КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Te Rog" исполнителя "Carla's Dreams"

Содержание

В песне "Te Rog" от Carla's Dreams лирический герой переживает тяжелое расставание. Он признает, что отношения зашли в тупик, и теперь ему вдвойне больно. Он чувствует себя уязвимым, как оголенный провод, но понимает, что ни его, ни ее больше нет в этой истории. Герой не отрицает своих ошибок, но и возлюбленную не считает идеальной, поскольку она неожиданно решила поставить точку.

Несмотря на боль, герой чувствует связь с бывшей возлюбленной. Он верит, что знает, что скрывается за ее словами, чувствуя ее своим сердцем. Они близко друг к другу, но это не делает их ближе на эмоциональном уровне.

Герой цепляется за воспоминания и общую историю, финал которой вырван. Мечты разбились, как стекло на асфальте, оставив после себя лишь осколки прошлого. Он умоляет возлюбленную не говорить о расставании, о том, что она уходит, что их любовь умерла. Он не хочет принимать ее уход как данность, цепляясь за надежду, что это лишь выдумка, что они все еще могут быть вместе, и никакие штормы не смогут им помешать.

[1 куплет:]

Возможно, всё зашло слишком далеко,

И без тебя мне теперь в два раза больнее -

Эмоции как оголённый провод,

Но ни тебя, ни меня уже нет...

Я не был идеальным,

Но и ты не была, неожиданно поставив точку.

И это первый раз, когда можно упасть,

Упасть снизу вверх.

Ты оставила мне нашу историю

Напрочь стерев её финал,

И теперь, словно разбитое стекло на асфальте, разбились наши мечты,

Оставив одни воспоминания...

[Припев:]

Прошу тебя, больше не говори, что уходишь...

Уходишь в голубую гладь моря.

И что твоё окно больше, чем путь в небеса.

Прошу тебя, больше не говори, что наша любовь умерла...

И что теперь о тебе будут напоминать лишь капли дождя.

[2 куплет:]

Ты не поверишь, но я знаю, что скрывают твои глаза —

Я чувствую тебя своим сердцем...

Мы в сантиметрах друг от друга, но это не делает нас ближе.

Много раз ты говорила,

Что не важно, поднимаешься ли ты или идёшь вниз,

Потому что даже дорога в никуда, порой, может вывести нас выше облаков.

Ты оставила мне нашу историю, но стёрла её финал,

И словно разбитое стекло на асфальте — разбились наши мечты,

Оставив одни воспоминания...

[Припев:]

Прошу тебя, больше не говори, что уходишь...

Уходишь в голубую гладь моря.

И что твоё окно больше, чем путь в небеса.

Прошу тебя, больше не говори, что наша любовь умерла...

И что теперь о тебе будут напоминать лишь капли дождя.

[Переход:]

Скажи, прошу тебя, скажи мне,

Что это не выдумка,

И мы ещё будем вместе, мы всё таки будем вместе...

И что ни один шторм

Не сможет нам помешать -

Ничто не заставит нас отвернуться друг от друга.

[Припев:]

Прошу тебя, больше не говори, что уходишь...

Уходишь в голубую гладь моря.

И что твоё окно больше, чем путь в небеса.

Прошу тебя, больше не говори, что наша любовь умерла...

И что теперь о тебе будут напоминать лишь капли дождя.

[1 Cuplet]:

Poate prea departe s-a ajuns,

Și lipsa ta îmi aduce, doar durere în plus -

Emoții prin cablu,

Dar acolo tu nu ești și eu nu-s.

N-am fost un perfect,

Dar nici tu n-ai fost, punând puncte fără rost

E prima dată — când poți să cazi,

Când poți să cazi de'n jos în sus.

Și mi-ai lăsat jurnalul, dar ai șters finalul,

Sunt sticle pe asfalt, când visele se sparg,

Și se transformă în amintiri...

[Refren]:

Te rog să nu mai spui că o să pleci,

Spre marea albastră.

Și că fereastra ta — este mai mult decât un drum spre cer.

Te rog să nu mai spui că a murit, iubirea noastră.

Și că de astăzi o să te simt în picături de ploaie.

[2 Cuplet]:

Tu nu mă crezi, dar știu ce ascund ochii tăi -

Te simt din ale inimii bătăi.

Câțiva centimetri intre noi,

Nu mai dă inapoi.

Și-mi amintesc c-ai spus de atâtea ori

Că nu e nicio diferență să urci sau să cobori

Scările spre nicăieri, uneori, ne duc mai sus de nori.

Și mi-ai lăsat jurnalul, dar ai șters finalul,

Sunt sticle pe asfalt, când visele se spar

Și se transformă în amintiri...

[Refren]:

Te rog să nu mai spui că o să pleci,

Spre marea albastră.

Și că fereastra ta — este mai mult decât un drum spre cer.

Te rog să nu mai spui că a murit, iubirea noastră.

Și că de astăzi o să te simt în picături de ploaie.

[Trecerea]:

Spune-mi, chiar te rog, tu spune-mi,

Că nu sunt nebună -

Și că vom fi, că vom fi ...

Una și nicio furtună

N-o să poată stinge,

Două priviri.

[Refren]:

Te rog să nu mai spui că o să pleci,

Spre marea albastră,

Și că fereastra ta — este mai mult decât un drum spre cer.

Te rog să nu mai spui că a murit, iubirea noastră,

Și că de astăzi o să te simt în picături de ploaie.

Дополнительные статьи
Песня "Sub Pielea Mea | eroin&259;" молдавской группы Carla's Dreams рассказывает о сложном и противоречивом чувстве одержимости лирического героя женщиной, которая проникла в самую глубь его души.В тексте есть несколько ключевых образов, помогающих понять его смысл* **"Под кожей"** эта метафора описывает глубину чувств героя, то, как сильно женщина на него повлияла
В песне "Imperfect" Carla's Dreams раскрывается тема неразделенной любви и поиска принятия. Лирический герой, скрывая свою боль и тоску, обращается к возлюбленной, которая видит в нем только недостатки
Песня "Ne Bucuram in Ciuda Lor" ("Мы радуемся им назло") группы Carla's Dreams говорит о стойкости и жизнелюбии перед лицом трудностей. Лирический герой, представляющий, возможно, целое поколение или слой общества, признает, что жизнь полна испытаний
В песне "Născut în Moldova" ("Рождённый в Молдове") Carla's Dreams говорит о патриотизме, не привязанном к национальности, а основанном на любви к своей земле и людям. Лирический герой обращается к тем, кто забыл свои корни, напоминая, что сила молдавского народа - в его единстве, стойкости и умении находить радость даже в трудные времена
В песне "Funeral Face (66 Inches)" группы Carla's Dreams лирический герой переживает болезненный разрыв отношений. Он вспоминает обещания возлюбленной о вечной любви и верности, которые оказались ложью
В песне "Aripile" ("Крылья") молдавской группы Carla's Dreams лирический герой обращается к возлюбленной, выражая свои сомнения и боль в отношениях.**Смысл песни****Сомнения и неуверенность** Герой сомневается в чувствах своей партнерши, задавая риторические вопросы "Есть ли между нами любовь?", "Есть ли что-то невысказанное?"
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning