

Eyes turn grey like her face in the paper

She said I wanna go home

There's a girl sleeping under the river

Where the snow and the rain collide

There's a girl that we watch and we'll soon be with her

She's out of the light, she doesn't remember

She said I wanna go home

Face turns white like a sky in December

She said I wanna go home

I wanna go home

There's a place we can all be together

Where the moon and the stars reside

There's a place we can go where we'll sleep forever

We're out of the light, we'll never remember

Do you wanna go home?

There's a black house burning in the moonlight

We're standing at the door and there's no one in sight

This will all be over tonight

There's something in the dark and I wanna go home

There's someone else here, we're not alone

This will all be over tonight

There's a place we can all be together

Where the moon and the stars reside

There's a place we can go where we'll sleep forever

We're out of the light, we'll never remember

Do you wanna go home?

There's a black house burning in the moonlight

We're standing at the door and there's no one in sight

This will all be over tonight

There's something in the dark and I wanna go home

There's someone else here, we're not alone

This will all be over tonight

Дополнительные статьи
В песне "Kill The Lights" группы The Birthday Massacre текст рисует мрачную и разочарованную картину любви и сказок, лишенных их традиционной волшебной ауры. Лирический герой погружен в атмосферу обмана и самообмана, признавая отсутствие волшебных атрибутов и счастливых концовок
Текст песни "Flashback" группы The Birthday Massacre говорит о цикличности жизни, о том, что все повторяется, и прошлое, настоящее и будущее переплетены."Не забывай помнить —Завтра не больше, чем вчера
В песне "Blue" группы The Birthday Massacre синий цвет используется как метафора печали, меланхолии и отчуждения. Текст рисует картину изоляции и токсичных отношений, где ложь, слухи и зависть отравляют атмосферу
В песне "Open Your Heart" Биргитта Хаукдал говорит о важности уязвимости и доверия в отношениях. Лирическая героиня обращается к человеку, который скрывает свои истинные чувства, словно свет, затмеваемый тенью
В песне "Et Uus Saaks Alguse" ("Чтобы новое могло начаться") Биргит Оттильигеель говорит о надежде, оптимизме и цикличности жизни. Лирическая героиня, находясь в точке неопределенности ("стою посреди дороги"), не поддаётся отчаянию, а верит в возможность перемен к лучшему
В песне "Without a Word" певица Birdy рассказывает о болезненном расставании, где один партнер пытается уйти, не объясняя причин. Лирический герой, несмотря на боль и очевидность ситуации, просит о честности
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning