КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Angel of Mercy" исполнителя "Dire Straits"

Содержание

В песне "Angel of Mercy" группы Dire Straits лирический герой обращается к "Ангелу милосердия", используя метафоры и образы, чтобы передать свое желание близости и любви.

Первые строки рисуют картину фантастического подвига: "полная луна на красных небесах", "драконы в полдень". Герой предстает победителем, требующим обещанную награду - намек на сделку с "Ангелом". Важно отметить, что он не угрожает, а скорее пытается убедить: "я не причиню тебе вреда", "нет нужды беспокоиться".

Образ "рыцаря в доспехах", желающего провести ночь в объятиях "Ангела", отсылает к рыцарским романам и идее куртуазной любви. Он подчеркивает благородство намерений героя, его стремление к возвышенным чувствам.

Повторяющийся мотив "отдай мою награду сегодня на небесах" многозначен. С одной стороны, это просьба о физической близости, о ночи любви. С другой - герой ищет нечто большее, чем просто удовлетворение страсти. Он готов отказаться от "меча", то есть от агрессии, силы, в обмен на "право" на любовь "Ангела".

Музыка саксофона, лунный свет, мольбы о забвении - все это создает атмосферу романтики и чувственности. Герой не просто желает обладать "Ангелом", он жаждет взаимности: "Мне не нужны твои богатства, мне нужна ты взамен".

В финале песни мольба о "награде" звучит все настойчивее. Герой готов поклясться "жизнью матери", лишь бы добиться любви и признания. Образ "Ангела милосердия", дарующего "небеса", символизирует для него высшее счастье, достижение гармонии и полноты бытия.

Что ж, полная луна взошла на красных небесах

К драконам в полдень я попал и схватку выиграл я

Хочу свое вознагражденье в неба вышине, как ты и обещала мне

Ангел милосердия, я не причиню тебе вреда,

Ангел милосердия, нет нужды беспокоиться.

Рыцарь в доспехах хочет провести одну ночь в твоих объятиях,

Ты же знаешь, что он благороден.

Ангел милосердия, ангел удовольствия, отдай мою награду сегодня на небесах

И если я откажусь от своего меча, даруешь ли ты мне право?

Милый ангел.

Уже слишком поздно вести беседы, поговорим потом

Пусть мелодия саксофона играет для нас до утреннего птичьего хора,

Я нуждаюсь в забвении, тебе не нужно обороняться,

И на твою кровать опускается лунный свет.

Ангел милосердия позволь твоему сердцу управлять головой.

Мне не нужны твои богатства, мне нужна ты взамен,

О, не отвергай меня.

Ангел милосердия, ангел удовольствия, отдай мою награду сегодня на небесах

И если я откажусь от своего меча, даруешь ли ты мне право?

Ангел милосердия, подари мне небеса сегодня.

И если ты дашь зарок,

Поклянешься жизнью матери,

Мы займемся любовью, и ты скажешь, что я больше, чем любовник.

О да, Ангел милосердия, ангел удовольствия,

Отдай мою награду сегодня на небесах

И если я откажусь от своего меча,

Даруешь ли ты мне право? [3x]

Well there's a Peter Pan moon shepherd's delight

I got to dragon at noon, yes and I won the fight

Now I want my reward in heaven tonight, just like you promised

Angel of Mercy, you'll come to no harm

Angel of Mercy, there's no need for alarm

The knight in his armor wants a night in your arms

You know he's honest

Angel of Mercy, angel delight, give me my reward in heaven tonight

And if I give up my sword, won't you give me the right

Sweet angel

Well now it's too late for talking we can talk later on

Let the saxophone play us till the chorus of dawn

And all I need is a little oblivion, you don't need protection

Well now here come the moonlight down on your bed

Angel of mercy let your heart rule your head

I don't want your money, I want you instead

Don't need rejection yeah

Angel of Mercy, angel delight, give me my reward in heaven tonight

And if I give up my sword, won't you give me the right

Angel of Mercy give me heaven tonight

Well if you cross your heart

And spit and swear upon the grave of your mother

You got to get into it, you gotta tell me that I'm more than a lover

Yeah Angel of Mercy angel delight

Give me my reward in heaven tonight

And if I give up my sword, won't you give me the right

Angel of Mercy give me heaven tonight [x3]

Дополнительные статьи
В песне "Child Prey" японской метал-группы Dir En Grey поднимается тема детской боли, жестокости и лицемерия взрослого мира.**Образ умирающего ребенка** символизирует невинность, растоптанную и уничтоженную
В песне "Heartbroken" Diplo, Jessie Murph и Polo G поют о боли и разочаровании от любви. Лирическая героиня песни находится в отношениях, которые приносят ей страдания
В тексте песни "Make You Happy" Diplo и WhoMadeWho выражают глубокую и искреннюю привязанность к лирическому адресату. Повторяющаяся фраза "Всё, чего я на самом деле хочу, – это сделать тебя счастливой" подчёркивает, что счастье любимого человека становится главной целью и самым сильным желанием автора
Песня Don't Forget My Love от Diplo и Miguel рассказывает о страстной и незабываемой любви. Лирический герой вспоминает интимные моменты с возлюбленной, подчеркивая чувственность и силу их связи
В тексте песни Diplo "Right 2 Left" заложен простой, но заразительный посыл, направленный на создание атмосферы вечеринки и единения на танцполе.Повтор фразы "Справа налево!" шесть раз подряд служит своеобразной инструкцией к танцу, призывом к движению из стороны в сторону
В песне "Horizon" Дипло и Леон Бриджес поют о человеке, который борется с чувствами после расставания.В Сан-Антонио, он осознает, что не пытался сопротивляться любви, которая его настигла
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning