Смысл текста песни "I Got to Get to You Yet" исполнителя "Gene Vincent"
В песне "I Got to Get to You Yet" ("Я всё же должен завоевать тебя") Джин Винсент рисует образ страстного и решительного влюблённого, полного желания быть с объектом своей любви.
Главный мотив песни – непоколебимое желание завоевать сердце возлюбленной. Лирический герой полон энтузиазма и надежды, несмотря на то, что девушка, кажется, ещё не отвечает ему взаимностью. Об этом свидетельствуют строки о других парнях, которые приглашают её на свидания.
Образ придорожного ресторанчика, где герои пили содовую, создаёт атмосферу невинности и простоты. Возможно, это место символизирует начало их знакомства, которое ещё не переросло в серьёзные отношения.
Повторяющаяся фраза "Я всё же должен завоевать тебя" ("I Got to Get to You Yet") подчёркивает решимость героя. Он не намерен сдаваться и верит, что его любовь и настойчивость в конечном итоге помогут ему завоевать сердце девушки.
Эмоциональное напряжение нарастает к концу песни. Герой признаётся, что "не станет жить" без своей возлюбленной, а сцена, где он провожает её взглядом, "чувствуя, что сердце разбивается", передаёт всю глубину его чувств и отчаяния.
Песня наполнена юношеским задором, нежностью и тоской. Джин Винсент мастерски передаёт всю гамму чувств влюблённого человека, создавая образ, близкий и понятный каждому, кто хоть раз испытывал подобные эмоции.
Перевод песни "Я всё же должен завоевать тебя" на русский язык
О, да, я хочу заключить тебя в объятия.
О, да, ты знаешь, что я хочу поцеловать тебя.
О, да, я всё же должен завоевать тебя.
О, да, я не забуду, где мы встретились.
Это было в придорожном ресторане, где мы пили содовую.
Я всё же должен завоевать тебя.
Парни просят тебя не опаздывать,
Они просят тебя о свидании.
Я просто сижу, смотрю и провожаю тебя домой,
И тут я чувствую, что мое сердце разобьётся.
О, да, я всегда мечтаю о тебе.
О, да, я не стану жить без тебя.
О, да, я всё же должен завоевать тебя.
О, да, я хочу заключить тебя в объятия.
О, да, ты знаешь, что я хочу поцеловать тебя.
О, да, я всё же должен завоевать тебя.
О, да, я не забуду, где мы встретились.
Это было в придорожном ресторане, где мы пили содовую.
Я всё же должен завоевать тебя.
Парни просят тебя не опаздывать,
Они просят тебя о свидании.
Я просто сижу, смотрю и провожаю тебя домой,
И тут я чувствую, что мое сердце разобьётся.
О, да, я всегда мечтаю о тебе.
О, да, я не стану жить без тебя.
О, да, я всё же должен завоевать тебя.
Оригинал текста песни "I Got to Get to You Yet"
Oh yes, I want my arms around you
Oh yes, you know I want to kiss you
Oh yes, I got to get to you yet
Oh yes, I won't forget where we met
It was in a car-hop in a drive-in where we had a soda
I got to get to you yet
The fellows give you the come-on-time
They ask you for a date
I just sit and watch and take you home
And then I feel that my heart is gonna break
Oh yes, I always dream about you
Oh yes, I'll never live without you
Oh yes, I got to get to you yet
Oh yes, I want my arms around you
Oh yes, you know I want to kiss you
Oh yes, I got to gеt to you yet
Oh yes, I won't forget whеre we met
It was in a car-hop in a drive-in where we had a soda
Текст песни "Hey Hey Hey Hey" Джина Винсента полон энергии и энтузиазма, призывающего к действию. Лирический герой, обращаясь к группе людей, скорее всего, к своей команде, вдохновляет их на совместную работу, чтобы достичь впечатляющего результата
В песне "Green Back Dollar" Джина Винсента лирический герой выражает свою преданную любовь и стремление быть со своей возлюбленной, отвергая материальные ценности.Первый куплет сразу задает тон песни
В песне "Good Lovin'" Джин Винсент воспевает страстную, пылкую любовь, полную огня и желания. Лирический герой обещает своей возлюбленной ни с чем не сравнимое удовольствие и наслаждение, используя метафоры "горячей любви"
В песне Gone, Gone, Gone Джин Винсент передает глубокую печаль и тоску от внезапного ухода возлюбленной. Повторение фразы "ушла, ушла, ушла" подчеркивает окончательность ее ухода и усиливает чувство потери лирического героя
В песне Джина Винсента "Double Talkin' Baby" лирический герой страдает от нерешительности своей возлюбленной.Он понимает, что попал в любовную ловушку ("каким дураком я был, что попался на твою наживку"), друзья пытались его предостеречь, но было уже поздно
Песня Gene Vincent "Dance to the Bop" является типичным примером рок-н-ролльной музыки 1950-х годов, воспевающей беззаботное веселье, танцы и юношеский за exuberant spirit of youth. Текст рисует простую, но яркую картину загородная закусочная, где собирается молодежь, чтобы оторваться под зажигательные ритмы
