КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Never Let You Go" исполнителя "Dima Bilan (Дима Билан)"

Содержание

В песне "Never Let You Go" Дима Билан поёт о сложных и противоречивых чувствах в отношениях, находящихся на грани. Лирический герой разрывается между страстью и болью, нежностью и отчаянием.

Первый куплет рисует картину напряжённой атмосферы ("тучи сгустились"), где каждый шаг причиняет страдание. Спонтанные проявления чувств не кажутся искренними, оставляя героя разбитым и неудовлетворённым.

Второй куплет развивает тему недоверия и разочарования. Слова и жесты кажутся пустыми, за ними скрывается боль и невысказанная грусть. Образ холодного шампанского символизирует угасшую страсть и ощущение пустоты.

Несмотря на всю сложность ситуации, припев звучит как крик души, полный решимости и отчаяния. Герой цепляется за эти отношения, повторяя "никогда не отпущу тебя". Он видит в возлюбленной свою судьбу, "плоть от плоти", и готов бороться за их любовь, несмотря на боль и сомнения. Высеченные на камне и сердце слова о вечной любви подчёркивают силу и необратимость его чувств.

В целом, песня "Never Let You Go" - это эмоциональный рассказ о любви, балансирующей на грани. Она о страсти, боли, надежде и отчаянии, которые могут сосуществовать в отношениях, испытывающих кризис.

Тучи сгустились, но дождя нет,

Каждое движение причиняет боль.

Спонтанныепоцелуи ещё не свидетельстволюбви,

Я разрываюсь на части.

Пылкость взгляда ещё не выражение страсти,

Это не то, что тебе нужно.

Детка, теперь, когда это случилось с нами,

Мы ходим по лезвию ножа.

Я больше не могу так. Никогда, никогда не отпущу тебя,

Ты та, кого я искал –

Плоть от плоти моей, родная моя.

Любовь высекла эти слова на камне.

Никогда, никогда не отпущу тебя.

Хочу вернуть те дни, что мы провели вместе.

Душа моя, кровь от крови моей.

Любовь высекла эти слова на моём сердце.

Нежные слова не всегда служат признанием,

Кажется, мы играем друг с другом.

Непринуждённая улыбка может скрывать грусть,

Которую не в силах развеять звуки музыки.

Больше не будет крепких объятий,

Мы забыли разлить холодное шампанское.

Детка, теперь, когда это случилось с нами,

Мы ходим по лезвию ножа.

Я больше не могу так.

Никогда, никогда не отпущу тебя,

Ты та, кого я искал –

Плоть от плоти моей, родная моя.

Любовь высекла эти слова на камне.

Никогда, никогда не отпущу тебя.

Хочу вернуть те дни, что мы провели вместе.

Душа моя, кровь от крови моей.

Любовь высекла эти слова на моём сердце.

Никогда не отпущу (перевод Алеси Сидненко из Москвы)

Heavy clouds, no rain

And every move causes pain

Ready kiss, but no love

I feel I'm torn in half

Ardent look, but no heat

It's not you really need

Baby, now it's happened with us

We are dancing on broken glass

Can't stand no more -

Never, never let you go

You are the one I'm searching for

Flesh of my flesh, bone of my bone

Love's carving it in the stone

Never, never let you go

Return the days we had before

Soul of my soul, blood of my blood

Love's carving it in my heart

Gentle words, no aim

It seems we're playing a game

Easy smile, but no fun

Sweet music for no one

Close embrace, but no more

Cold Champagne we forgot to pour

Baby now it's happened with us

We are dancing on broken glass

Can't stand no more

Never, never let you go

You are the one I'm searching for

Flesh of my flesh, bone of my bone

Love's carving it in the stone

Never, never let you go

Return the days we had before

Soul of my soul, blood of my blood

Love's carving it in my heart

Дополнительные статьи
В песне "Mistakes" Дима Билан передаёт боль и отчаяние человека, которого бросили ради другого. Лирический герой пытается осмыслить произошедшее, ищет причины в себе, хотя и не понимает, что мог сделать не так
В песне "Lady Flame" Дима Билан поет о страстном влечении к женщине, которую он называет "Леди Пламя". Образ пламени здесь многогранен он символизирует как жгучую сексуальность и притягательность героини, так и опасность, которую она представляет
В песне "Lonely" Дима Билан передаёт всепоглощающее чувство одиночества и тоски по ушедшей любви. Лирический герой страдает от разрыва отношений, не понимая его причин и желая всё вернуть
Текст песни Димы Билана "Get Outta My Way" ("Прочь с дороги!") выражает сильные чувства независимости, решительности и стремления к свободе. Лирический герой дистанцируется от человека, который находился на расстоянии ("за сотню миль"), но все равно оказывал на него влияние
В песне "Dancing Lady" Дима Билан воспевает чувство эйфории и страсти, охватившее его рядом с возлюбленной. Лирический герой находится на пике счастья, наслаждаясь романтическим вечером у моря
Песня "Fairy World" Димы Билана - это приглашение в мир мечты и любви, где царят гармония и безопасность. Лирический герой зовет свою возлюбленную оставить позади реальность с ее трудностями ("никому не причиняют боль", "не нужно подавать сигнал S
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning