Смысл текста песни "My Mistake" исполнителя "Gabrielle Aplin"

[Куплет 1:]

Сегодня я проснулась поздно,

И я боюсь всего.

Я не отваживаюсь мечтать,

Так как генерирую тёмные фантазии.

Часы улетают в трубу –

Это долг, который я никогда не выплачу.

И я разговариваю со стенами,

Но они продолжают сжиматься,

Словно развивая мои мысли.

Я правда хочу найти собеседника,

Но упускаю все шансы –

Это долг, который я никогда не выплачу.

[Распевка:]

Тревога, тревога, оу,

Забавно, как всё меняется,

Хотя, на самом деле, всё как прежде.

[Припев:]

Я измучена?

Может, я и должна так себя чувствовать?

Я лузер, терпящий поражение в своей же игре.

Но если я оступлюсь, что ж, по крайней мере, это моя ошибка.

О, по крайней мере, это была моя ошибка,

Потому что я сама решила быть такой.

Я лузер и склонна к самоиронии,

Так что когда я оступлюсь, что ж, по крайней мере, это моя ошибка.

[Куплет 2:]

Я увидела сегодня подругу,

Она попыталась меня утешить,

Но я отвергла её помощь.

В этом страдании есть своя магия,

Поэтому что бы ты ни говорил,

Я не думаю, что когда-нибудь изменюсь.

[Распевка:]

Тревога, тревога, оу,

Забавно, как всё меняется,

Хотя, на самом деле, всё как прежде.

[Припев:]

Я измучена?

Может, я и должна так себя чувствовать?

Я лузер, терпящий поражение в своей же игре.

Но если я оступлюсь, что ж, по крайней мере, это моя ошибка.

О, по крайней мере, это была моя ошибка,

Потому что я сама решила быть такой.

Я лузер и склонна к самоиронии,

Так что когда я оступлюсь, что ж, по крайней мере, это моя ошибка.

[Связка:]

И мне плевать, что говорят другие,

Мне всё равно, что они говорят.

Я не хочу думать ни о чём,

Я не хочу думать ни о чём,

И мне, правда, плевать, что говорят другие.

Мне не нужно, чтобы надо мной довлели чужие мнения,

Мне правда, всё равно,

Мне всё равно,

Мне вообще всё равно.

[Припев:]

Я измучена?

Может, я и должна так себя чувствовать?

Я лузер, терпящий поражение в своей же игре.

Но если я оступлюсь, что ж, по крайней мере, это моя ошибка.

О, по крайней мере, это была моя ошибка,

Потому что я сама решила быть такой.

Я лузер и склонна к самоиронии,

Так что когда я оступлюсь, что ж, по крайней мере, это моя ошибка.

[Конец:]

Что ж, по крайней мере, это моя ошибка,

Что ж, по крайней мере, это моя ошибка.