Смысл текста песни "Kill 'Em with the Love" исполнителя "Galantis"

Содержание

Смысл текста песни "Kill 'Em with the Love" исполнителя "Galantis"

Текст песни Kill 'Em with the Love группы Galantis говорит о силе любви и о том, как она может преодолеть любые препятствия.

Первый куплет создает атмосферу таинственности и всеобъемлющего присутствия любви: она "таится в шёпоте природы", она "в моём сердце, в моей душе". Далее говорится о том, что любовь можно найти в самых неожиданных местах - "в притворстве форм", "в историях, что мне рассказывали".

Распевка и припев - это уже призыв к действию, обращенный к тем, кто испытал трудности в любви, кто "испробовал всё", но не обрел желаемого. Galantis призывают "поразить их любовью", подчеркивая, что это единственное оружие, которое способно разрушить барьеры и освободить сердца из "заточения". Стробоскопы над нами - это метафора праздника и торжества, которые приходят с победой любви.

Второй куплет развивает тему всепоглощающей силы любви, которая затмевает все остальные чувства и мысли: "Здравый смысл остался дома". Жаждущее сердце, жаждущее любви, в итоге обретет целостность.

В целом, песня Kill 'Em with the Love - это гимн силе любви, способной преодолеть все невзгоды. Это песня о надежде и вере в то, что любовь всегда победит.

Перевод песни "Поразите их любовью" на русский язык

[Куплет 1:]

Это таится в шёпоте природы.

Это в моём сердце, в моей душе.

(Вуу!)

Это кроется в притворстве форм.

Это есть в историях, что мне рассказывали.

[Распевка:]

Когда вы испробовали всё, но этого недостаточно,

Если вы не можете сдаться, поскольку ваша любовь за гранью веры,

Тогда мне есть что сказать всем вам.

[Припев:]

Поразите их любовью! Стробоскопы над нами.

Теперь им не удержать наши сердца в заточении.

Поразите их любовью! Стробоскопы над нами.

Теперь им не удержать наши сердца в заточении,

Не удержать, не удержать, не удержать, не удержать...

Теперь наши сердца не удержать в заточении!

(Сразите их любовью)

[Куплет 2:]

Всё это нам знакомо, всё это будоражит нас.

Здравый смысл остался дома.

(Вуу!)

Это всё, что мы видим. Это всё, что мы сейчас слышим.

Жаждущее сердце должно обрести целостность.

[Распевка:]

Когда вы испробовали всё, но этого недостаточно,

Если вы не можете сдаться, поскольку ваша любовь за гранью веры,

Тогда мне есть что сказать всем вам.

[Припев:]

Поразите их любовью! Стробоскопы над нами.

Теперь им не удержать наши сердца в заточении.

Поразите их любовью! Стробоскопы над нами.

Теперь им не удержать наши сердца в заточении,

Не удержать, не удержать, не удержать, не удержать...

Теперь наши сердца не удержать в заточении!

Оригинал текста песни "Kill 'Em with the Love"

[Verse 1:]

It's in the whispers of biology

It's in my heart, it's in my soul

(Woo!)

It's in the make-believe of geometry

It's in the stories I've been told

[Pre-Chorus:]

When you've tried it all but it ain't enough

When you can't give up cause you love beyond belief

I've got a message for y'all

[Chorus:]

Kill 'em with the love, strobe lights above

They can't keep our hearts in jail now

Kill 'em with the love, strobe lights above

They can't keep our hearts in jail now

Can't keep, can't keep, can't keep, can't keep...

Can't keep our hearts in jail now!

(Kill 'em with the love)

[Verse 2:]

It's all we know, it's all we care about

The common sense is left at home

(Woo!)

It's all we see, it's all we hearing now

A hungry heart is to be whole

[Pre-Chorus:]

When you've tried it all but it ain't enough

When you can't give up cause you love beyond belief

I've got a message for y'all

[Chorus:]

Kill 'em with the love, strobe lights above

They can't keep our hearts in jail now

Kill 'em with the love, strobe lights above

They can't keep our hearts in jail now

Can't keep, can't keep, can't keep, can't keep...

Can't keep our hearts in jail now!

Дополнительные статьи

Смысл песни Bones

В песне "Bones" группы Galantis, текст которой написал Ryan Tedder, выражается глубокая и всепоглощающая любовь. Лирический герой поражен силой своих чувств, которые он описывает не просто как сердечную привязанность, а как нечто более глубокое, ощущаемое "всем нутром"

Смысл песни Starship Velociraptor

В песне "Starship Velociraptor" автор Galactikraken в шутливой манере описывает космический корабль, который является мечтой любого космического путешественника. Используя гиперболы и юмор, автор перечисляет невероятные возможности корабля, такие как сверхсветовая скорость, сотня лазерных пушек, паркетный пол и дюжина уборных

Смысл песни Give It Back

В песне "Give It Back" автор Gaelle описывает всепоглощающую и мучительную любовь. Лирическая героиня чувствует, что ее возлюбленный "похитил ее душу", оставив ее опустошенной и потерянной

Смысл песни Last Song

В песне "Last Song" японский музыкант Gackt рассказывает историю трагической любви и прощания. Лирический герой, обреченный на скорую разлуку с возлюбленной, тонет в печали, метафорически сравнивая ее с бесконечным снегопадом

Смысл песни Freesia~op.1~

В песне "Freesia~op.1~" японского певца Gackt лирический герой предаётся ностальгическим воспоминаниям о неразделённой любви

Смысл песни Start of Time

В песне "Start of Time" Габриэль Аплин использует метафоры природы, чтобы описать чувство влюбленности и надежду на создание чего-то значимого и вечного.Лирическая героиня чувствует себя малой и незначительной, как "капля воды", но в то же время стремится к чему-то большему, к слиянию с "океаном"