КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Thick as Thieves" исполнителя "Bon Jovi"

Песня "Thick as Thieves" группы Bon Jovi рассказывает о нерушимой связи и верности между двумя людьми, скорее всего, влюбленными. Лирический герой подчеркивает, что, несмотря на трудности, которые им приходится преодолевать ("не всё всегда прекрасно, бывает нам и тяжко"), их отношения остаются крепкими, как не разлей вода.

Образ близости, сравнимой с отношениями между ворами, подчеркивает не только силу их связи, но и готовность быть друг за друга горой, даже если это означает противостояние всему миру ("весь мир против нас").

В тексте прослеживается идея непоколебимой веры и преданности ("ты — то, во что верю"). Лирический герой видит в своем партнере опору и поддержку, "козырь в рукаве", который поможет преодолеть любые трудности.

Яркий образ побега от правосудия и готовность разделить даже смертную казнь ("сядешь ко мне на колени, прикованные к электрическому стулу") служит метафорой абсолютной преданности и готовности пройти через любые испытания вместе.

Песня воспевает силу настоящей связи, которая помогает преодолевать трудности, не оглядываться назад и смело смотреть в будущее, зная, что рядом есть человек, который всегда поддержит и поймет.

В комнате пустой, иль в баре городском,

Вокруг Вселенной всей, не слишком далеко

Я буду от тебя, да, нас с тобой

Водой не разольешь.

Что ж, не всё всегда прекрасно, бывает нам и тяжко,

Может, придется сдаться и руки вверх поднять.

Но кажется, мы были, да и в дальнейшем будем,

Как не разлей вода.

Время, время никогда не сгубит нас.

Ты, я, мы, не оглядываемся назад и не берем обратный курс.

Классическая встреча парня и девчонки, и весь мир против нас,

Но ты и я -

Не разлей вода.

В этом мире безверья, ты — то, во что верю,

Когда они подтасовывают карты,

Ты — мой козырь в рукаве в час нужды,

Ты и я, да,

Не разлей вода.

И это — всё, что осталось позади нас.

Ты, я, мы, не оглядываемся назад и не берем обратный курс.

Классическая встреча парня и девчонки, и весь мир против нас,

Но ты и я -

Не разлей вода.

Если банк ограблю я, не огорчишься ты

Придешь и сядешь ко мне на колени, прикованные к электрическому стулу.

И когда они повернут рубильник, хех, мы просто поцелуемся.

Я знаю, ничто не в силах остановить нас сейчас,

Ты, я, мы, на краю пропасти и не глядим вниз никогда.

А что еще делать парню, ведь это классическое "я и ты".

Счастливчик я, удачливая ты,

Мы не разлей вода.

Не разлей вода.

В песне обыгрывается устойчивое словосочетание "Thick as thieves", имеющее значение "Не разлей вода", "Неразлучные", "Закадычные друзья" и т.д., буквально же читающееся как "Близкие, как воры"

In an empty room or a downtown bar

'Cross the universe, there's no place too far

Ya wherever you are, you and me

Thick as thieves

Well it ain't always pretty, sometimes it got rough

Could have thrown the towel in and thrown our hands up

Seems like we've always been and always will be

Thick as thieves

Time, time won't ever drag us down

You, me, us, ain't looking back or turning around

It's classic boy meets girl, with our backs against the world

You and me

Thick as thieves

In a world without faith, you're what I believe

When they're stacking the deck,

You're the card up my sleeve in my hour of need,

You and me, yeah

Thick as thieves

And that are all that's left behind us now

You, me, us, ain't looking back or turning around

It's classic boy meets girl, with our backs against the world

You and me

Thick as thieves

If I robbed a bank you wouldn't care

You'd come sit on my lap in the electric chair

And when they flipped the switch, huh, we'd just kiss

I know nothing's gonna stop us now

You, me, us, on the edge and never looking down

What's a boy to do, it's classic me and you

Lucky you, lucky me

Thick as thieves

Thick as thieves

Дополнительные статьи
В песне "These Open Arms" ("Эти распростёртые объятья") группа Bon Jovi поднимает вопросы о ценностях, любви, потерях и опоре в трудные времена. Лирический герой обращается к слушателю, заставляя задуматься о хрупкости привычного мира и о том, как бы он поступил, лишившись всего дорогого
В песне "Thank You for Loving Me" группа Bon Jovi воспевает глубокую благодарность и любовь лирического героя к своей возлюбленной. Текст пропитан нежностью, признательностью и осознанием того, насколько важную роль эта женщина играет в его жизни
В песне "Santa Fe" группы Bon Jovi повествуется о душевных терзаниях лирического героя, который находится на перепутье жизненных дорог. Текст пропитан чувством безнадежности, горечи и стремлением к искуплению
В песне "Ride Cowboy Ride" группы Bon Jovi речь идёт о человеке, который выбирает для себя свободную и рискованную жизнь, подобно ковбою на Диком Западе. Он бежит от рутины и обязательств, стремясь к приключениям и острым ощущениям
Песня "Reunion" группы Bon Jovi - это гимн жизни, призывающий ценить каждый момент и создавать свою собственную историю.Текст полон оптимизма и веры в лучшее
Песня "Love Lies" группы Bon Jovi – это горькая история о любви, предательстве и душевной боли, которую они приносят. Лирический герой, некогда циничный и недоверчивый, встретил человека, который заставил его поверить в любовь
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning