КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "What You Feel" исполнителя "Buffy The Vampire Slayer (Buffy Musical)"

Содержание

В песне "What You Feel" из мюзикла "Баффи - истребительница вампиров" персонаж "Повелитель танца" (Lord of the Dance) олицетворяет собой тёмную, разрушительную силу, которая питается хаосом и сильными эмоциями. Он соблазняет Дон (Dawn), сестру Баффи, обещая ей веселье, свободу и исполнение желаний.

Слова "Почему ты убегаешь? Неужели тебе не нравится мой стиль?" указывают на то, что Повелитель танца привык получать то, что хочет, и его удивляет сопротивление Дон. Он пытается соблазнить ее своим могуществом и обещанием "широ-о-окой улыбки", намекая на удовольствия и забвение, которые он может ей предложить.

Фраза "Я — плод безумного воображения, и я прибыл строго по твоему требованию" важна для понимания природы Повелителя танца. Он не является реальным существом, а скорее порождением подавленных желаний и страхов Дон. Его появление - результат ее собственных внутренних конфликтов и потребности в освобождении от рутины.

Он сравнивает себя с "горячим свингом", "твистом и криком", подчеркивая свою связь с безудержной энергией, первобытными инстинктами и желанием разрушать. "Когда ты захочешь спеть, когда ты захочешь выпустить пар... Зови меня", - говорит он Дон, предлагая ей выход для ее эмоций, но этот выход ведет к хаосу и разрушению.

В строчках "Все эти мелодии слишком длинны... Плюс, некоторые клиенты заживо сгорают. Это — штраф, когда жизнь — всего лишь песня" Повелитель танца признает свою деструктивную природу. Он сеет хаос и разрушение, оставляя после себя пепелище.

Несмотря на протесты Дон ("Мне всего 15, так что это всё незаконно"), Повелитель танца продолжает настаивать, обещая ей власть и положение ("ты станешь моей королевой"). Он уверен, что знает ее истинные желания ("Я знаю, что ты чувствуешь, девочка").

Дон пытается сопротивляться, ссылаясь на свою сестру Баффи ("моя сестра — Истребительница"), которая является символом порядка и защиты. Тем не менее, финальные строки песни "А теперь начнём вечеринку, ради этого все собрались" оставляют ощущение неизбежности, как будто силы хаоса уже пришли в движение и остановить их невозможно.

[Lord of the Dance:]

Почему ты убегаешь?

Неужели тебе не нравится мой стиль?

Почему бы нам с тобой не поиграть?

Я гарантирую широ-о-окую улыбку.

Я — плод безумного воображения,

И я прибыл строго по твоему требованию,

Так что скажешь?

Почему бы нам не потанцевать немного?

Я — горячий свинг,

Я — твист и крик,

Когда ты захочешь спеть,

Когда ты захочешь выпустить пар,

Зови меня, я тут же прилечу

И поставлю нужную музыку — я приношу радость,

А теперь начнём вечеринку,

Ради этого все собрались.

Потому что я знаю, чего ты хочешь, девочка,

Я знаю, чего ты хочешь, девочка.

Все эти мелодии слишком длинны,

Энергия начинает вырываться слишком сильно,

Все сердца раскрываются, это не может не ранить,

Плюс, некоторые клиенты заживо сгорают.

Это — штраф, когда жизнь — всего лишь песня.

Позвав меня, ты обрекла этот город,

И, когда мы взорвём нашу сцену,

Вернёмся обратно в моё королевство

И ты станешь моей королевой,

Потому что я знаю, что ты чувствуешь, девочка.

[Dawn:]

Нет, понимаешь,

Ты и я,

Не думаю, что это было бы правильно

[Lord of the Dance:]

Я сделаю это реальным девочка.

[Dawn:]

Я хочу сказать:

Мне всего 15,

Так что это всё незаконно.

[Lord of the Dance:]

Я могу превращать города в руины,

И, всё же, нахожу время почистить свои ботинки.

[Dawn:]

Это здорово,

Но я спешу,

Не хочу заставлять её ждать.

[Lord of the Dance:]

Что-то жарится, я — как раскалённая сковородка,

Это я подарил Неро его первую скрипку.

[Dawn:]

Она разозлиться,

Если я опаздаю,

Видишь ли, моя сестра — Истребительница.

[Lord of the Dance:]

А теперь начнём вечеринку,

Ради этого все собрались.

[Lord of the Dance:]

Why'd you run away?

Don't you like my style?

Why don't you come and play?

I guarantee a great big smile

I come from the imagination

And I'm here strictly by your invocation

So what do you say?

Why don't we dance awhile?

I'm the hottest swing

I'm the twist and shout

When you gotta sing,

When you gotta let it out

You call me and I come a-running

I turn the music on; I bring the fun in

Now, we're partying

That's what it's all about

'Cuz I know, what you feel, girl

I know just what you feel, girl

All these melodies, they go on too long

Then that energy starts to come on way too strong

All those hearts lay open; that must sting

Plus, some customers just die combusting

That's the penalty when life is but a song

You brought me down and doomed this town

So, when we blow this scene,

Back we will go to my kingdom below and you will be my queen

Cuz I know what you feel, girl

[Dawn:]

No, you see

You and me

Wouldn't be very regal

[Lord of the Dance:]

I'll make it real, girl

[Dawn:]

What I mean

I'm fifteen

So, this queen thing's illegal

[Lord of the Dance:]

I can bring whole cities to ruin

And still have time to get a soft-shoe in

[Dawn:]

Well, that's great

But I'm late

And I'd hate to delay her

[Lord of the Dance:]

Something's cooking, I'm at the griddle

I bought Nero his very first fiddle

[Dawn:]

She'll get pissed

If I'm missed

See, my sister's the Slayer...

[Lord of the Dance:]

Now we're partying

That's what it's all about

Дополнительные статьи
В песне "Ting-A-Ling" Бадди Холли с юмором и задором описывает типичные переживания молодого человека, окружённого вниманием девушек.Первая строфа сразу задаёт тон лирический герой, с одной стороны, жалуется на назойливость девушек ("хотят свести меня с ума"), с другой стороны, в его словах сквозит самоирония и даже лёгкая похвальба ("я просто бедный молодой парень")
В песне "Tell Me How" ("Скажи мне как") Бадди Холли выражает тоску и мольбу влюблённого человека, который чувствует, что объект его любви скрывает свои истинные чувства. Лирический герой страдает от неизвестности и непонимания
В песне "Send Me Some Lovin'" ("Пришли мне немного любви") Бадди Холли выражает глубокую тоску по возлюбленной, которая находится далеко. Лирический герой чувствует себя одиноким и опустошенным в ее отсутствие
Текст песни Бадди Холли "Rock-A-Bye Rock" - это гимн радости и энергии рок-н-ролла. В нем нет глубокого скрытого смысла, скорее это прямое приглашение к танцу и веселью
Песня "Rave On" Бадди Холли - это классическая песня о любви, в которой певец полностью очарован своей возлюбленной и жаждет её внимания и подтверждения чувств.Текст пестрит восторженными возгласами и повторениями фразы "говори мне приятности", что передаёт всю силу его эйфории и зависимости от слов и действий девушки
В песне "Raining in My Heart" Бадди Холли использует яркий контраст между внешним, солнечным миром и внутренним состоянием героя, полным печали.Первые строки рисуют идиллическую картину "Солнце сияет, голубое небо, / Нет облаков, которые портят вид"
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning