КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "I Want to Know What Love Is" исполнителя "Foreigner"

В песне "I Want to Know What Love Is" группы Foreigner лирический герой находится в поисках смысла любви. Он чувствует тяжесть жизненных испытаний ("Словно вся тяжесть мира на моих плечах"), но продолжает искать свет и тепло любви ("Сквозь тучи я вижу любви свет, Он согревает меня...").

Герой устал от одиночества и боли ("В моей жизни были страдание и боль... Чтобы изменить эту одинокую жизнь"). Он жаждет не просто теоретического знания, но и настоящего, глубокого переживания любви ("Я хочу знать, что такое любовь... Я хочу, чтобы ты показала мне это, Я хочу почувствовать, что такое любовь...").

В припеве герой обращается к неизвестной "тебе", возможно, к возлюбленной, с мольбой открыть ему истинное значение любви. Он верит, что она способна показать ему это чувство ("Я знаю, ты можешь показать мне").

В конце песни появляется диалог, где герой и "ты" обсуждают любовь. Герой открыто выражает свое желание узнать и прочувствовать любовь, а "ты" призывает его не прятаться от этого чувства.

Мне нужно немного времени,

Немного времени, чтобы все обдумать,

Я лучше буду читать между строк,

Вдруг это будет нужно, когда я стану старше

Сейчас я должен взобраться на эту гору,

Словно вся тяжесть мира на моих плечах,

Сквозь тучи я вижу любви свет,

Он согревает меня, когда в моей жизни появляется холод

В моей жизни были страдание и боль,

Я не знаю, хватит ли у меня сил снова,

Не могу остановиться сейчас, я долго путешествовал,

Чтобы изменить эту одинокую жизнь

Я хочу знать, что такое любовь,

Я хочу, чтобы ты показала мне это,

Я хочу почувствовать, что такое любовь,

Я знаю, ты можешь показать мне

Я собираюсь сделать небольшой перерыв,

Небольшой перерыв, чтобы оглядеться вокруг себя,

Мне больше негде скрываться,

Похоже, в конце концов любовь нашла меня

В моей жизни были страдание и боль,

Я не знаю, хватит ли у меня сил снова,

Не могу остановиться сейчас, я долго путешествовал,

Чтобы изменить эту одинокую жизнь

Я хочу знать, что такое любовь,

Я хочу, чтобы ты показала мне это,

Я хочу почувствовать, что такое любовь,

Я знаю, ты можешь показать мне

Я хочу знать, что такое любовь,

Я хочу, чтобы ты показала мне это,

Я хочу почувствовать, что такое любовь,

Я знаю, ты можешь показать мне

(И я знаю) я знаю, ты можешь показать мне

Давай поговорим о любви (я хочу знать, что такое любовь),

Любовь — это то, что ты чувствуешь внутри (я хочу, чтобы ты показала мне),

Нет, ты теперь не сможешь скрыться(я знаю, ты можешь показать мне),

Я хочу знать, что такое любовь (давай поговорим о любви), я знаю, ты можешь показать мне,

Я тоже хочу чувствовать это (я хочу почувствовать, что такое любовь),

Я тоже хочу чувствовать это, и я знаю, я знаю (я знаю, ты можешь показать мне),

Покажи мне истинную любовь, да — я хочу знать, что такое любовь

Я хочу узнать, что такое любовь (перевод Ирина Емец)

I gotta take a little time

A little time to think things over

I better read between the lines

In case I need it when I'm older

Now this mountain I must climb

Feels like the world upon my shoulder

Through the clouds I see love shine

It keeps me warm as life grows colder

In my life there's been heartache and pain

I don't know if I can face it again

Can't stop now, I've travelled so far

To change this lonely life

I want to know what love is

I want you to show me

I want to feel what love is

I know you can show me

I'm gonna take a little time

A little time to look around me

I've got nowhere left to hide

It looks like love has finally found me

In my life there's been heartache and pain

I don't know if I can face it again

Can't stop now, I've travelled so far

To change this lonely life

I want to know what love is

I want you to show me

I want to feel what love is

I know you can show me

I want to know what love is

I want you to show me

I want to feel what love is

I know you can show me

(And I know) I know you can show me

Let's talk about love (I want to know what love is)

The love that you feel inside (I want you to show me)

And I'm feeling so much love (I want to feel what love is)

No, you just can't hide (I know you can show me)

I want to know what love is (let's talk about love), I know you can show me

I wanna feel it too (I want to feel what love is)

I wanna feel it too, and I know and I know (I know you can show me)

Show me love is real, yeah — I want to know what love is..

Дополнительные статьи
В песне "Hot Blooded" группы Foreigner лирический герой полон желания и страсти к девушке, которую он встретил. Он использует метафору "горячей крови", чтобы описать свое возбуждение и пыл
В песне "Hole in My Soul" группы Foreigner лирический герой борется с противоречивыми чувствами - стремлением к любви и страхом перед ней.В начале песни он ощущает себя пойманным в ловушку ("как в четырех стенах"), но верит, что любовь может освободить его
В песне "Hand on My Heart" группы Foreigner лирический герой переживает болезненный разрыв отношений и тщетно пытается отпустить бывшую любовь.Он чувствует себя потерянным и умоляет о спасении от этих мучительных чувств ("Спаси меня, я не могу больше мечтать об этом")
В песне "Girl on the Moon" группы Foreigner лирический герой тоскует по недосягаемой любви, сравнивая её с девушкой с Луны.**Анализ*** **Неуловимость и тоска** Текст пронизан чувством тоски и нереализованного желания
В песне "Fool for You Anyway" группы Foreigner лирический герой переживает болезненный разрыв отношений. Он тоскует по своей возлюбленной, признаёт свои ошибки и готов на всё, чтобы она вернулась
В песне "Feels Like the First Time" группы Foreigner лирический герой выражает чувство эйфории и новизны, которые он испытывает благодаря своей возлюбленной. Он готов на любые подвиги, чтобы доказать свою любовь покорить горы, пересечь моря – для него нет ничего невозможного
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning