КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Bleibt Alles Gleich" исполнителя "Cassandra Steen"

Русский

В песне "Bleibt Alles Gleich" ("Всё остаётся по-прежнему") Кассандра Стин обращается к теме ностальгии, несбывшихся надежд и стойкости чувств. Лирическая героиня возвращается в места, связанные с прошлыми отношениями, и переживает спектр эмоций - от светлой грусти до горького сожаления.

Первые строки погружают нас в атмосферу воспоминаний. Улицы, по которым она едет, знакомы ей уже 20 лет. Этот мотив повторяется на протяжении всей песни, подчёркивая цикличность времени и неизменность декораций жизни. Однако контраст между неизменными видами и "разрушающимися фасадами" намекает на течение времени и необратимость перемен.

Встреча с бывшим возлюбленным – это кульминация песни. Желание увидеть его, обнять, вернуться в прошлое – всё это говорит о не угасших чувствах. Фраза "всё по-прежнему" приобретает двоякий смысл. С одной стороны, это констатация факта: чувства остались прежними, как и некоторые черты его характера. С другой стороны, в этом "всё по-прежнему" сквозит сожаление о том, что их общим мечтам о свободе и смелости не суждено было сбыться.

Образ лёгкого пёрышка символизирует незрелость и хрупкость их любви, которая не выдержала испытания временем. Вопрос "Разве ничего не остаётся от неё?" – это крик души, мольба хоть о крупице былой близости.

Финальные строки, где героиня вновь оказывается на знакомых ступеньках, замыкают композицию, возвращая нас к исходной точке. Они оставляют ощущение недосказанности и открытым вопрос: что же ждёт их в будущем? Воссоединятся ли их пути или это всего лишь мимолётная встреча, пробудившая воспоминания о прошлом?

По этим улицам я ездила уже 20 лет назад.

Чувство, будто мы здесь ещё вчера

Планировали наше будущее.

Те же виды,

Только разрушающиеся фасады.

Я должна наконец-то снова увидеть тебя,

Хочу обнять тебя.

Всё по-старому,

Точно так же, когда мы были вдвоём.

Мы хотели быть свободными и смелыми,

Но нашей любви не хватило для этого,

Ведь мы были лёгкими как пёрышко.

Теперь время проносится мимо нас.

Нашей любви не хватило –

Разве ничего не остаётся от неё?

На этих ступеньках я сидела уже 20 лет назад.

Я постоянно входила в этот дом

И выходила из него.

Ещё несколько шагов,

Я слышу, как уже бьётся моё сердце.

Из дома звучит твой голос,

Я с нетерпением жду встречи.

Всё по-старому...

Вообще-то, ты не изменился,

По крайней мере, не душой.

А я столько времени потратила впустую,

Пока наконец-то не вернулась.

Всё по-старому...

На этих ступеньках я сидела уже 20 лет назад.

Я постоянно входила в этот дом

И выходила из него.

Durch diese Straßen fuhr ich schon vor 20 Jahren

Es ist als hätten wir hier gestern

Unsre Zukunft geplant

Es sind dieselben Gesichter,

Nur bröckelnde Fassaden

Ich muss dich endlich wieder sehen,

Ich will dich in meinen Armen

Es bleibt doch alles gleich

Genauso wie wir zwei

Wir wollten frei und mutig sein

Hat unsre Liebe nicht gereicht

Denn wir warn doch federleicht

Jetzt rennt die Zeit an uns vorbei

Hat unsre Liebe nicht gereicht

Gibt's denn nicht irgendwas das bleibt?

Auf diesen Stufen saß ich schon vor 20 Jahren

Ich bin in diesem Haus ständig ein

Und ausgegangen

Noch ein paar Schritte,

Ich hör mein Herz schon schlagen

Von drinnen klingt deine Stimme,

Ich kann's jetzt kaum noch erwarten

Es bleibt doch alles gleich...

Eigentlich hast du dich nicht verändert

Zumindest nicht von innen

Und ich hab soviel Zeit verschwendet

Bis ich endlich zurück gekommen bin

Es bleibt doch alles gleich...

Auf diesen Stufen saß ich schon vor 20 Jahren

Ich bin in diesem Haus ständig ein

Und ausgegangen

Дополнительные статьи
В песне "Bleib Einfach Nur Da" ("Просто останься") Кассандры Стин лирическая героиня выражает глубокую удовлетворённость и счастье, которые она обрела благодаря любимому человеку.В начале песни героиня обращается к возлюбленному, который, кажется, беспокоится о её счастье и спрашивает, чего ей ещё не хватает в жизни
Песня "Bessere Tage" ("Лучшие дни") Кассандры Стин рассказывает о человеке, потерявшем связь со своим родным городом и с самим собой. Лирическая героиня обращается напрямую к нему, призывая бороться за себя и своё будущее
В песне "You Hear a Song" Кессиди Поуп рассказывает о сложных эмоциях в отношениях, где один партнер идеализирует другого, не замечая его внутренних переживаний.Лирическая героиня чувствует себя неуверенно и "разбитой", ее преследуют "призраки прошлого"
В песне "Wasting All These Tears" ("Трачу все эти слёзы") Кассади Поуп поёт о болезненном расставании и процессе исцеления. Лирическая героиня переживает гамму эмоций от отчаяния и попыток заглушить боль ("пыталась найти тебя на дне бутылки") до осознания собственной силы и решения двигаться дальше
В песне "Told You So" ("Я же говорила") Кассади Поуп поёт о болезненном разрыве с человеком, который в неё не верил и постоянно сомневался. Лирическая героиня освобождается от токсичных отношений, напоминая бывшему возлюбленному о его ошибке - недооценивать её
В песне "One Song Away" ("В одной песне от.
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning