КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "The Place Where We Dwell" исполнителя "Gang Starr"

Содержание

В песне "The Place Where We Dwell" группа Gang Starr воспевает свой родной Бруклин, подчеркивая его уникальность, крутость и культурную значимость. Guru, читая рэп от первого лица, проводит слушателя по различным районам Бруклина, упоминая Форт-Грин, Бед-Стай, Флэтбуш и другие, создавая образ многогранного и живого места.

Он гордится своим районом, называя его "родиной культурного самосознания" и подчеркивая, что Бруклин не для слабаков. Guru говорит о суровой реальности улиц, но в то же время отмечает сплоченность и стойкость его жителей. Он не стесняется в выражениях, описывая как положительные, так и отрицательные стороны Бруклина, создавая реалистичный портрет места, где он вырос.

Guru также упоминает другие города, признавая их достоинства, но неизменно возвращается к Бруклину, утверждая его превосходство. Он приглашает слушателей посетить его район, предупреждая о возможных опасностях, но и подчеркивая его привлекательность. В конечном итоге, "The Place Where We Dwell" — это ода любви к родному району, пронизанная гордостью, ностальгией и глубокой личной связью.

[Куплет 1: Guru]

Нью-Йорк, Нью-Йорк, мы здесь живём, и мы чёткие,

Даже не вздумайте наезжать, ведь Бруклин — наше боро,

Мир Аптауну, Куинсу и Бронксу,

Лонг-Айленд и Джерси настолько круты, насколько сами этого хотят.

Но я должен сказать вам, что наш округ не штука,

Сейчас я быстро перечислю районы для вас, тормозов:

Форт-Грин, Бед-Стай, Флэтбуш, Браунсвилль,

Краун-Хайтс и Восточный Нью-Йорк с нами вместе,

Пока Медину уважают за наши стили,

Ведь в Бруклине у нас свои темы.

Терминал Атлантик, Ред-Хук, Башвик,

Начнешь выставляться в Бруклине — тебя живо сомнут,

Мы известны не только тем, что мутим убойные вечеринки,

Но и тем, что не терпим хни.

Что касается "чёрности", я скажу вам:

Бруклин — родина культурного самосознания,

И по справедливости, вы с ним вообще не сравнитесь.

Есть хорошие люди, есть плохие, а для слабаков надежды мало,

Опасные улицы и пляж Кони-Айленд —

Всё включено в нашу экскурсию,

Некоторые начинают скандалить и просто быкуют,

Когда делаешь что-то, делай ровно, смотри, куда идёшь,

Мы платим своё и не собираемся проигрывать.

В Бруклине, родине чёрного и прекрасного,

Нет места более походящего для сурового рэпа,

Одни города заявляют об этом, другие — о том,

Но дайте мне отдать должное этому месту.

Бэ, эр, у, ка, эл, и и эн,

Я пришёл сюда в гости и с тех самых пор

Стал сотрудничать с избранными

Тут, в Бруклине, месте, где мы живём.

[Хук:]

Бруклин.

Там в Бруклине.

Те, кто живёт в Бруклине, понимают, о чём я.

[Куплет 2: Guru]

Мир Бостону, Филли, Коннектикуту и Вашингтону,

Для меня все города на Восточном побережье крутые,

Мир всем на юге и на западе тоже,

Но для меня Бруклин, город Нью-Йорк, лучше всех.

Не бойтесь перебраться сюда по мосту,

Хотя вы можете и нарваться на бешеных ребят,

Садитесь на поезд "Джей", "Ди" или "Эй", если осмелитесь,

Второй, третий, четвёртый и пятый тоже идут сюда.

Тут столько всего можно увидеть, ведь Бруклин — историческое место,

Болваны будут завидовать, придётся не обращать на них внимания,

А я просто расслабляюсь с серьёзной клиентурой

Тут, в Бруклине, месте, где мы живём.

[Хук:]

Бруклин.

Там в Бруклине.

Вы знаете, что за место.

[Verse 1: Guru]

New York, New York is where we live and we're thorough,

Never taking shorts ‘cause Brooklyn's the borough,

Peace to Uptown, to Queens and the Bronx,

Long Island and Jersey get as fly as they want.

But I must tell ya, where we rest is no joke,

So let me break it down to sections for you slowpokes:

Fort Greene, Bed-Stuy, Flatbush, Brownsville,

Crown Heights and East New York will be down till

Medina takes respect for the styles we bring,

‘Cause in Brooklyn, we be into our own thing.

Atlantic Terminals, Red Hook, Bushwick,

Come to Brooklyn fronting, and you'll get mushed quick,

We ain't just known for flipping and turning out parties,

But also for the take no bullshit hotties.

On the subject of blackness, well, let me share this,

Brooklyn is the home for cultural awareness,

So in all fairness you can never compare this.

Some good some bad, little hope for the weak,

Dangerous streets and Coney Island Beach,

All this included when you go for a tour,

Some can get scandalous and outright raw,

When you step, step correct and watch where you move,

We pay dues so we ain't trying to lose.

Here in Brooklyn, the home of the black and the beautiful,

For a rough rap sound, ain't a place more suitable,

Other cities claim this, and others claim that,

But let me give some props to the place where we be at.

B-R-double O-K-L-Y-N,

I came here for a visit and ever since then

I've been incorporated with select personnel

Right here in Brooklyn, the place where we dwell.

[Hook:]

Brooklyn.

Way out in Brooklyn.

Those who live in Brooklyn know just what I'm talkin'.

[Verse 2:]

Peace to Boston, Philly, Connecticut, DC,

All the East Coast cities are fly to me,

Peace to everybody down south and out west,

But for me, Brooklyn, New York is the best.

Don't be afraid to venture over the bridge,

Although you may run in to some wild ass kids,

Take the J train, the D or the A if you dare,

And the 2, 3, 4, 5 also comes here.

There's so much to see ‘cause Brooklyn's historic,

Fools act jealous but you have to ignore it,

So I just lounge with the fat clientele

Out here in Brooklyn, the place where we dwell.

[Hook:]

Brooklyn.

Way out in Brooklyn.

You know the place.

Дополнительные статьи
языкВ песне "Suckaz Need Bodyguards" хип-хоп дуэт Gang Starr критикует "ненастоящих" рэперов, которые строят из себя крутых, но на самом деле трусливы и зависимы от охраны.Guru, читающий куплеты, противопоставляет себя этим "притворщикам", утверждая, что он настоящий и уверенный в себе исполнитель, которому не нужна защита
В песне "So Many Rappers" группа Gang Starr размышляет о мимолетной природе славы в хип-хоп индустрии. Guru, рэпер группы, наблюдает за огромным количеством артистов, которые пришли и ушли, не оставив после себя значимого следа
языкВ песне "Mass Appeal" группы Gang Starr говорится о рэперах, гоняющихся за славой и деньгами ("деньги растут как трава при всеобщем признании"), вместо того, чтобы оставаться верными себе и своему искусству.Guru, автор текста, критикует тех, кто ставит материальный успех выше честности и мастерства
В песне "Bring It Back Here" группы Gang Starr Guru размышляет о рэп-индустрии и своем месте в ней. Он не привязан к славе, хотя и признает важность денег
В песне "Bad Name" ("Дурная Слава") группы Gang Starr автор критикует состояние хип-хоп индустрии, которая отошла от своих корней и превратилась в площадку для разборок, погони за богатством и славой.Edo
В песне "Us" Гамюэль Сори и Lovespeake передают чувство глубокой неуверенности и страха потерять любовь. Лирический герой, находясь на грани отчаяния, обращается к своей возлюбленной, чувствуя, что их отношения висят на волоске
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning