КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Mourning Palace" исполнителя "Dimmu Borgir"

Содержание

Текст песни "Mourning Palace" норвежской блэк-метал группы Dimmu Borgir рисует мрачную и величественную картину отчаяния, греха и власти тьмы. Лирический герой погружает слушателя в мир, где день угасает, уступая место ночи, которая сияет собственным светом. Падение становится своеобразным возрождением, намекая на цикличность и неизбежность перемен.

Во тьме лунного света скорбный хор проклятых душ поет песнь страданий. Их голоса, угасающие в агонии, жаждут пришествия Сатаны, их спасителя от мук земного существования. Они отвергают свет и ищут убежища в объятиях тьмы. Образ падших ангелов, красота которых стала причиной их падения, усиливает чувство трагизма и безысходности.

Скорбный дворец, метафора места заточения и страданий, становится символом неотвратимости судьбы. Он заставляет слышать крики отчаяния и чувствовать леденящий танец темного духа. Церковные песнопения, звучащие на фоне этой мрачной картины, приобретают зловещий оттенок, напоминая о тщетности веры перед лицом всепоглощающей тьмы.

Текст песни пронизан образами безысходности и отчаяния. Жизнь героев скована нищетой и печалью, они низвергнуты в бездонную пропасть, где гнев и отчаяние становятся их единственными спутниками. В этом мрачном мире Сатана предстает не как исчадие ада, а как спаситель, дарующий покой и убежище от страданий.

"Mourning Palace" - это не просто песня, а гимн отчаянию и тьме, воспевающий красоту разрушения и силу безысходности. Она обращается к темным сторонам человеческой души, заставляя задуматься о природе греха, искупления и вечного противостояния света и тьмы.

Угас, наконец, засыпая, свет дня,

Ведь только лишь падая, тот вновь к небесам восстает,

Во тьме, что сияет под взглядом луны,

Сонм душ истлевающих песню страданий поет.

Тот голос, что шепчет, в агонии гаснущий крик -

Греховный венец воздевая, те жаждут приход Сатаны.

И ангелы темные, коих поверг лишь изящества лик,

Всё мечутся в поисках гибель дарующей тьмы.

Скорбный дворец заставляет вас слышать те крики,

Чувствовать мрак, темного духа танец метаний.

Скорбный дворец заставляет вас слышать те крики,

Чувствовать навязчивых церковных песнопений фатум.

Их жизни навеки сковала одна нищета,

Их жизни навеки сковала одна лишь печаль.

Закинуты в черную пропасть, не видно где дна,

И гнев литой цепью обвила отчаянья вуаль.

И в этом саду, где царствует вечный разврат,

Где ликам беспомощным не обнаружить приюта,

Стоит Сатана, даруя неверным путь в ад,

Укрыв их надежно ночным бесконечным уютом.

Тот голос, что шепчет, в агонии гаснущий крик -

Греховный венец воздевая, те жаждут приход Сатаны

И ангелы темные, коих поверг лишь изящества лик,

Всё мечутся в поисках гибель дарующей тьмы.

поэтический перевод с элементами творческой интепретации

Daylight has finally reached its end

As evenfall strikes into the sky

Far away in the dark glimpsing moonlight

Sickening souls cry out in pain

Whispering voices summoning screams

Waiting for Satan to bless their sins

Blackhearted angels fallen from grace

Possessed by the search for utter darkness

Hear the cries from the Mourning Palace

Feel the gloom of restless spirits

Hear the screams from the Mouring Palace

Feel the doom of haunting chants

Eternal is their lives in misery

Eternal is their lives in grief

Abandones in a void of nothingness

A chaim of anger, a fetter of despair

In this garden of depraved beings

this unsacred place of helpless ones

Satan blessed the creatures

Inswathed them in endless night

Whispering voices, summoning screams

Waiting for Satan to bless their sins

Blackhearted angels fallen from grace

Possessed by the search for utter darkness

Дополнительные статьи
В песне "Metal Heart" норвежской блэк-метал группы Dimmu Borgir поднимается тема антиутопического будущего, где человечество сталкивается с экзистенциальным кризисом.В тексте присутствует несколько ключевых образов, которые помогают раскрыть его смысл* **1999 год** Год, когда была написана песня, выступает здесь как предвестник нового тысячелетия, которое, по мнению лирического героя, несёт не прогресс, а упадок
Текст песни "Interdimensional Summit" группы Dimmu Borgir - это размышление о природе реальности, иллюзии и поиске истины. Лирический герой, "безмолвный, ищущий, провидец", осознает, что мир полон лжи и обмана, а люди - марионетки в играх высших сил
Текст песни "Hybrid Stigmata - The Apostasy" норвежской группы Dimmu Borgir рассказывает о внутреннем конфликте и освобождении от лицемерия и догм. Лирический герой разрывается между двумя сущностями - светлой и темной, что символизируется "двумя ликами в омерзении"
Текст песни "Hunnerkongens Sorgsvarte Ferd over Steppene" группы Dimmu Borgir - это ода величию и мощи Аттилы, легендарного вождя гуннов. В песне воспеваются его военные подвиги, беспощадность и слава, которая наводит ужас на врагов
В песне "Gateways" норвежской блэк-метал группы Dimmu Borgir представлена концепция освобождения от духовных и моральных ограничений. Текст наполнен мощными образами, описывающими трансформацию, возрождение и поиск нового пути
Текст песни "For All Tid" норвежской блэк-метал группы Dimmu Borgir пропитан атмосферой безысходности, холода и торжества тьмы. Лирический герой, вероятно, один из воинов древней армии, скованный вечной зимой и кровавой враждой
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning