КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Ein Liebes Lied" исполнителя "Die Apokalyptischen Reiter"

Содержание

В песне "Ein Liebes Lied" ("Песня любви") немецкой метал-группы Die Apokalyptischen Reiter лирический герой обращается к слушателю с призывом ценить мимолетную красоту жизни и находить радость в простых вещах.

Текст песни пропитан меланхолией и ощущением быстротечности времени. Тихий покой становится символом вечности, жаждущей проявиться в мгновении. Лирический герой испытывает грусть по тем, кто не способен увидеть "чудеса" и найти счастье в "исчезающей безмолвной красоте" окружающего мира.

Просьба "спеть милостиво эту милую песню" – это призыв к слушателю проникнуться чувствами героя и разделить с ним его печаль и восхищение. Лирический герой желает, чтобы люди вновь научились удивляться миру, подобно детям, и не растратили себя в погоне за лучшей жизнью, забыв о красоте настоящего момента.

Повторение строки "Когда наступает тихий покой..." в конце песни создает эффект зацикленности, подчеркивая бесконечный цикл рождения и смерти, красоты и увядания, радости и грусти.

Когда наступает тихий покой,

Вечность вымаливает одно мгновение,

Чтобы появиться во всём своём великолепии,

И чары воедино сливают меня с миром.

Я скорблю о тех,

Кто больше не увидит

Чудеса.

Я скорблю о тех,

Кто не может найти счастье,

В этой исчезающей безмолвной красоте.

Надеюсь, вы найдёте смирение

И споёте милостиво эту милую песню.

Я желаю вам

Вновь научиться удивляться,

Словно ребёнок, что полностью очарован мгновением,

И чтобы борьба за лучшие дни

Не забрала у вас слишком многого.

Когда наступает тихий покой...

Wenn Friede sich sanft liegt

Einen Moment Ewigkeit erfleht

Zu sein vollkommen erscheint

Weil ein Zauber mich mit der Welt eint

Ich trauere um die,

Die nicht mehr sehen

Wie Wunder geschehen

Ich trauere um die,

Die Glück nicht mehr finden

Weil Anmut und Stille verschwinden

Ich hoff, dass euch die Demut findet

Und ihr huldvoll ein liebes Lied singt

Ich wünsch euch,

Dass ihr wieder Staunen lernt

Wie ein Kind, das im Augenblick ertrinkt

Damit das Ringen um ein besseres Morgen

Euch nicht zu viel nimmt

Wenn der Friede sich sanft liegt...

Дополнительные статьи
В песне "Dragonheart" немецкой метал-группы Die Apokalyptischen Reiter повествуется о лирическом герое, который прошел долгий и трудный путь, чтобы обрести силу и мощь дракона.Первая строфа описывает путешествие героя в мифические земли, где все еще обитают драконы
Текст песни "Dr. Pest" немецкой метал-группы Die Apokalyptischen Reiter рассказывает о зловещей фигуре, олицетворяющей темные стороны человеческой натуры, садизм, жажду власти и контроля
В песне "Die Schönheit Der Sklaverei" ("Красота рабства") немецкой метал-группы Die Apokalyptischen Reiter ("Всадники Апокалипсиса") представлена аллегория разрушительной силы, которая питается человеческой алчностью и слабостью. Лирический герой песни — олицетворение этой силы, описывает свою сущность и влияние на людей
В песне "Die Boten" ("Вестники") немецкой метал-группы Die Apokalyptischen Reiter заложен глубокий и многогранный смысл, сплетающий в себе темы амбиций, веры, братства и преображения.Лирический герой песни - собирательный образ последователей, объединенных общей целью – достичь божественного величия
В песне "Der Weg" ("Путь") группы Die Apokalyptischen Reiter авторы размышляют о непредсказуемости и двойственности жизни.**Первая строфа** представляет жизнь как автора собственной истории, наполненной как радостными, так и трагическими моментами
В песне "Der Teufel" группы Die Apokalyptischen Reiter, название которой переводится как "Всадники Апокалипсиса", описывается влияние дьявола на человека с самого его рождения.Лирический герой рассказывает, как дьявол "утихомирил его чёрным молоком" ещё в колыбели, символически отравив душу злом
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning