Смысл текста песни "Bewitched" исполнителя "Blood On The Dance Floor"
Песня "Bewitched" группы Blood On The Dance Floor рассказывает историю о страстных, но разрушительных отношениях, где рассказчик находится под властью роковой женщины, которую он называет "маленькой ведьмой".
В начале песни герой очарован красотой и чарами этой женщины, несмотря на её "злобу", которая разбила ему сердце. Он признает, что попал под её чары и чувствует себя так, будто живет в аду.
Однако по мере развития песни мы видим изменение динамики отношений. "Маленькая ведьма" признается, что играла с чувствами героя, обманом заставив его влюбиться. Она наслаждается своей властью над ним, в то время как он остается с разбитым сердцем.
Финал песни является кульминацией, где герой, наконец, решает освободиться от чар "ведьмы". Он осознает, что обладает собственной силой и больше не будет жертвой манипуляций. Он проклинает бывшую возлюбленную, желая ей "гореть в аду".
Таким образом, "Bewitched" – это песня о любви, предательстве, одержимости и, в конечном итоге, об обретении силы разорвать токсичные отношения.
Перевод песни "Околдована" на русский язык
Ты притягательна, маленькая ведьмочка, ты красивая.
Твоя злоба, маленькая ведьмочка, разбила мне сердце.
Очаровывающими словами, маленькая ведьмочка, ты произнесла заклинание.
Массовый уничтожитель, маленькая ведьмочка, ты красивая...
Ты заколдовала меня, потому что я очарован тобой.
Ты, наверное, ведьма, потому что я живу в аду.
Сейчас самое подходящее время, сейчас самый подходящий час,
Я — магия, я — сила.
Всё, что мне нужно, — одна звезда в небе,
Загадываю желание о тебе каждую ночь.
Я обманом заставила тебя влюбиться, маленький мальчик,
Я играла с тобой, пока не наигралась — как с игрушкой.
Твоё сердце влюблено, в то время как я полностью тебя уничтожила.
Тебя так легко одурачить, маленький мальчик, убедить, что это правда.
Ты заколдовала меня, потому что я очарован тобой.
Ты, наверное, ведьма, потому что я живу в аду.
Сейчас самое подходящее время, сейчас самый подходящий час,
Я — магия, я — сила.
Всё, что мне нужно, — одна звезда в небе,
Загадываю желание о тебе каждую ночь.
Сейчас самое подходящее время, сейчас самый подходящий час
Вернуть своё сердце, вернуть свою силу.
Это самый подходящий момент разрушить твои чары.
Я вижу тебя насквозь. Теперь гори в аду.
Сейчас самое подходящее время, сейчас самый подходящий час
Вернуть своё сердце, вернуть свою силу.
Это самый подходящий момент разрушить твои чары.
Я вижу тебя насквозь. Теперь гори в аду.
Сейчас самое подходящее время, сейчас самый подходящий час
Вернуть своё сердце, вернуть свою силу.
Это самый подходящий момент разрушить твои чары.
Я вижу тебя насквозь... Гори в аду, ведьма!
Ты заколдовала меня, потому что я очарован тобой.
Ты, наверное, ведьма, потому что я живу в аду.
Сейчас самое подходящее время, сейчас самый подходящий час,
Я — магия, я — сила.
Всё, что мне нужно, — одна звезда в небе,
Загадываю желание о тебе каждую ночь.
Оригинал текста песни "Bewitched"
You're attractive little witch you're beautiful
Your wickedness little witch it broke my heart
Enchanting words little witch you cast a spell
Mass destroyer little witch you're beautiful
You've got me bewitched 'cause I'm under your spell, oh
You must be a witch 'cause I am living in hell, oh
Now is the time, now is the hour
I am the magic, I am the power, oh
All I need is one star in the sky
Wish for you every night
I tricked you to fall in love, little boy
I played with you till I was done, like a toy
Your heart in love, as I destroy the end of you
So easily fooled, little boy, to think it's true....
You've got me bewitched 'cause I'm under your spell, oh
You must be a witch 'cause I am living in hell, oh
Now is the time, now is the hour
I am the magic, I am the power, oh
All I need is one star in the sky
Wish for you every night
Now is the time, now is the hour
To take back my heart, to take back my power
This is the moment to break your spell
I see right through you now burn in hell
Now is the time, now is the hour
To take back my heart, to take back my power
This is the moment to break your spell
I see right through you now burn in hell
Now is the time, now is the hour
To take back my heart, to take back my power
This is the moment to break your spell
I see right through you... Burn in hell witch
You've got me bewitched 'cause I'm under your spell, oh
You must be a witch 'cause I am living in hell, oh
В песне "Beautiful Surgery" группа Blood On The Dance Floor критикует поверхностность и искусственность мира знаменитостей, особенно одержимость пластической хирургией. Текст наполнен сарказмом и провокационными образами, чтобы подчеркнуть лицемерие и пустоту погони за идеальной внешностью
Текст песни "Battle Cry" группы Blood On The Dance Floor полон боли, отчаяния и гнева. Лирический герой находится на грани, раздираемый внутренними демонами и внешним давлением
Песня "Anthem of the Outcast" группы Blood On The Dance Floor повествует о падении и возможном искуплении. Текст полон библейских образов, сравнивая слушателя с падшим ангелом, отвергнутым и изгнанным
Песня One Way Or Another группы Blondie рассказывает о навязчивой одержимости лирического героя другим человеком. Текст передаёт нездоровую решимость быть с объектом своей страсти, используя повторяющиеся фразы "Так или иначе, я тебя заполучу/завоюю/увижу" как навязчивую мантру
Песня "Augen Zu Und Tanzen" ("Закрой глаза и танцуй") группы Blondee - это гимн эскапизму, призыв к освобождению от боли и трудностей жизни через танец.Лирический герой переживает нелёгкий период "Чаще всего тяжело
Песня "The Dress" группы Blonde Redhead – это эмоционально заряженное повествование о сложных и противоречивых чувствах в отношениях, которые находятся на грани распада. Лирический герой разрывается между любовью, болью, страхом и неуверенностью
