Смысл текста песни "When the Moon Comes over the Mountain" исполнителя "Carl Perkins"
В песне "When the Moon Comes over the Mountain" Карл Перкинс рисует картину одиночества и тоски по любимому человеку. Лирический герой, наблюдая за закатом и наступлением ночи, испытывает смешанные чувства. С одной стороны, он опечален уходящим днем и своим одиночеством ("Совсем один в сумерках..."). С другой стороны, ночная тьма приносит ему облегчение и сладкую грусть, наполняя сердце "счастьем".
Ключевым образом становится восходящая луна, которая пробуждает в герое воспоминания о возлюбленной. Лунный свет становится символом их былого счастья, напоминая о совместных прогулках "у подножья покрытой розами долины".
Повторяющийся рефрен подчеркивает контраст между грустью дня ("серый и мрачный") и радостью ночи, наполненной светлыми воспоминаниями. Несмотря на то, что возлюбленной нет рядом, герой находит утешение в своих чувствах, которые становятся особенно яркими под светом луны. Он "наедине с воспоминаниями", и это приносит ему утешение.
Перевод песни "Когда над горой восходит луна" на русский язык
Совсем один в сумерках,
Я смотрю, как убывает день,
И вместе с таящими сумерками
Моё сердце наполняет счастье.
Когда над горой восходит луна,
Каждый луч навевает сон о тебе, дорогая,
И вот мы снова гуляем у подножья
По этой покрытой розами долине, которую мы знали.
[2x:]
Каждый день серый и мрачный,
Но ночь ярка и радостна.
Когда над горой восходит луна,
Я наедине с моими воспоминаниями о тебе.
Оригинал текста песни "When the Moon Comes over the Mountain"
В песне "What Am I Living For" ("Ради чего я живу") Карл Перкинс выражает глубокую и всепоглощающую любовь к своей возлюбленной. Текст пропитан нежностью, тоской и преданностью
В песне "Unmitigated Gall" Карл Перкинс передает неистовую ярость и обиду брошенного любовника. Лирический герой поражен наглостью своей бывшей возлюбленной, которая вернулась после предательства и ожидает, что он примет ее с распростертыми объятиями
Песня Карла Перкинса "Waymore's Blues" полна загадочных и порой абсурдных образов, которые, однако, несут в себе глубокий смысл.**Первая строфа** сразу же погружает нас в атмосферу блюза унылое утро, дождь, поезд, увозящий кого-то вдаль
В песне "Two Old Army Pals" Карл Перкинс рассказывает историю двух старых армейских друзей, путешествующих по Техасу. Во время поездки они решают навестить старого приятеля в Остине
Песня Карла Перкинса "Turn Around" - это песня о непоколебимой любви и поддержке. Лирический герой обращается к тому, кто чувствует себя одиноким, грустным и потерянным, обещая свою неизменную преданность
В песне "Too Much for a Man to Understand" ("Слишком сложно для понимания") Карл Перкинс выражает глубокую боль и непонимание, вызванные уходом возлюбленной. Лирический герой не может постичь, как она может желать другого, зная о его неизменной любви
