Смысл текста песни "Young Girl" исполнителя "Gary Puckett And The Union Gap"
Песня "Young Girl" группы Gary Puckett And The Union Gap рассказывает о мужчине, борющемся с влечением к девушке, которая оказывается слишком юной для него.
Текст полон противоречивых чувств: с одной стороны, лирический герой очарован юной прелестницей, называет свою любовь "нечто из ряда вон выходящее" и даже готов поверить в то, что она достаточно взрослая для него. С другой стороны, он осознает аморальность своих желаний и призывает девушку "бежать" и вернуться домой к матери.
Образ девушки в песне неоднозначен. Она предстает перед нами искушенной ("Всеми женскими прелестями ты хранишь секрет своей молодости"), скрывающей свою истинную натуру под слоем косметики ("Под своим парфюмом и косметикой ты словно замаскировавшееся дитя"). Эта двойственность усиливает внутренний конфликт героя, который осознает, что за внешней привлекательностью кроется невинность и уязвимость.
Повторяющийся рефрен "Young girl, get out of my mind" подчеркивает тщетные попытки героя избавиться от навязчивых мыслей. Он понимает, что близость с этой девушкой будет ошибкой ("боюсь, что мы можем зайти слишком далеко"), и, несмотря на свою страсть ("Моя любовь к тебе — это нечто из ряда вон выходящее"), вынужден отпустить её, чтобы защитить и себя, и её.
В целом, песня "Young Girl" поднимает сложную моральную дилемму, затрагивая темы запретной любви, искушения и ответственности за свои поступки.
Перевод песни "Юная девушка" на русский язык
Юная девушка, покинь мои мысли,
Моя любовь к тебе — это нечто из ряда вон выходящее.
Лучше беги, девушка,
Ты слишком юна, девушка.
Всеми женскими прелестями
Ты хранишь секрет своей молодости,
Ты заставила меня поверять,
Что ты достаточно взрослая,
Чтобы подарить мне любовь,
Как же больно теперь узнать всю правду.
Воу-оу-оу
Юная девушка, покинь мои мысли,
Моя любовь к тебе — это нечто из ряда вон выходящее.
Лучше беги, девушка,
Ты слишком юна, девушка.
Под своим парфюмом и косметикой
Ты словно замаскировавшееся дитя,
И ты прекрасно знаешь,
Что тебе не стоит оставаться
Наедине со мной,
Это видно по твоим глазам.
Воу-оу-оу
Юная девушка, покинь мои мысли,
Моя любовь к тебе — это нечто из ряда вон выходящее.
Лучше беги, девушка,
Ты слишком юна, девушка.
Поэтому беги домой к маме,
Я уверен, ей интересно, где ты находишься.
Уходи отсюда,
Пока у меня еще есть время
Передумать,
Потому что я боюсь, что мы можем зайти слишком далеко
Воу-оу-оу
Юная девушка, покинь мои мысли,
Моя любовь к тебе — это нечто из ряда вон выходящее.
Лучше беги, девушка,
Ты слишком юна, девушка.
Юная девушка, покинь мои мысли,
Моя любовь к тебе — это нечто из ряда вон выходящее.
В песне "Love Hurt Bleed" Гэри Ньюман исследует противоречивую природу любви, подчеркивая как ее привлекательность, так и способность причинять боль.Первые три строки выражают тоску и зависимость от любви
В песне "In a Dark Place" Гари Ньюман рисует картину глубокого внутреннего смятения и духовного поиска. Лирический герой находится во власти неопределённости и страха, раздираемый противоречивыми чувствами и мыслями
Название песни Gary Numan "Are 'Friends' Electric?" можно трактовать как метафору отчуждения и замещения человеческих отношений технологиями.В тексте песни лирический герой находится в состоянии эмоциональной пустоты и одиночества
В песне "Who Knows (What Tomorrow May Bring)" Гэри Мур выражает чувство надежды и решимости перед лицом неопределенности будущего. Лирический герой устал от неудач и "печальных времен", он полон решимости оставить их позади и двигаться дальше
В песне Gary Moore "Victims of the Future" ("Жертвы будущего") автор рисует мрачную картину безысходности и обреченности человечества. Мир катится в пропасть, ведомый недальновидными лидерами и раздираемый конфликтами
языкПесня Gary Moore "The Hurt Inside" рассказывает о глубокой внутренней борьбе и боли. Лирический герой находится в состоянии глубокого отчаяния и экзистенциального кризиса
