КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Pobres Los Ricos" исполнителя "Floricienta"

Содержание

В песне "Pobres Los Ricos" ("Бедные богатые") из сериала "Флорисьента" раскрывается идея о том, что истинное богатство не измеряется материальными благами.

Автор противопоставляет два мира: мир богатых, у которых "есть всё", и мир героини, которая считает себя "бедной золотом". Богатые в песне описываются как люди, поглощённые материальным: у них "слишком много килограммов", "слишком большой живот", они боятся "потерять что-нибудь". Из-за погони за материальным они теряют связь с простыми, но важными вещами: мечтами, желаниями, временем, душой, природой, любовью, дружбой.

Героиня же, несмотря на отсутствие богатства, чувствует себя богатой, потому что у неё есть то, что нельзя купить: "небо", "солнце", "мечты", "надежда", "желание", "поцелуи", "время", "друзья". Она ценит каждый момент жизни и готова делиться своим "богатством" с другими.

Таким образом, песня передает глубокую мысль о том, что истинные ценности - это любовь, дружба, мечты, свобода, близость к природе - недоступны для покупки. И только тот по-настоящему богат, кто умеет ценить эти дары жизни.

Бедные богатые,

У которых столько всего,

Которые даже не знают,

Чего у них нет!

Им не хватает мечт,

Им не хватает желания,

Им не хватает времени,

Им не хватает души.

У них слишком много страха

Потерять что-нибудь,

У них слишком много килограммов,

У них слишком большой живот.

Им не хватает времени

Надежды.

Им не хватает

Утреннего воздуха.

Им не хватает ветра

На лице.

У них слишком много всего,

Но у них ничего нет.

[Припев:]

У меня нет ничего,

Но у меня есть, есть всё.

Я богата небесами,

И бедна, бедна золотом.

Какая мне разница,

Если за деньги мне не купить

Друзей, любви,

Луну, душу, солнце?

Как же мне повезло,

Что я такая бедная!

У меня в избытке небо,

У меня в избытке солнце.

У меня в избытке мечты,

Чтобы мечтать их.

И надежда,

Чтобы осуществлять их.

У меня в избытке желание

Петь для тебя,

У меня в избытке поцелуи,

Чтобы целовать тебя.

Ведь у меня есть

Всё время мира.

Потому что у тебя в избытке

Каждая секунда.

Всем своим

Я делюсь.

Всё моё -

Это мои друзья.

[Припев:]

У меня нет ничего,

Но у меня есть, есть всё.

Я богата небесами,

И бедна, бедна золотом.

Какая мне разница,

Если за деньги мне не купить

Друзей, любви,

Луну, душу, солнце?

¡Pobres los ricos

que tanto tienen,

que ya ni saben

lo que no tienen!

Les faltan sueños,

les faltan ganas,

les falta el tiempo,

les falta el alma.

Les sobra el miedo

de perder algo,

les sobran kilos,

les sobra panza.

Les falta el tiempo

de la esperanza.

Les falta el aire

de las mañanas.

Les falta el viento

sobre sus caras.

Les sobra todo,

y no tienen nada.

[Estribillo:]

No tengo nada,

y tengo, tengo todo.

Soy rica en cielos,

y pobre, pobre en oro.

¿Y qué me importa

si con la plata no compro

amigos, ni amores,

ni lunas, ni almas, ni soles?

¡Qué suerte tengo

de ser tan pobre!

Me sobran cielos,

Me sobran soles.

Me sobran sueños

para soñarlos.

Y la esperanza

de concertarlos.

Me sobran ganas

para cantarte,

me sobran besos

para besarte.

Pues tengo todo

el tiempo del mundo.

Porque te sobra

cada segundo.

Todo lo mío

es compartido.

Todo lo mío

son mis amigos.

[Estribillo:]

No tengo nada,

y tengo, tengo todo.

Soy rica en cielos,

y pobre, pobre en oro.

¿Y qué me importa

si con la plata no compro

amigos, ni amores,

ni lunas, ni almas, ni soles?

Дополнительные статьи
Песня "Mi Vestido Azul" ("Мое синее платье") аргентинской певицы Floricienta рассказывает историю неразделенной любви и боли от несбывшихся надежд.В начале песни лирическая героиня полна предвкушения встречи с возлюбленным
Текст песни "Superman (Akustik)" Флориана Кюнстлера описывает чувства мужчины, который влюблён в девушку, но не может её понять.**Первый визуальный контакт** - это метафора начала их отношений
Песня "Bam, Bam, Bam!" из аргентинского сериала "Флорисьента" - это зажигательный призыв к танцу и веселью, который несет в себе идею о том, что радость и свобода доступны каждому, всегда и везде.Текст песни прост и повторяющийся, что делает его легко запоминающимся и идеальным для массовых танцев
Песня "L&228;cheln" ("Улыбка") Флориана Кюнстлера и Кассандры Стин рассказывает о боли и страхе уязвимости в отношениях. Лирический герой разрывается между желанием открыться и боязнью быть снова отвергнутым
В песне "Wunder" Флориан Кюнстлер говорит о красоте и непредсказуемости жизни. Он описывает её как череду непохожих друг на друга дней, где вчерашние проблемы кажутся незначительными сегодня
В песне "Vergiss Die Guten Tage Nicht" ("Не забывай о хороших днях") Florian Künstler говорит о том, как легко потерять себя в рутине и апатии, когда каждый день похож на предыдущий. Лирический герой, обращаясь к слушателю на "ты", описывает его состояние он застыл, потерял былую смелость и жалеет о прошлых промедлениях
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning