КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Phänomenal Egal" исполнителя "Die Auml;rzte"

В песне "Phänomenal Egal" группы Die Ärzte лирический герой пытается убедить себя и, возможно, слушателя, в своем равнодушии к адресату своих чувств. Он перечисляет все причины, по которым не должен любить этого человека: бессонные ночи, проведенные в мыслях о нем, не значат ничего ("На самом деле я тебя не люблю"); красота адресата субъективна и не имеет значения ("На самом деле ты даже не мой типаж"); чувства героя — это всего лишь потребность, базовая нужда, как в кислороде ("Ты для меня всего лишь кислород").

Однако повторение фразы "На самом деле" выдает неискренность героя. Его попытки убедить себя в равнодушии выглядят неубедительно, особенно на фоне контраста между декларируемым безразличием и описаниями его действий: он стоит у ее двери, хранит ее фотографию.

Финальные строки песни, где герой признается в своем равнодушии, одновременно любуясь красотой адресата ("У тебя такие красивые глаза, / И еще более прекрасное лицо. / На самом деле я тебя не люблю!"), окончательно разрушают иллюзию безразличия.

Таким образом, песня "Phänomenal Egal" - это ироничный взгляд на самообман, когда человек пытается отрицать свои истинные чувства, прячась за маской безразличия.

Хоть по ночам я часами не сплю

И думаю о тебе,

На самом деле я тебя не люблю…

Хоть нет более красивой женщины

Для меня во всем мире,

На самом деле я тебя не люблю…

На самом деле ты мне безразлична,

На самом деле ты даже не мой типаж!

И в любом случае

Я вовсе не влюблен в тебя.

Но все же иногда я стою

Просто так перед твоей дверью.

Но все же, в принципе, я совсем ничего от тебя не хочу.

Твоя фотография висит здесь на самом деле совершенно случайно,

И на самом деле я совсем ничего от тебя не хочу!

На самом деле ты мне безразлична,

На самом деле ты даже не мой типаж!

И в любом случае

Я вовсе не влюблен в тебя.

Ты для меня всего лишь кислород,

Это совсем неважно,

Это совершенно банально.

Я даже не воспринимаю тебя как реальность.

Ты мне просто феноменально безразлична!

Я должен в этом тебе признаться,

Даже если от этого разобьется твое сердце.

На самом деле я тебя не люблю.

У тебя такие красивые глаза,

И еще более прекрасное лицо.

На самом деле я тебя не люблю!

На самом деле ты мне безразлична,

На самом деле ты даже не мой типаж!

И в любом случае

Я вовсе не влюблен в тебя.

Zwar lieg' ich nachts stundenlang wach

Und denk' an dich

Doch in Wirklichkeit lieb' ich dich nicht

Zwar gibt es keine schönere Frau

Auf der ganzen Welt für mich

Doch in Wirklichkeit lieb' ich dich nicht

Eigentlich bist du mir egal

Eigentlich bist du nicht mein Typ

Und auf jeden Fall

Bin ich gar nicht in dich verliebt

Ich steh' zwar ab und zu

Einfach nur so vor deiner Tür

Doch im Prinzip will ich gar nichts von dir

Dein Foto hängt wirklich nur zufällig hier

Doch im Prinzip will ich gar nichts von dir

Eigentlich bist du mir egal

Eigentlich bist du nicht mein Typ

Und auf jeden Fall

Bin ich gar nicht in dich verliebt

Du bist nur Luft für mich

Ganz unwichtig

Total banalich

Nehm' dich gar nicht wahr

Du bist mir einfach phänomenal egal

Ich muss es dir gestehen

Selbst wenn dein Herz daran zerbricht

In Wirklichkeit lieb' ich dich nicht

Du hast so schöne Augen

Und ein noch schöneres Gesicht

In Wirklichkeit lieb' ich dich nicht

Eigentlich bist du mir egal

Eigentlich bist du nicht mein Typ

Und auf jeden Fall

Bin ich fast gar nicht in dich verliebt

Дополнительные статьи
Песня "Paul" немецкой панк-рок группы Die Ärzte – это сатирический взгляд на одержимость подростков и типичные летние романы. Несмотря на кажущуюся простоту и повторяющийся мотив, текст скрывает за собой ироничный подтекст
Песня "No Future (Ohne neue Frisur)" немецкой панк-рок группы Die Ärzte - это сатирический взгляд на одержимость общества внешним видом и поверхностными ценностями. Несмотря на буквальное значение текста, сосредоточенное на важности новой прически, песня на самом деле высмеивает идею о том, что успех, счастье и социальное признание напрямую зависят от внешнего вида
Песня "Nie Gasagt" немецкой группы Die Ärzte рассказывает о человеке, который пытается справиться с расставанием, скрывая свои истинные чувства.В начале он делает вид, что ему безразлично, что возлюбленная ушла
Песня "Nichts in der Welt" группы Die Ärzte рассказывает о болезненном разрыве и чувстве опустошенности, которое он оставляет. Лирический герой переживает потерю любви, не в силах смириться с тем, что всё кончено
В песне "Mr. Sexpistols" немецкой панк-группы Die Ärzte повествуется о болезненном разрыве отношений с точки зрения молодого человека
В песне "Mein Baby War beim Frisör" немецкой панк-рок группы Die Ärzte высмеивается поверхностность и эгоизм в отношениях. Лирический герой, одержимый внешностью своей возлюбленной, впадает в театральное отчаяние из-за ее новой стрижки
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning