Смысл текста песни "Eres Mi Sueño" исполнителя "Fonseca"
В песне "Eres Mi Sueño" ("Ты моя мечта") колумбийский певец Fonseca воспевает всепоглощающую, страстную любовь. Лирический герой полностью очарован возлюбленной, она - его "солнце", "горячая любовь", её улыбка способна "унести на небеса".
Он готов на всё ради неё: "пойду, куда ты скажешь", "обойду всю землю", даже "умру за твои глаза". Его чувства настолько сильны, что он благодарит небо за возможность любить так пламенно.
Однако, несмотря на всю силу своих чувств, герой осознаёт, что не может владеть сердцем возлюбленной. Он мечтает о её любви, но не принуждает её: "Я не хозяин тебе, просто хочу тебя обнять". В его мечтах она отвечает ему взаимностью, и он просит, чтобы никто не разрушал этот прекрасный сон.
Повторяющиеся строки припева и куплетов подчёркивают главную мысль песни: для лирического героя любовь к этой женщине - это и есть сама жизнь, его главная мечта и движущая сила.
Перевод песни "Ты моя мечта" на русский язык
Я пойду, куда ты скажешь,
Окажусь там, где ты хочешь,
Только к тебе я испытываю чувства,
Поэтому люблю тебя.
И ты моя горячая любовь,
Ты моё солнце,
Красавица, твоя улыбка
Меня меняет и уносит на небеса.
Я умру за твои глаза,
Я обошёл бы всю землю,
И благодаря тебе я придумываю сказки,
Благодарю небо
За то, что могу любить так, как люблю.
[Припев:]
Мечта, ты моя мечта,
Пусть никто не разбудит меня.
Я мечтаю, чтобы ты влюбилась,
Я не хозяин тебе, просто хочу тебя обнять.
Я умру за твои глаза,
Я обошёл бы всю землю,
И благодаря тебе я придумываю сказки,
Благодарю небо
За то, что могу любить так, как люблю.
[2x:]
Ведь я за тебя умру,
Ты всё, что я люблю,
Я просыпаюсь, мечтая о тебе/в твоих снах
И вспоминаю о тебе/останусь в твоих воспоминаниях.
Песня "Corazon" ("Сердце") колумбийского исполнителя Fonseca наполнена пылкой любовью и преданностью. Лирический герой находит смысл жизни в объекте своей любви, заявляя, что его сердце бьется только ради этого человека
Текст песни «Az Első Villamos» («Первый трамвай») венгерской группы Fonográf рисует картину раннего утра в городе, наполненную ощущением ожидания и пробуждения.**Ночь уходит, город просыпается
В песне "Ojalá Pudiera Ir" ("Вот бы я смог пойти") группы Fondo Flamenco лирический герой выражает свою глубокую и нежную любовь к девушке, к которой боится подойти.Текст полон романтических фантазий и желаний
Эта баллада Folque "Skj&248;n Jomfru" (Прекрасная дева) повествует о трагической истории любви, предательства и мести.**Сюжет**Баллада начинается с описания прекрасной девы, наблюдающей за морем
Текст песни "No Matter What They Say" группы Follow Your Instinct о непоколебимой вере в себя и свой путь, несмотря на критику и сомнения окружающих.Лирический герой сталкивается с осуждением и непониманием ("Они не могут судить меня, / Они не знают меня")
