Смысл текста песни "Dominate Me" исполнителя "Fight The Fury"

Содержание

Смысл текста песни "Dominate Me" исполнителя "Fight The Fury"

Текст песни "Dominate Me" группы Fight The Fury – это страстная мольба о подчинении высшей силе. Лирический герой охвачен манией и зависимостью, но не от чего-то разрушительного, а от божественного присутствия. Он ощущает давление и жажду, которые может утолить только объект его поклонения.

Герой умоляет "сломить", "взять", "спасти" его, подчеркивая свое желание полной покорности. Он признает власть высшей силы над каждой частицей своего существа и готов стать рабом, лишь бы ощутить близость божественного.

Повторяющаяся фраза "Да, всё в порядке, властвуй надо мной" – это не просто согласие, а страстное желание раствориться в воле высшей силы. Герой находит утешение и исцеление в подчинении, веря, что только так он может обрести истинную жизнь и смысл.

Перевод песни "Властвуй надо мной" на русский язык

Вперёд!

Это мания, и я беспокоен, да, это правда,

В панике, словно я пристрастился к насилию,

В панике, словно наркоман, я запутался,

Я должен ощутить Твоё присутствие.

Давление, оно нарастает и гнетёт,

Ты всегда не отпускаешь меня,

Давит, я словно вот-вот задохнусь,

Не могу жить без Тебя.

Сломи меня, мне нужно ощутить Твоё присутствие,

Возьми меня, мне нужно ощутить Твоё присутствие,

Спаси меня, мне нужно ощутить Твоё присутствие,

Мне нужно ощутить Твоё присутствие!

Так ты властвуешь на каждой частицей меня,

Да, всё в порядке, властвуй надо мной.

Научи меня послушанию,

Я могу стать рабом Твоим.

Да, всё в порядке, властвуй надо мной,

Всё в порядке, властвуй надо мной,

Да, всё в порядке, властвуй!

Вперёд!

Давление растёт, но Ты исправляешь, исправляешь меня,

Ты тот, кого я не могу отрицать, не могу отрицать,

Дай мне больше, потому что я не стану отвергнутым,

Ты вдыхаешь в меня жизнь.

Ты владыка мой и будешь им,

Твоё слово властно надо мной,

Я не могу пошевелиться, не могу даже вздохнуть,

Дай мне то, что мне нужно!

Сломи меня, мне нужно ощутить Твоё присутствие,

Возьми меня, мне нужно ощутить Твоё присутствие,

Спаси меня, мне нужно ощутить Твоё присутствие,

Мне нужно ощутить Твоё присутствие!

Так ты властвуешь на каждой частицей меня,

Да, всё в порядке, властвуй надо мной.

Научи меня послушанию,

Я могу стать рабом Твоим.

Да, всё в порядке, властвуй надо мной,

Всё в порядке, властвуй надо мной,

Да, всё в порядке, властвуй надо мной!

Мне нужно, чтобы Ты сломил меня,

Мне нужно, чтобы Ты взял меня,

Мне нужно, чтобы Ты спас меня.

Мне нужно, чтобы Ты сломил меня,

Мне нужно, чтобы Ты взял меня,

Мне нужно, чтобы Ты спас меня.

Сломи меня, мне нужно ощутить Твоё присутствие,

Возьми меня, мне нужно ощутить Твоё присутствие,

Спаси меня, мне нужно ощутить Твоё присутствие,

Мне нужно ощутить Твоё присутствие!

Так ты властвуешь на каждой частицей меня,

Да, всё в порядке, властвуй надо мной.

Научи меня послушанию,

Я могу стать рабом Твоим.

Да, всё в порядке, властвуй надо мной,

Всё в порядке, властвуй надо мной,

Да, всё в порядке, властвуй надо мной!

Вперёд!

Оригинал текста песни "Dominate Me"

Go!

Manic, I'm erratic, yes, it's true,

Panic like an addict for abuse,

Panic like an addict, I'm confused,

I need to feel You.

Pressure coming, pressure down below,

Forever You never let me go

Pressure coming, feel like I could choke

Can't live without you

Break me, I need to feel Ya,

Take me, I need to feel Ya,

Save me, I need to feel Ya,

I need to feel You!

This is how you dominate every part of me,

Yeah, it's okay, dominate me,

Teach me not to misbehave,

I can be your slave.

Yeah, it's okay, dominate me,

It's okay, dominate me,

Yeah it's okay, dominate!

Go!

Pressure coming, You make, make me right,

You are something I can't, can't deny,

Gimme more, 'cause I won't be denied,

You make me alive.

Master are and Master you will be,

Your commands are master over me,

I can't move, I can't even breathe,

Give me what I need!

Break me, I need to feel You,

Take me, I need to feel You,

Save me, I need to feel You,

I need to feel You!

This is how you dominate every part of me,

Yeah, it's okay, dominate me,

Teach me not to misbehave,

I can be your slave.

Yeah, it's okay, dominate me,

It's okay, dominate me,

Yeah it's okay, dominate me!

You're the one I need to break me,

You're the one I need to take me,

You're the one I need to save me.

You're the one I need to break me,

You're the one I need to take me,

You're the one I need to save me.

Break me, I need to feel Ya,

Take me, I need to feel Ya,

Save me, I need to feel Ya,

I need to feel You!

This is how you dominate every part of me,

Yeah, it's okay, dominate me,

Teach me not to misbehave,

I can be your slave.

Yeah, it's okay, dominate me,

It's okay, dominate me,

Yeah it's okay, dominate me!

Go!

Дополнительные статьи

Смысл песни White Noise

Песня "White Noise" группы Fight the Fade - это мощное и эмоциональное послание о том, как тяжело быть проигнорированным и не услышанным тем, кого любишь. Лирический герой страдает от равнодушия и безразличия, которые он сравнивает с удушающим "белым шумом"

Смысл песни Second Horizon

В песне "Second Horizon" группы Fight the Fade лирический герой находится в состоянии глубокой тьмы и неопределенности. Он задается вопросами "Где солнце? Где дневной свет?", не видя ничего вокруг

Смысл песни Rise

Смысл песни Rise (Fight the Fade)**Русский**Песня "Rise" группы Fight the Fade - это мощный гимн о стойкости, единстве и борьбе за то, во что веришь. Текст пропитан духом революции и решимости преодолеть любые препятствия

Смысл песни Heart

В песне "Heart" группы Fight the Fade лирический герой переживает глубокую душевную боль из-за любви к человеку, который оказался не тем, кем казался. В начале отношений герой видел в возлюбленном свой идеал, объект восхищения

Смысл песни Monolith

Песня "Monolith" группы Fight the Fade рассказывает о внутренней борьбе человека, который противостоит тьме внутри себя и стремится к самопознанию и самосовершенствованию.Лирический герой осознает, что мир вокруг него полон мрака ("Этот мир темный"), но он обрел способность видеть скрытое, то, что недоступно поверхностному взгляду ("Но я открыл глаза / Невидимым вещам")

Смысл песни Edge of Desire

Песня "Edge of Desire" группы Fight the Fade рассказывает о вере в себя и стремлении к мечте, несмотря на сомнения и трудности.Лирический герой обращается к человеку, который стоит на пороге своего желания, но боится сделать последний шаг ("Ты уже на грани желания, / Но хочешь еще больше")