КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Céline" исполнителя "Didier Barbelivien"

Содержание

В песне "Селин" Дидье Барбеливьена лирический герой обращается к женщине по имени Селин, которая, судя по всему, старше его, возможно, старшая сестра. Он задает ей вопросы о ее незамужней жизни, пытаясь понять, почему она выбрала такой путь.

Герой замечает, что Селин единственная из сестер осталась одна, и предполагает, что она, возможно, пожертвовала своим счастьем ради семьи, заменив им мать. Он видит, что Селин смущается от этих вопросов, и успокаивает ее, говоря, что ее глаза все равно прекрасны и она могла бы осчастливить любого мужчину.

Далее герой вспоминает о неком женихе, который так и не вернулся к Селин. Он задается вопросом, не отпустила ли она его сама, чтобы не оставлять семью. И снова утешает ее, утверждая, что ее жизнь не потеряна, и они, ее братья и сестры, всегда будут рядом.

В последних строчках песни герой, обращаясь уже ко всем, подчеркивает, что они - дети, которых у Селин никогда не было, и клянется никогда не забывать ее жертву.

Песня наполнена теплотой, благодарностью и легкой грустью. В ней поднимается тема самопожертвования ради близких, а также говорится о том, что настоящая любовь и семья могут принимать разные формы.

Скажи мне, Селин, годы прошли,

Поему ты никогда не думала о замужестве?

Из всех твоих сестер, что жили здесь,

Ты единственная без мужа.

Нет, нет, нет, не красней, нет, не красней,

Твои глаза всегда прекрасны.

Не красней, нет, не красней,

Ты смогла бы сделать мужчину счастливым!

Скажи мне, Селин, дорогая наша,

Ты заменила нам мать,

Ты жила только ради нас,

Никогда не думая о себе?

Нет, нет, нет, не красней, нет, не красней,

Твои глаза всегда прекрасны.

Не красней, нет, не красней,

Ты смогла бы сделать мужчину счастливым!

Скажи мне, Селин, что стало

С тем милым женихом, что так и не вернулся?

Это чтобы не оставлять нас,

Ты позволила ему уйти?

Нет, нет, нет, не красней, нет, не красней,

Твои глаза всегда прекрасны.

Не красней, нет, не красней,

Ты смогла бы сделать мужчину счастливым!

Но нет, Селин, твоя жизнь не потеряна,

Мы дети, которых у тебя никогда не было.

Я давно это знаю,

И я никогда не забуду.

Не плачь, не плачь,

Твои глаза всегда как прежде!

Не плачь, не плачь,

Мы всегда будем рядом с тобой.

Мы всегда будем рядом с тобой.

Dis-moi Céline les années ont passé

Pourquoi n'as-tu jamais pensé à te marier?

De toute mes soeurs qui vivaient ici

Tu es la seule sans mari.

Non non non, ne rougis pas, non ne rougis pas

Tu as tu as toujours de beaux yeux

Ne rougis pas, non ne rougis pas

Tu aurais pu rendre un homme heureux!

Dis-moi Céline toi qui es notre aimée

Toi qui fus notre mère toi qui l'as remplacée

N'as-tu vécu pour nous autrefois

Que sans jamais penser à toi?

Non non non, ne rougis pas, non ne rougis pas

Tu as tu as toujours de beaux yeux

Ne rougis pas, non ne rougis pas

Tu aurais pu rendre un homme heureux!

Dis-moi Céline qu'est-il donc devenu

Ce gentil fiancé qu'on n'a jamais revu?

Est ce pour ne pas nous abandonner

Que tu l'as laissé s'en aller?

Non non non, ne rougis pas, non ne rougis pas

Tu as tu as toujours de beaux yeux

Ne rougis pas, non ne rougis pas

Tu aurais pu rendre un homme heureux!

Mais non Céline ta vie n'est pas perdue

Nous sommes les enfants que tu n'as jamais eus

Il y a longtemps que je le savais

Et je ne l'oublierai jamais

Ne pleure pas, ne pleure pas

Tu as toujours les yeux d'autrefois

Ne pleure pas, ne pleure pas

Nous resterons toujours près de toi

Nous resterons toujours près de toi

Дополнительные статьи
В песне "Afraid to Sleep" ("Боюсь спать") Dido поёт о болезненном разрыве и страхе перед сновидениями, которые возвращают её к бывшему возлюбленному. Лирическая героиня описывает пустоту и одиночество, оставшиеся после ухода любимого
В песне "Yeah Yeah You Would" Diddy-Dirty Money обращаются к бывшему возлюбленному, полные горечи и разочарования. Лирическая героиня перечисляет всё, чем она могла бы стать для него – "падающей звездой", опорой, – но он упустил свой шанс
В песне "Loving You No More" группы Diddy-Dirty Money лирический герой переживает мучительную борьбу с неразделенной любовью. Он чувствует боль и страдание от отношений, где его чувства не находят взаимности
Песня "I Hate That You Love Me" группы Diddy-Dirty Money рассказывает о сложных и противоречивых чувствах в отношениях, которые, судя по всему, подходят к концу.Лирический герой, с одной стороны, испытывает сильную привязанность к своей возлюбленной, хочет видеть её счастливой и предлагает ей сбежать от реальности ("улететь в розовом тумане")
В песне "Ass on the Floor" Diddy-Dirty Money рассказывают о сложных и болезненных отношениях. Лирическая героиня, которую играет Dawn Richard из Dirty Money, обращается к своему возлюбленному, который разбил ей сердце
Песня "Another One of Me" ("Другого такого, как я, не будет") – это гимн уверенности в себе и осознанию собственной уникальности. Все артисты, участвующие в треке, – The Weeknd, French Montana, 21 Savage и Diddy – рассказывают о своем пути к успеху, трудностях, с которыми им пришлось столкнуться, и роскоши, которая стала их наградой
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning