Смысл текста песни "Rockefeller Street" исполнителя "Getter Jaani"
Песня "Rockefeller Street" эстонской певицы Getter Jaani - это гимн ночной жизни, вечеринкам и беззаботному времяпрепровождению. Действие песни разворачивается на Рокфеллер-стрит в Нью-Йорке, месте, известном своей энергичной атмосферой и яркими огнями.
Текст песни рисует картину волшебной, почти сюрреалистичной ночи. День сменяется ночью, город оживает, и толпы людей устремляются на улицы, чтобы окунуться в водоворот веселья. Лирический герой призывает слушателя присоединиться к этому празднику жизни, где царят музыка, танцы и беззаботное веселье.
Образ "шоу", повторяющийся в песне, подчеркивает театральность и постановочность происходящего. Люди на Рокфеллер-стрит становятся актерами на сцене жизни, играя свои роли и получая удовольствие от момента.
Повторяющаяся фраза "1273 вдоль по Рокфеллер Стрит" - это не просто адрес, а символ движения, энергии и стремления вперед.
Перевод песни "Рокфеллер Стрит" на русский язык
Дневной свет постепенно меркнет,
На небе — силуэт ночи.
В высотках загораются светодиодные огни -
Это волшебное время Манхэттена.
Балерины танцуют Лебединое Озеро
На реке из алмазов и жемчугов,
В этот момент всё кажется немного странным...
Потому что эта ночь — время показа шоу
В самом центре уличной жизни.
Мы отмечаем только приятные и весёлые события,
А сегодняшняя ночь — как раз время показа шоу!
Давайте, пошли со мной!
1273 вдоль по Рокфеллер Стрит,
Жизнь движется вперёд, вы чувствуете это?
1273 вдоль по Рокфеллер Стрит,
Всё более чем сюрреалистично.
(Хорошо, хорошо, хорошо!)
(Поехали, поехали!)
Здесь звёзды старой школы Голливуда,
Золушки на балу,
Они двигаются, как герои компьютерных игр.
Потому что они знают, что это время показа шоу
В самом центре уличной жизни.
Они отмечают только приятные и весёлые события,
А сегодняшняя ночь — как раз время показа шоу!
Так давайте двигаться вперёд!
1273 вдоль по Рокфеллер Стрит,
Жизнь движется вперёд, вы чувствуете это?
1273 вдоль по Рокфеллер Стрит,
Всё более чем сюрреалистично.
Так давайте двигаться вперёд!
[2x:]
Продолжайте, продолжайте, продолжайте двигаться,
Если хотите узнать, что такое отжиг по-Рокфеллерски!
В песне "Forget It" от Getter лирический герой переживает болезненный разрыв и обращается к бывшей возлюбленной. Повторяющаяся фраза "Ты можешь просто отстраниться сейчас
Песня "Whore" группы Get Scared - это яростный выпад, наполненный гневом и презрением к лирической героине. Текст описывает глубокое разочарование и отвращение к девушке, которая, по мнению автора, погрязла в лжи, манипуляциях и пустой распущенности
Текст песни "The Blackout" группы Get Scared повествует о болезненном разрыве и ощущении потерянности лирического героя.Метафоры "Звёзды холодны, так отчего они роняют пепел?" - Холодные, безжизненные звезды символизируют угасшие чувства, а пепел - разрушение и боль
Песня "Scream" группы Get Scared рассказывает о болезненных отношениях, которые находятся на грани краха. Лирический герой цепляется за последние крохи чувств, пытаясь склеить разбитое доверие
Песня "Sarcazm" группы Get Scared рассказывает о токсичных отношениях, где словесные оскорбления одного партнера причиняют другому невыносимую боль.В начале песни лирический герой говорит о том, что зло исходит из тьмы человеческой натуры
Текст песни "Relax, Relapse" группы Get Scared рассказывает о мучительной борьбе с зависимостью, вероятно, психологической. Лирический герой захвачен порочным циклом рецидивов, который он описывает как "ад"
