В песне "Amazing" британской певицы Foxes описывается чувство всепоглощающей страсти и влюбленности, граничащей со страхом. Лирическая героиня испытывает невероятное притяжение к объекту своей любви, сравнивая его появление с грохотом барабанов. Она признается в своей растерянности ("готова я или нет начать всё сначала") и неспособности контролировать свои чувства ("у меня безрассудное сердце").
Несмотря на страх и неуверенность, героиня готова отдаться во власть эмоций и довериться возлюбленному. Она осознает риски, но жаждет этой связи, веря, что он - "всё, что ей нужно". Прикосновение любимого пробуждает в ней жизнь, заставляет парить над землёй.
Повторяющиеся строчки "делай всё, что вздумается" подчеркивают её готовность к безусловной капитуляции, желанию быть управляемой своей страстью. В конце песни героиня признает, что, несмотря на желание спрятаться от своих чувств, она "вновь ощутила себя живой" рядом с любимым, и понимает, что эта ночь может стать для них особенной.
Перевод песни "Изумительные" на русский язык
Делай всё, что вздумается...
Когда я вижу тебя,
Я слышу, как начинают стучать барабаны,
И я просто не знаю, готова я или нет
Начать всё сначала.
Пойми, у меня безрассудное сердце
И я не могу им управлять,
И от того мне всё хуже.
Но я знаю, что с тобой
Эта ночь может стать потрясающей.
Я до смерти напугана,
Но всё же я в ожидании.
Делай всё, что вздумается,
Только овладей мной и делай что хочешь,
Потому что моё сердце твердит,
Что ты всё, что мне нужно.
Одним прикосновением ты возвращаешь меня к жизни,
И я парю над землёй.
Даже не знаю, переживу ли я это,
Но я вся в твоей власти.
Пойми, у меня безрассудное сердце
И я не могу им управлять,
И от того мне всё хуже.
Но я знаю, что с тобой
Эта ночь может стать потрясающей.
Я до смерти напугана,
Но всё же я в ожидании.
Делай всё, что вздумается,
Только овладей мной и делай что хочешь,
Потому что моё сердце твердит,
Что ты всё, что мне нужно.
Мне бы сбежать этой ночью,
Найти место, где спрятаться,
Но я вновь ощутила себя живой
И поняла, что с тобой эта ночь может стать...
Мне бы сбежать этой ночью,
Найти место, где спрятаться,
Но я вновь ощутила себя живой
И поняла, что с тобой эта ночь может стать...
Я знаю, что с тобой
Эта ночь может стать потрясающей.
Я до смерти напугана,
Но всё же я в ожидании.
Делай всё, что вздумается,
(О, моё сердце всё взывает ко мне)
Только овладей мной и делай что хочешь,
(О, моё сердце всё взывает ко мне)
Потому что моё сердце твердит,
(О, моё сердце всё напоминает мне)
Что ты всё, что мне нужно.
(О, моё сердце всё напоминает мне)
Делай всё что вздумается,
(О, моё сердце твердит о тебе)
Только овладей мной и делай что хочешь,
(О, моё сердце твердит о тебе)
Потому что моё сердце твердит,
(О, моё сердце твердит о тебе)
Что ты всё, что мне нужно.
(О, моё сердце твердит о тебе)
Оригинал текста песни "Amazing"
Do what you want, do what you want
When I look at you
The drums all start beating
And I just don't know if I'm ready or not,
To do it all again
See, I've got a wild heart and
I can't control it
It keeps on letting me down
I know, with you,
Tonight could be amazing, be amazing
I'm scared, to death,
Still I stood here waiting, here waiting
Do what you want, do what you want
Take a hold of me, do what you want
Cause my heart keeps saying, do what you want
That you're all I need, all I need, do what you want
With a touch you bring me back to life,
I'm rising
And I don't even know if I'll survive,
But I'm all in
See, I've got a wild heart and
I can't control it
It keeps on letting me down
I know, with you,
Tonight could be amazing, be amazing
I'm scared, to death,
Still I stood here waiting, here waiting
Do what you want, do what you want
Take a hold of me, do what you want
Cause my heart keeps saying, do what you want
That you're all I need, all I need, do what you want
Should be running away tonight
Should be finding a place to hide
But I'm starting to feel alive
And I know, with you, tonight could be
Should be running away tonight
Should be finding a place to hide
But I'm starting to feel alive
I know, with you, tonight could be
I know, with you,
Tonight could be amazing, be amazing
I'm scared, to death,
Still I stood here waiting, here waiting
Do what you want, do what you want
(Oh my heart keeps calling on me)
Take a hold of me, do what you want
(Oh my heart keeps calling on me)
Cause my heart keeps saying, do what you want
(Oh my heart keeps telling me)
That you're all I need, all I need, do what you want
(Oh my heart keeps telling me)
Do what you want, do what you want
(Oh my heart keeps saying now)
Take a hold of me, do what you want
(Oh my heart keeps saying now)
Cause my heart keeps saying, do what you want
(Oh my heart keeps saying now)
That you're all I need, all I need, do what you want
В песне "All I Need" Foxes выражает глубокую эмоциональную зависимость и потребность в другом человеке. Лирическая героиня чувствует необъяснимую связь, словно часть ее всегда находится рядом с объектом ее чувств ("Почему половина меня всегда где-то рядом с тобой?")
Песня "A Boy, a Girl" британской певицы Foxes рассказывает о болезненном разрыве отношений и о том, как сложно отпустить прошлое. Лирическая героиня переживает глубокие эмоциональные потрясения, пытаясь смириться с тем, что их любовь закончилась
В песне "Trigger" ("Курок") Fox Stevenson обращается к теме внутреннего напряжения, борьбы с самим собой и, возможно, суицидальных мыслей. Лирический герой находится на грани, пытаясь понять, что происходит и как ему действовать
В песне "Take You Down" Фокс Стивенсон передает чувство разочарования и внутренней борьбы. Лирический герой разрывается между желанием сохранять спокойствие ("Сохраняй спокойствие — что бы это значило?") и порывом выплеснуть эмоции наружу ("Если бы у меня был шанс, я бы рвал и метал")
В песне "Manage" автор Fox Stevenson передает глубокую печаль и меланхолию от расставания с любимым человеком. Лирический герой вспоминает счастливые моменты отношений, понимая, что это неправильно цепляться за прошлое
В песне "Lightspeed" автор Fox Stevenson описывает ощущение человека, который столкнулся с резкими переменами в жизни. Мир "перевернулся с ног на голову", и герой пытается осмыслить происходящее, одновременно борясь с внутренними сомнениями и тревогами ("бороться с внутренними демонами")
