КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "So Hot You're Hurting My Feelings" исполнителя "Caroline Polachek"

Содержание

В песне "So Hot You're Hurting My Feelings" Кэролайн Полачек с иронией описывает переживания девушки, чей бывший возлюбленный наслаждается жизнью после расставания. Лирическая героиня, хоть и старается не показывать свою грусть, на самом деле скучает по нему.

Название песни, переводящееся как "Ты такой горячий, что ранишь мои чувства", является ключевым для понимания ироничного тона. Героиня не страдает от физической боли, а переживает из-за контраста между её собственным состоянием и беззаботностью бывшего. Она чувствует себя одинокой, в то время как он, судя по всему, отлично проводит время.

Этот контраст подчёркивается повторяющимися строчками "У тебя дела как нельзя отлично (А-а-а), но, чёрт возьми, этим вечером я скучаю по тебе (А-а, ммм)" и "Ты ведь знаешь, что я живу ради шумихи (А-а-а), но, чёрт возьми, этим вечером я скучаю по тебе (А-а, ммм)". Героиня пытаетсa убедить себя и окружающих, что ей всё равно, но её истинные чувства вырываются наружу.

Кульминацией становится момент, когда на вечеринке включают "их" песню, и героиня не сдерживает слёз. Фраза "Не присылай мне фотки, ты всё делаешь только хуже" демонстрирует, что бывший, возможно, даже не подозревает о её чувствах и продолжает делиться с ней моментами своей жизни, тем самым невольно причиняя ей боль.

Повторяющийся рефрен "Ты так горяч, что это ранит мои чувства" можно трактовать двояко. С одной стороны, героиня признает привлекательность бывшего, с другой – это саркастичное замечание о том, насколько безразлично он относится к её переживаниям.

В целом, "So Hot You're Hurting My Feelings" – это песня о сложностях переживания расставания, о попытках сохранить лицо, когда на сердце тяжело, и о горькой иронии судьбы, которая сталкивает нас с напоминаниями о прошлом в самый неподходящий момент.

А-а-а. [4x]

Не то, чтоб я считаю дни (А-а-а),

Но уже прошло 25 (А-а-а),

У тебя дела как нельзя отлично (А-а-а),

Но, чёрт возьми, этим вечером я скучаю по тебе (А-а, ммм).

Я пошла на тусовку, а там поставили нашу песню,

Я разревелась на танцполе — как же неловко!

Не присылай мне фотки, ты всё делаешь только хуже,

Ведь ты так горяч, что это ранит мои чувства.

Мне стало немного одиноко,

Будь же немного ближе ко мне.

Ты один знаешь меня, малыш.

Ты такой страстный, что это ранит мои чувства (Ууу),

Ничего не могу с этим поделать.

Мне снятся пошлые сны (А-а-а)

О той нашей жизни, от берега до берега (А-а-а).

Ты ведь знаешь, что я живу ради шумихи (А-а-а),

Но, чёрт возьми, этим вечером я скучаю по тебе (А-а, ммм).

Я пошла на тусовку, а там поставили нашу песню,

Я разревелась на танцполе — как же неловко!

Не присылай мне фотки, ты всё делаешь только хуже,

Ведь ты так горяч, что это ранит мои чувства.

Мне стало немного одиноко,

Будь же немного ближе ко мне.

Ты один знаешь меня, малыш.

Ты такой страстный, что это ранит мои чувства (Ууу),

Ничего не могу с этим поделать.

Я пошла на тусовку, а там поставили нашу песню,

Я разревелась на танцполе — как же неловко!

Не присылай мне фотки, ты всё делаешь только хуже,

Ведь ты так горяч, что это ранит мои чувства.

Мне стало немного одиноко,

Будь же немного ближе ко мне,

Ты один знаешь меня, малыш,

(Только ты один меня знаешь, малыш)

Ты такой страстный, что это ранит мои чувства (Ууу),

Ничего не могу с этим поделать.

Ты такой страстный, что это ранит мои чувства (Ууу),

Ничего не могу с этим поделать (Ууу).

Ты такой страстный, что это ранит мои чувства (Ууу),

Ничего не могу с этим поделать (Ууу).

Ты такой страстный, что это ранит мои чувства (Ууу),

Ничего не могу с этим поделать.

Ah, ah, ah [4x]

Not like I'm counting the days (Ah, ah, ah)

But it's been twenty-five (Ah, ah, ah)

You're out there killing the game (Ah, ah, ah)

But damn, I miss you tonight (Ah, ah, mmm)

And I'm out at a party, they're playing our song

I cry on the dance floor, it's so embarrassing

Don't send me photos, you're making it worse

'Cause you're so hot it's hurting my feelings

I get a little lonely

Get a little more close to me

You're the only one who knows me, babe

So hot you're hurting my feelings (Woo)

Can't deal

With all the X-rated dreamin' (Ah, ah, ah)

Back on the coast-to-coast life (Ah, ah, ah)

You know I live for the hustle (Ah, ah, ah)

But damn, I miss you tonight (Ah, ah, mmm)

And I'm out at a party, they're playing our song

I cry on the dance floor, it's so embarrassing

Don't send me photos, you're making it worse

'Cause you're so hot it's hurting my feelings

I get a little lonely

Get a little more close to me

You're the only one who knows me, babe

So hot you're hurting my feelings (Woo)

Can't deal

And I'm out at a party, they're playing our song

I cry on the dance floor, it's so embarrassing

Don't send me photos, you're making it worse

'Cause you're so hot it's hurting my feelings

I get a little lonely

Get a little more close to me

You're the only one who knows me, babe

(Only one who knows me, babe)

So hot you're hurting my feelings (Woo)

Can't deal

So hot you're hurting my feelings (Woo)

Can't deal (Woo)

So hot you're hurting my feelings (Woo)

Can't deal (Woo)

So hot you're hurting my feelings (Woo)

Can't deal

Дополнительные статьи
Песня "Dang" Кэролайн Полачек наполнена игривой энергией и чувством легкого разочарования. Повторяющееся слово "блин" выступает в качестве эмоционального восклицания, передавая гамму чувств от удивления до досады, но без излишней серьезности
Песня "Toi Et Moi" в исполнении Caroline Costa – это красивая ода любви и отношениям, построенным на контрастах. Текст полон метафор и сравнений, подчеркивающих многогранность и сложность как любви, так и жизни в целом
Песня "Show Me What I'm Looking for" группы Carolina Liar - это крик души человека, находящегося в духовном поиске. Лирический герой осознает свои прошлые ошибки ("Подожди, я ошибался"), сожалеет о неверных решениях ("Я сожалею о своих ошибках") и признает свою слабость ("Пожалуйста, я буду сильным, / Хоть и с трудом сопротивляюсь")
Песня "Drown" группы Carolina Liar – это призыв к освобождению и принятию себя, даже если это означает плыть против течения и рисковать.Текст рисует картину человека, стоящего на пороге перемен
В песне "Coming to Terms" ("Принятие условий") группа Carolina Liar раскрывает сложную динамику нездоровых отношений. Лирический герой, пытаясь оправдать свое поведение, признает, что сбился с пути
Песня "Beautiful World" группы Carolina Liar рассказывает о человеке, который борется с внутренними демонами и пытается убедить себя в красоте мира, несмотря на трудности.Лирический герой просыпается каждое утро с желанием забыть о своих проблемах ("Я просто пытаюсь забыть")
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning