КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Too Young to Remember" исполнителя "Florrie"

Русский

Песня "Too Young to Remember" Флорри - это гимн молодости, выражающий стремление к свободе, веселью и получению желаемого, несмотря на неопытность. Лирическая героиня, родившаяся уже после знаковых событий конца 80-х - начала 90-х, ностальгирует по эпохе, которую знает лишь понаслышке. Она хочет "вернуться назад" и пережить это время, наполненное культурой 90-х, музыкой Nirvana, Black Box, Мадонны, играми про Бэтмена и Марио.

Фраза "Я слишком молода, чтобы это помнить" - не просто констатация факта, но и своеобразный манифест. Героиня использует свою молодость как оправдание желания брать от жизни всё, не задумываясь о последствиях. Она не хочет слышать нравоучений и готова идти наперекор ожиданиям, лишь бы не упустить момент.

В песне присутствует и нота горечи: героиня осознает, что не может изменить прошлое и пережить то, что упущено. Однако, она не сдаётся и решает создать свою собственную историю, пусть и вдохновленную духом ушедшей эпохи.

English

English:

Florrie's "Too Young to Remember" is an anthem of youth, expressing the desire for freedom, fun, and getting what you want, despite inexperience. The lyrical heroine, born after the iconic events of the late 80s and early 90s, is nostalgic for an era she only knows by hearsay. She wants to "go back" and experience this time filled with 90s culture, music by Nirvana, Black Box, Madonna, and games about Batman and Mario.

The phrase "Too Young to Remember" is not just a statement of fact, but a kind of manifesto. The heroine uses her youth as a justification for her desire to take everything from life without thinking about the consequences. She doesn't want to hear moralizing and is ready to go against expectations, just not to miss the moment.

There is also a note of bitterness in the song: the heroine realizes that she cannot change the past and experience what has been missed. However, she does not give up and decides to create her own history, albeit inspired by the spirit of a bygone era.

Я слишком молода, чтобы это помнить,

Я хочу получать, получать то, что мне хочется! (эй!)

Я слишком молода, чтобы это помнить,

Я хочу получать, получать то, что мне хочется! (эй!)

Едем назад, этим вечером вернемся в прошлое,

Обратно в 1991,

Бэтмен и Супер Марио,

"Nevermind" играет ночь напролет,

Мм-мм, ты невероятный,

Но ты оправдываешь мою любовь,

Берлин танцует на стене

С восходом солнца... (эй!)

Время прошло, моя любовь стала бедовой,

Но мне нужно еще больше, теперь ты — моя проблема,

Ай-ай-ай, ну уж нет,

Я должна держать все под контролем, но найду способ зажечь,

Никогда не сдаюсь и вознесусь еще выше!

Ай-ай-ай, ну уж нет!

Я слишком молода, чтобы это помнить,

Я хочу получать, получать то, что мне хочется! (эй!)

Я слишком молода, чтобы это помнить,

Я хочу получать, получать то, что мне хочется! (эй!)

Едем назад, еще раз вернемся в прошлое,

Обратно в 1989,

Black Box играет на стерео,

Словно молитва — мы прибыли вовремя,

Пышная прическа — моя прерогатива,

Если ты до сих пор меня не понял,

Хватит с меня Каратэ-пацана,

Я покажу тебе, как...

Время прошло, моя любовь стала бедовой,

Но мне нужно еще больше, теперь ты — моя проблема,

Ай-ай-ай, ну уж нет,

Я должна держать все под контролем, но найду способ зажечь,

Никогда не сдаюсь и вознесусь еще выше!

Ай-ай-ай, ну уж нет!

Я слишком молода, чтобы это помнить,

Я хочу получать, получать то, что мне хочется! (эй!)

Я слишком молода, чтобы это помнить,

Я хочу получать, получать то, что мне хочется! (эй!)

Быть может, будь у меня шанс, я бы жила так вечно,

Может, я могла бы танцевать всю ночь, чтобы забыть о том,

Чего не должна была упускать,

Я не хочу слышать о безупречной девице с нимбом над головой,

Я могла бы так жить, но знаю, что долго бы не протянула...

Слишком юная, чтобы сбегать, слишком юная, чтобы беспокоиться о будущем,

Слишком юная, чтобы сбегать, и я не собираюсь упускать столько возможностей.

Я просто хочу немного повеселиться, это не значит, что мне на все наплевать,

Говори, что я неправа, ведь я отвечу тебе лишь одно —

Я слишком молода, чтобы это помнить,

Я хочу получать, получать то, что мне хочется! (эй!)

Я слишком молода, чтобы это помнить,

Я хочу получать, получать то, что мне хочется! (эй!)

Я слишком молода, чтобы это помнить,

Я слишком молода, чтобы это помнить...

I'm too young to remember

I wanna get, wanna get what I want (hey!)

I'm too young to remember

I wanna get, wanna get what I want (hey!)

Rewind and let's go back tonight

Back to 1991

Batman and Super Mario

Nevermind playing all night long

Mm-mm, you're unbelievable

But you justify my love

Berlin is dancing on the wall

As the sun comes up (hey!)

Time has gone and my love is trouble

Get me more, yeah, you're now my trouble

Ay-ay-ay, no way-ay-ay

I gotta be the situation, but I find a way to fire

Never giving up, I'm taking it higher

Ay-ay-ay, no way-ay-ay

I'm too young to remember

I wanna get, wanna get what I want (hey!)

I'm too young to remember

I wanna get, wanna get what I want (hey!)

Rewind and let's go back again

Back to 1989

Black Box playing on the stereo

Like a prayer, we ride on time

Big hair is my prerogative

If you don't know me by now

I can't take much more Karate Kid

I'mma show you how

Time has gone and my love is trouble

Get me more, yeah, you're now my trouble

Ay-ay-ay, no way-ay-ay

I gotta be the situation, but I find a way to fire

Never giving up, I'm taking it higher

Ay-ay-ay, no way-ay-ay

I'm too young to remember

I wanna get, wanna get what I want (hey!)

I'm too young to remember

I wanna get, wanna get what I want (hey!)

Maybe if I took another chance I could live forever like this

Maybe I could dance all night to forget

What I shouldn't have missed

I don't wanna hear about the girl with the halo doing no wrong

I could live my life like that, but I know that I wouldn't last long

Feeling too young to run, feeling to young to care about what happens

Too young to run, and I won't throw it all away

All I want is some fun, it don't mean I don't care about what matters

Tell me I'm wrong cause only one thing I gotta say

I'm too young to remember

I wanna get, wanna get what I want (hey!)

I'm too young to remember

I wanna get, wanna get what I want (hey!)

Too young to remember

Too young to remember

Дополнительные статьи
**Русский**В песне "To the End" Флорри описывает сложные отношения, где лирическая героиня пытается спасти любовь, предлагая лишь часть себя. Она признает, что не может восполнить ту любовь, которую ее партнер "потерял с самого начала", и предлагает взамен простое "счастье"
В песне "The Lost Ones" Флорри описывает переживания потерянности и поиска своего места в мире, полном сложностей и разочарований. Лирическая героиня признает, что она и те, с кем она себя ассоциирует ("мы"), неидеальны, борются с прошлым и сталкиваются с нереализованными мечтами
Песня "Sunday Girl" группы Florrie - это ода беспечности, юношеской влюбленности и магии момента. Главная героиня - девушка, живущая в мире фантазий, где царит радость и беззаботность
Песня "Street Lights" Флорри - это романтичная ода любви и безрассудству молодости. Лирическая героиня поёт о неожиданном и сильном чувстве, которое она испытывает к своему возлюбленному
Песня "She Always Gets What She Wants" ("Она всегда получает то, что хочет") Флорри рассказывает о девушке, которая обладает невероятным магнетизмом и властью над мужчинами. Она — настоящая сердцеедка, которая всегда добивается своего, играя чувствами и манипулируя
В песне "Seashells" Флорри использует повторяющуюся фразу "Он продает ракушки, а ты говоришь 'нет'", которая, вероятно, является отсылкой к известной английской скороговорке "She sells sea-shells on the sea-shore". Эта фраза, на первый взгляд бессмысленная, создает ощущение навязчивой мелодии, которая застревает в голове, подобно навязчивой мысли
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning