Смысл текста песни "Dis Que Tu Me Retiendras" исполнителя "Garou"
В песне "Dis Que Tu Me Retiendras" ("Скажи, что ты удержишь меня") Гарy поет о своей неуверенности и неуклюжести в отношениях. Лирический герой осознает свои слабые стороны в общении с возлюбленной: он не красноречив, не умеет выражать свои чувства так, чтобы заставить ее сердце танцевать от радости.
Он признается, что его мысли переполнены красивыми, но пустыми словами. Он хочет научиться говорить так, чтобы его слова имели вес, чтобы они могли передать глубину его любви и заставить ее улыбнуться. Герой чувствует, что упускает ее из-за своей неспособности выразить свои чувства.
В припеве герой умоляет возлюбленную сказать, что она его удержит, спрашивает, чего она от него ждет. Он жаждет ее руководства, желая понять, как завоевать ее сердце. Он признает, что говорит, не подумав, и его слова выдаёт его страх и неуверенность.
В глубине души он верит, что если бы она могла заглянуть в его мысли и увидеть искренность его чувств, то все было бы иначе. Он не хочет, чтобы она составила о нем ложное впечатление, и отчаянно пытается найти способ доказать свою любовь.
В итоге песня "Dis Que Tu Me Retiendras" – это крик души, мольба о понимании и принятии. Это история о человеке, борющемся со своими слабостями, стремящемся к любви и готовым на все, чтобы удержать ее.
Перевод песни "Скажи, что удержишь меня" на русский язык
Ты знаешь мою ахиллесову пяту:
Я никогда не умел разговаривать с тобой,
Я никогда не был красноречив.
Я не могу сказать то, из-за чего ты будешь танцевать.
Я бы хотел научиться говорить,
Научиться делать так, чтоб ты смеялась,
Но я не знаю, как, и чувствую, что ускользаю.
Если бы ты знала, что в моей голове,
Я слишком много и беспрерывно болтаю.
Красивые, но ничего не значащие слова,
Красивые слова, которые я говорю тебе,
Которыми я говорю, что люблю,
Которыми я говорю, что люблю
И что хочу научиться делать так, чтобы ты танцевала.
Текст песни "Soldier" Гарета Эмери полон решимости и преданности. Лирический герой клянётся в верности и поддержке, обещая быть рядом в самые трудные времена
Текст "Sanctuary" Гарета Эмери - это поэтичное описание места, где два человека находят утешение, любовь и свободу друг в друге. Это место не географическое, а скорее эмоциональное, духовное пространство, где они могут быть по-настоящему собой
Текст песни "Far from Home" Гарета Эмери рассказывает о глубокой тоске и одиночестве, которые испытывает лирический герой, находясь вдали от любимого человека. Он чувствует себя потерянным, дезориентированным и напуганным, словно застрявшим во времени
В песне "Rock with Me" группа Gardiner Sisters воспевает чувство безграничной любви и поддержки. Лирическая героиня обращается к своему возлюбленному, призывая его отбросить сомнения и страхи, всецело доверившись ей и их отношениям
Текст песни "Deine Augen" ("Твои глаза") немецкой группы Gardenier пропитан болью и отчаянием от расставания. Лирический герой цепляется за последнюю надежду, прося своего бывшего возлюбленного солгать, сказать, что всё это неправда
Песня "The Trick Is to Keep Breathing" группы Garbage рассказывает о женщине, переживающей эмоционально сложный период. Она замкнута в себе и не готова делиться своими чувствами с окружающими ("Она не из тех девушек, кто любит рассказывать миру о том, как она относится к самой себе")
