КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Forget You" исполнителя "Cee-Lo Green"

Содержание

В песне "Forget You" Cee-Lo Green выражает свою боль и разочарование от расставания с девушкой, которая бросила его ради более состоятельного мужчины. Он видит её с новым парнем в машине и саркастично желает ей всего "хорошего", прощаясь с ней.

Несмотря на то, что он добился определённого финансового успеха, это не помогло ему удержать её, что ещё больше усиливает его горечь. Он сравнивает себя с устаревшей игровой приставкой Atari на фоне её нового парня, который, как Xbox, символизирует богатство и успех.

В припеве "Пошла ты!" звучит его попытка забыть её и двигаться дальше, хоть это и даётся ему с трудом. Он признаёт, что любовь к ней дорого ему обходилась, заставляя его занимать, лгать и обманывать, чтобы удовлетворить её материальные запросы.

Я вижу, как ты едешь по городу в своей машине

С девушкой, которую я люблю, и я типа говорю:

"Пошел ты!"

Оо, оо, ооо,

Похоже, даже то, что я теперь не с пустыми карманами,

Не сыграло роли.

Пошел ты,

И она заодно.

Я сказал: "Даже если б я был богаче, я бы все равно был с тобой".

Ха, как-то это отстойненько звучит. (Разве нет?)

И хотя сердце у меня болит,

Я желаю тебе всего наилучшего, и...

Пошла ты!

Оо, оо, ооо...

Да, уж извини, я не могу позволить себе Феррари,

Но это не значит, что я не смогу до тебя добраться.

Он скорее как Xbox1, а я — как Atari2,

Но ты ведешь нечестную игру!

Мне жаль того идиота, которого угораздит в тебя влюбиться,

(О черт, она просто любит толстые кошельки).

Что ж,

(Я просто подумал, что тебе стоит это знать)

Оооо....

У меня есть какие-какие новости для тебя,

Беги и доложи своему крошке-бойфренду.

Я вижу, как ты едешь по городу в своей машине

С девушкой, которую я люблю, и я типа говорю:

"Пошел ты!"

Оо, оо, ооо,

Похоже, даже то, что я теперь не с пустыми карманами,

Не сыграло роли.

Пошел ты,

И она заодно!

Я сказал: "Даже если б я был богаче,

Я бы все равно был с тобой".

Ха, как-то это отстойненько звучит. (Разве нет?)

И хотя сердце у меня болит,

Я желаю тебе всего наилучшего, и...

Пошла ты!

Оо, оо, ооо...

Я вспоминаю, сколько раз мне приходилось занимать,

Упрашивать и красть, лгать и обманывать,

Пытаясь удержать тебя рядом, пытаясь угодить тебе,

Потому что быть влюбленным в тебя, мерзавка — это не так-то дешево.

Мне жаль того идиота, которого угораздит в тебя влюбиться,

(О, дермо, она — охотница за деньгами!)

Что ж,

(Я просто подумал, что тебе стоит это знать)

У меня есть какие-какие новости для тебя,

Беги и доложи своему крошке-бойфренду.

Я вижу, как ты едешь по городу в своей машине

С девушкой, которую я люблю, и я типа говорю:

"Пошел ты!"

Оо, оо, ооо,

Похоже, даже то, что я теперь не с пустыми карманами,

Не сыграло роли.

Пошел ты,

И она заодно!

Я сказал: "Даже если б я был богаче, я бы все равно был с тобой".

Ха, как-то это отстойненько звучит. (Разве нет?)

И хотя сердце у меня болит,

Я желаю тебе всего наилучшего, и...

Пошла ты!

Оо, оо, ооо...

Скажи мне, детка, почему ты делаешь мне так больно?

Я пытался пожаловаться маме, но она сказала лишь:

"С этой проблемой тебе скорее к отцу".

О! Почему? О! Почему?

За что, милая? О! Я люблю тебя,

Я все еще люблю тебя.

Я вижу, как он едет по городу в своей машине

С девушкой, которую я люблю, и я типа говорю:

"Пошла ты!"

Оо, оо, ооо...

Похоже, даже то, что я теперь не с пустыми карманами,

Не сыграло роли.

Пошел ты,

И она заодно!

Я сказал: "Даже если б я был богаче, я бы все равно был с тобой".

Ха, как-то это отстойненько звучит. (Разве нет?)

И хотя сердце у меня болит,

Я желаю тебе всего наилучшего, и...

Пошла ты!

1- Xbox — игровая приставка, разработанная и производившаяся компанией Microsoft, начиная с 2001 г.

2- Atari — компания, получившая широкую известность на рынке видеоигр, была основана в 1972 г.

I see you driving 'round town

With the girl I love and I'm like,

Fuck you!

Oo, oo, ooo

I guess the change in my pocket

Wasn't enough I'm like,

Fuck you!

And fuck her too!

I said, if I was richer, I'd still be with ya

Ha, now ain't that some shit? (Ain't that some shit?)

And although there's pain in my chest

I still wish you the best with a...

Fuck you!

Oo, oo, ooo

Yeah I'm sorry, i can't afford a Ferrari,

But that don't mean i can't get you there.

I guess he's an Xbox and I'm more Atari,

But the way you play your game ain't fair.

I pity the fool that falls in love with you

(oh shit she's a gold digger)

Well

(just thought you should know nga)

Ooooooh

I've got some news for you

Yeah go run and tell your little boyfriend

I see you driving 'round town

With the girl I love and I'm like,

Fuck you!

Oo, oo, ooo

I guess the change in my pocket

Wasn't enough I'm like,

Fuck you!

And fuck her too!

I said, if I was richer, I'd still be with ya

Ha, now ain't that some shit? (Ain't that some shit?)

And although there's pain in my chest

I still wish you the best with a...

Fuck you!

Oo, oo, ooo

Now I know, that I had to borrow,

Beg and steal and lie and cheat.

Trying to keep ya, trying to please ya.

'Cause being in love with you ass ain't cheap.

I pity the fool that falls in love with you

(oh shit she's a gold digger)

Well

(just thought you should know nga)

Ooooooh

I've got some news for you

Yeah go run and tell your little boyfriend

I see you driving 'round town

With the girl I love and I'm like,

Fuck you!

Oo, oo, ooo

I guess the change in my pocket

Wasn't enough I'm like,

Fuck you!

And fuck her too!

I said, if I was richer, I'd still be with ya

Ha, now ain't that some shit? (Ain't that some shit?)

And although there's pain in my chest

I still wish you the best with a...

Fuck you!

Oo, oo, ooo

Now baby, baby, baby, why d'you wanna wanna hurt me so bad?

I tried to tell my mamma but she told me

"This is one for your dad"

Uh! Whhhy? Uh! Whhhy? Uh!

Whhhy lady? Oh! I love you oh!

I still love you. Oooh!

I see you driving 'round town

With the girl I love and I'm like,

Fuck you!

Oo, oo, ooo

I guess the change in my pocket

Wasn't enough I'm like,

Fuck you!

And fuck her too!

I said, if I was richer, I'd still be with ya

Ha, now ain't that some shit? (Ain't that some shit?)

And although there's pain in my chest

I still wish you the best with a...

Fuck you!

Дополнительные статьи
В песне "CeeLo Green Signs the Blues" Си-Ло Грин использует блюзовую эстетику, чтобы выразить глубокую печаль и тоску, вызванные, в первую очередь, безответной или угасшей любовью.Повторяющаяся фраза "Привет, меня зовут Си-Ло Грин, и у меня на душе тоска" не только вводит слушателя в эмоциональное состояние артиста, но и стилистически отсылает к блюзовым традициям, где исполнители часто представлялись и открыто говорили о своей боли
В песне "Bright Lights Bigger City" Си Ло Грин воспевает очарование и притягательность бурной ночной жизни большого города. Лирический герой устал от однообразной рутины и жаждет ярких впечатлений, которые сулят выходные
В песне "Somebody New" Седрик Жерве поет о болезненном, но необходимом движении дальше после расставания. Лирическая героиня звонит своему бывшему, чтобы сообщить, что у неё всё хорошо, хотя это и не совсем так
В песне "All Alone Now" Cee-Lo Green поет о сложных чувствах после расставания. Лирический герой признает, что отношения стали пресными и больше не приносят былой радости ("одной слащавой любви недостаточно")
В песне "Molly" Седрика Жерве лирический герой одержим поиском "Молли". Несмотря на кажущуюся простоту текста, "Молли" не является именем девушки
В тексте песни "Make Me Feel" Седрик Гервейс намеренно использует репетитивность и нагнетание, чтобы передать сильные, почти всепоглощающие чувства, которые вызывает в нем другой человек.Постоянно повторяющийся вопрос "Я когда-нибудь говорил тебе, какие чувства ты во мне вызываешь?" подчеркивает, что эти чувства настолько переполняют лирического героя, что он не уверен, говорил ли он о них раньше
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning