Смысл текста песни "Run Me Dry" исполнителя "Bryson Tiller"
В песне "Run Me Dry" ("Осуши меня") Брайсон Тиллер рассказывает о токсичных отношениях, где девушка использует его.
В начале он описывает девушку, которая, кажется, интересуется им только из-за денег ("у меня с собой чек", "попонтоваться"). Он чувствует, что она хочет его контролировать и "вычеркнуть" из своей жизни после того, как получит желаемое. Несмотря на это, он поддаётся её чарам и вступает с ней в интимную связь.
Припев песни - это кульминация, где он признаётся, что она "осушает" его эмоционально. Он отдал ей всё ("выплакал последнюю слезу"), но не получил ничего взамен. Фразы "Опускай и поднимай", "Покрути ею" имеют явный сексуальный подтекст, показывая, что их отношения свелись исключительно к физическому аспекту.
Второй куплет продолжает тему эксплуатации. Лирический герой "горбатился" ради неё, тратил все деньги и чуть не "влез в долги". Он был ею одержим, в то время как она, похоже, не отвечала ему взаимностью. Теперь, когда он эмоционально опустошён, она, возможно, сожалеет о своем поведении, но ему уже всё равно. Он "иссушен" и больше не испытывает к ней уважения.
Английский:
Перевод песни "Осушаешь" на русский язык
[Куплет 1:]
Думаю, она любит меня, потому что у меня с собой чек,
Хочет провести день со мной и попонтоваться,
Проклясть и сглазить меня,
Вычеркнуть моё имя и поставить на мне крест.
Лучше приходи взглянуть на меня,
Поговорить пошлости и поласкать меня,
А хи, может, даже раздеться для меня,
Люблю, как твоя киска намокает для меня,
Ты очень напрягаешь меня,
Раньше ты преследовала меня,
Звонила на станцию и просила меня,
А потом возомнила себя лучше меня.
[Припев:]
Ты осушаешь меня,
О, детка, ты осушаешь меня,
Я выплакал последнюю слезу,
Ничего не разглядел, когда я сказал: "Иди сюда,
Опускай и поднимай-ай-ай,
Покрути ею, и я начну-ну-ну,
Опускай её, а я подниму-у-у,
Покрути ею, и я начну-ну-ну,
О, хочешь уехать?
Давай,
Поехали, ага!"
У-у, это из-за тебя я
Ничего не разглядел, когда я сказал: "Иди сюда,
Опускай и поднимай-ай-ай,
Покрути ею, и я начну-ну-ну,
Опускай её, а я подниму-у-у,
Покрути ею, и я начну-ну-ну!"
[Куплет 2:]
Эй! Эй! Эй! Эй!
Раньше я горбатился ради тебя,
Тратил на тебя зарплату,
Мой счёт оказывался в красной зоне,
Почти что влез в долги из-за тебя,
Я стал одержимым тобой,
Думал, что и с тобой творится то же,
Не понимал, что я для тебя лучший вариант,
А теперь тебе придётся решать, что же дальше.
Теперь ты сожалеешь, что, правда?
Детка, как же мне плевать на тебя,
Поверь, я даже не переживаю из-за тебя,
Ты иссушила меня, спорим, тебе ещё откликнется, о да!
У меня не осталось к тебе уважения,
Я отшивал тёлок в Интернете ради тебя,
Я потерял остатки уважения к тебе,
Детка, теперь моя очередь выделывать перед тобой.
[Припев:]
Ты осушаешь меня,
О, детка, ты осушаешь меня,
Я выплакал последнюю слезу,
Ничего не разглядел, когда я сказал: "Иди сюда,
Опускай и поднимай-ай-ай,
Покрути ею, и я начну-ну-ну,
Опускай её, а я подниму-у-у,
Покрути ею, и я начну-ну-ну,
О, хочешь уехать?
Давай,
Поехали, ага!"
У-у, это из-за тебя я
Ничего не разглядел, когда я сказал: "Иди сюда,
Опускай и поднимай-ай-ай,
Покрути ею, и я начну-ну-ну,
Опускай её, а я подниму-у-у,
Покрути ею, и я начну-ну-ну!"
Оригинал текста песни "Run Me Dry"
[Verse 1:]
I think she love me, 'cause I got the check on me,
Песня "Dance with Me" исполнителя Bryce - это гимн вечеринке, пропитанный энергией и желанием веселиться. Лирический герой заражает слушателя своим энтузиазмом, призывая танцевать и отрываться на полную катушку
В песне "Slave to Love" Брайан Ферри описывает двойственную природу любви, как она одновременно дает силу и лишает ее. Лирический герой находится в положении томительного ожидания, вероятно, после ссоры с возлюбленной
В песне "When You're Gone" ("Когда ты ушла") Брайан Адамс выражает острое чувство тоски и одиночества, которые он испытывает в отсутствие своей возлюбленной. Лирический герой проводит бессонные ночи, бесцельно слоняясь по дому и пытаясь отвлечься, но мысли о любимой преследуют его
В песне "Tonight in Babylon" ("Сегодня ночью в Вавилоне") Брайан Адамс создает образ ночи перемен и освобождения, используя метафору древнего Вавилона, известного своими празднествами и падением.Тема бегства от болиПервые строки призывают слушателя отбросить грусть ("вытри свои слезы") и окунуться в атмосферу праздника ("надень солнечные очки")
В песне "Tonight" Брайан Адамс рисует картину напряженных, эмоционально заряженных отношений, которые находятся на грани краха. Лирический герой обращается к своей возлюбленной, которая, судя по всему, пытается оправдаться или переложить вину
В песне "This Time" Брайан Адамс поет о мужчине, поглощенном фантазией о женщине. В начале песни он описывает свои чувства "Я думаю о ней всё время, / Она — моя фантазия"