Смысл текста песни "Lonely" исполнителя "Bishop Briggs"

Содержание

Смысл текста песни "Lonely" исполнителя "Bishop Briggs"

В песне "Lonely" Bishop Briggs рассказывает о болезненном одиночестве, которое она испытывала, находясь в отношениях. Несмотря на физическую близость ("Свет зажжён, одежда сброшена"), лирическая героиня чувствовала себя опустошенной и непонятой.

Бывший возлюбленный, осознав свою ошибку, пытается вернуться, умоляя о прощении и обещая изменения. Он использует все известные ему уловки ("Ты знаешь каждую уловку, чтобы попытаться вернуть меня"), но героиня видит их насквозь. Она помнит, как сильно страдала в этих отношениях ("Мне никогда не было так одиноко, как с тобой").

Песня пронизана горечью и разочарованием. Героиня признает, что пыталась двигаться дальше, но боль от прошлого всё ещё преследует её. Повторяющаяся фраза "Мне было одиноко" усиливает чувство изоляции и пустоты, которые она испытывала.

Финальные строки "Мне никогда не было так одиноко, как с тобой, / И ты сам об этом знаешь" звучат как обвинение. Героиня даёт понять бывшему возлюбленному, что он несёт ответственность за её страдания.

Перевод песни "Одинок" на русский язык

Одиноко, о-о.

Свет зажжён, одежда сброшена,

Мы были обнажены в нашем прошлом.

Свет зажжён, потому что

Расставание с тобой — это не то, что хочется ощутить вновь.

Теперь ты звонишь, умоляешь и плачешься,

Хочешь, чтобы всё было в порядке,

Говоришь, что усвоил урок, повзрослел, хочешь, чтобы

Я вернулась в твои объятья.

Ты знаешь,

Ты знаешь

Каждую уловку, чтобы попытаться вернуть меня,

Умело отвечаешь на вопросы, чтобы я забыла,

Что мне никогда не было так одиноко, как с тобой.

Мне было одиноко (Одиноко, одиноко, одиноко),

Мне никогда не было так одиноко, как с тобой.

Я слишком быстро стала двигаться дальше,

Насладилась уверенностью, но карма показала мне зубы.

Это правда, так обидно

И грустно.

Теперь ты звонишь, умоляешь и плачешься,

Хочешь, чтобы всё было в порядке,

Говоришь, что усвоил урок, повзрослел, хочешь, чтобы

Я вернулась в твои объятья.

Ты знаешь,

Ты знаешь

Каждую уловку, чтобы попытаться вернуть меня,

Умело отвечаешь на вопросы, чтобы я забыла,

Что мне никогда не было так одиноко, как с тобой.

Мне было одиноко (Одиноко, одиноко, одиноко),

Мне никогда не было так одиноко, как с тобой.

Мне было одиноко (Одинокая, одинокая, одинокая),

Так можно было звать меня.

Мне было одиноко (Одинокая, одинокая, одинокая),

Так можно было звать меня.

Мне было одиноко (Одинокая, одинокая, одинокая),

Так можно было звать меня.

Мне было одиноко,

Мне никогда не было так одиноко, как с тобой.

Мне было одиноко (Одиноко, одиноко, одиноко),

Мне никогда не было так одиноко, как с тобой,

И ты сам об этом знаешь.

Оригинал текста песни "Lonely"

Lonely, oh-oh

Lights on, clothes off

Naked in the past that we lived

Lights on because

Breakin' up with you is not a treat to come back

Now you're callin', beggin', cryin'

Wantin' it to be okay

Lessons, learnin', growin', fallin'

Back into your arms again

You, you know

Every little thing to try and get me back

Pleasin' all my questions just so I forget

I never felt as lonely as with you

I was lonely (Lone, lone, lonely, lone)

I never felt as lonely as with you

I moved too fast

Power trippin', karma's bitin' me back

It's true, too bad

So sad

Now you're callin', beggin', cryin'

Wantin' it to be okay

Lessons, learnin', growin', fallin'

Back into your arms again

You, you know

Every little thing to try and get me back

Pleasin' all my questions just so I forget

I never felt as lonely as with you

I was lonely (Lone, lone, lonely, lone)

I never felt as lonely as with you

I was lonely (Lone, lone, lonely, lone)

To call my name

I was lonely (Lone, lone, lonely, lone)

To call my name

I was lonely (Lone, lone, lonely, lone)

To call my name

I was lonely

I never felt as lonely as with you

I was lonely (Lone, lone, lonely, lone)

I never felt as lonely as with you

And you know that too

Дополнительные статьи

Смысл песни Hold On

В песне "Hold On" Bishop Briggs говорит о стойкости и непоколебимости любви перед лицом жизненных трудностей. Лирическая героиня проводит параллель с "святыми, одиночками, грешниками", символизируя многогранность человеческого опыта

Смысл песни Can You Hear Me Now?

В песне "Can You Hear Me Now?" ("Ты меня теперь слышишь?") Bishop Briggs описывает токсичные отношения, где один партнер эгоцентричен и не обращает внимания на чувства другого.Лирическая героиня устала от невнимательности и эгоизма своего партнера

Смысл песни Wild World

В песне "Wild World" группы The Birthday Party лирический герой оказывается втянут в водоворот хаотичного и чувственного опыта, который он называет "безумным миром".Повторяющаяся фраза "Это безумный мир" не столько констатация факта, сколько выражение растерянности, восторга и, возможно, страха перед неконтролируемым потоком жизни

Смысл песни Mr. Clarinet

Текст песни "Mr. Clarinet" австралийской группы The Birthday Party полон сюрреалистичных образов и темной чувственности

Смысл песни King Ink

В тексте песни "King Ink" австралийской пост-панк группы The Birthday Party создаётся образ Короля Чернил — хтонической и отталкивающей фигуры, символизирующей, вероятно, творческое начало, омрачённое безумием и разложением.Король Чернил предстаёт как чудовищное существо, приходящее извне ("вступает в город")

Смысл песни Video Kid

Текст песни "Video Kid" группы The Birthday Massacre рисует картину человека, увлеченного миром видеоигр до такой степени, что реальность и виртуальность сливаются в его сознании."Следующая стадия, следующее помешательство, снова ничего нового"