КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Heavy Storm" исполнителя "First Aid Kit"

Содержание

Песня "Heavy Storm" шведского дуэта First Aid Kit рассказывает о тоске по прошлому, о потере невинности и о неизбежности перемен.

Лирическая героиня тоскует по ушедшим временам, символизируемым образами брата и старой фотографии. Брат, уехавший в город, олицетворяет собой потерю простоты и юношеского идеализма. Город – это место, где нужно соответствовать ожиданиям, а не быть собой. Игра на расстроенной гитаре и песни о звездах – символы чистой, неприукрашенной юности, по которой тоскует героиня.

Старая фотография возвращает ее к воспоминаниям о женщине, играющей на мандолине под луной. Эта женщина, возможно, мать или бабушка, символизирует собой связь с прошлым, с корнями, с временем, когда жизнь казалась проще и понятнее.

Героиня ощущает, что важные моменты ее жизни уже позади. Она тоскует по брату, по той, кто изображена на фотографии, и по тем временам, которые уже не вернуть.

"Тяжелые бури", упоминаемые в песне, – это метафора жизненных невзгод и перемен, которые разрушают привычный уклад и уносят прошлое. Героиня осознает, что перемены – неизбежная часть жизни, но это не делает их менее болезненными.

В конце песни появляется проблеск надежды. Новый день приносит с собой выбор: остаться в прошлом или двигаться дальше. Несмотря на тоску и боль, героиня готова встретить будущее, понимая, что прошлое – это всего лишь ступень на пути к настоящему.

Я хотела бы верить во что-то большее,

Нежели в эти деревья, ветра и океаны.

Я хотела бы верить всему, что они говорят мне.

Я видела, видела, видела, как мой брат собирает вещи и уезжает.

Мы попрощались, и сейчас он устроился в городе,

Где быть собой вовсе необязательно.

Он играл на расстроенной гитаре

И пел обо мне и о звездах.

Я мечтала услышать его еще раз,

Но сейчас ясно, что тот был единственным, и я хочу вернуть его назад.

Я хотела бы подождать еще немного,

Утихомирить свой беспокойный желудок и успокоить свой голод.

Я хотела бы верить, что они научили меня.

Я видела, видела, видела, видела старую фотографию,

И появившееся изображение вернуло меня в то время,

Когда она была рядом.

Она играла на старой мандолине,

Луна и море звали ее к себе.

Я хотела бы сказать ей тогда,

Но глубоко внутри она знала, что лишь хочет вернуть то время.

Новый день ждет меня,

Я могла бы уехать сегодня.

Новый день ждет меня,

Мы могли бы остаться здесь.

Мы привыкли ожидать тяжелых бурь,

Сметающих нас, едва лишь что-то создается.

Я хотела бы знать это тогда,

Но мы все знаем, что никогда вернемся в те времена.

I wish I could believe in something bigger

More than these trees, these winds, these oceans

I wish I could believe what they tell me

I saw, I saw, I saw my brother pack his bags and leave

We made our goodbyes and now he is settled down in the city

Where he doesn't have to be himself

He used to play an un-tuned guitar

While he sang about me and he sung about the stars

I used to dream about another time

And now it's all clear that's the only time I wish would come back

I wish I could hold on a little longer

Still my worried stomach and calm my hunger

I wish I could believe what they taught me

I saw, I saw, I saw, I saw an old photograph

And the picture that appeared, well it took me back to the time

When she was around

She used to play that old mandolin

And the moon and the sea invited her in

I wish that I had told her by then

But she knew deep down that she only wished that time would come back

A new day awaits me

I could be gone today

A new day awaits me

We could be here to stay

We used to wait for our heavy storms

To take us away while something new would form

I wish that I could have known by then

We all know now that we're never getting back to those times

Дополнительные статьи
В песне "Fireworks" (Фейерверк) шведского дуэта First Aid Kit лирическая героиня переживает горько-сладкое осознание любви, обречённой на провал. Фейерверк, видимый из окна дома бывшего возлюбленного, становится метафорой ярких, но быстротечных отношений
Песня "Everybody's Got to Learn" шведского дуэта First Aid Kit - это горько-сладкий гимн взрослению и неизбежным жизненным урокам, которые мы получаем на этом пути. Лирическая героиня, обращаясь к кому-то, кого она очень любит, возможно, к младшей сестре или близкой подруге, признаёт неизбежность боли и разочарования, которые приходят с жизненным опытом
В песне "Fallen Snow" группы First Aid Kit лирическая героиня обращается к прошлой любви, к которой её всё ещё тянет, несмотря на то, что отношения закончились. Образ выпавшего снега символизирует ускользающую красоту прошлого, которую невозможно удержать, но воспоминания о которой продолжают жить в сердце
В песне "Child of Summer" шведский дуэт First Aid Kit рисует образ лирической героини, которая тоскует по беззаботности и простоте, ассоциирующимся у неё с летом и детством.Она жаждет освободиться от груза переживаний ("Сними этот груз с моих плеч") и неопределённости ("Если меня там нет, на верном ли я пути?"), которые приходят с взрослением и жизненным опытом
Смысл песни Cedar Lane**Русский**Песня Cedar Lane группы First Aid Kit рассказывает о тоске и ностальгии по ушедшей любви. Лирическая героиня находится в подавленном состоянии, о чем свидетельствуют образы "хандры в мотеле" и "плохих новостей"
В песне "Blue" шведский дуэт First Aid Kit рассказывает историю о девушке, борющейся с горем и душевной болью после потери любимого человека.Первый куплет рисует образ замкнутой и отстраненной героини
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning