Смысл текста песни "My Boo" исполнителя "Girlicious"
В песне "My Boo" группы Girlicious лирическая героиня противостоит другой девушке, которая, по её мнению, хвастается отношениями с её парнем.
Героиня слышит, как другая девушка рассказывает о свиданиях и поцелуях с неким "малышом", и уверена, что речь идёт о её парне. Она повторяет фразу "мой малыш", чтобы подчеркнуть свою правоту и дать понять сопернице, что он занят.
Героиня не верит оправданиям и требует доказательств, убежденная в неверности парня. Она не стесняется в выражениях, называя соперницу лгуньей и советуя держаться подальше от её парня.
В конце песни героиня убеждает себя, что соперница ничего не значит, и она верит своему "малышу".
Перевод песни "Моя любимая" на русский язык
Мой малыш (да)
Мой малыш (да)
Мой малыш (да)
Малыш, малыш (да)
Оооооо
Я не пытаюсь быть любопытной, но
(Могла бы поклясться, что слышала, что ты назвала)
Имя моего малыша
Я знаю, я не ошибаюсь,
Его имя не спутаешь
Повтори, что сказала
Я полагаю, ты повторишь его снова
Потому что ты сидишь и рассказываешь, как
Вы гуляете, гуляете, гуляете, гуляете, гуляете,
Потом ты говоришь, что вы целуетесь
На кушетке своей мамочки
Что ж, я не верю
Мой малыш (да)
Мой малыш (да)
Мой малыш (да)
Малыш, малыш (да)
Девчонка, я знаю, что ты не о нем говоришь
Потому что он мой малыш
Мой малыш (да)
Мой малыш (да)
Мой малыш (да)
Малыш, малыш (да)
Девчонка, ты знаешь, это не классно
Потому что он мой малыш
Давай разберемся до конца в этом,
(Расскажи мне все)
Потому что я собираюсь выяснить, что происходит
Как он делает,
Где он делает
Ты можешь доказать мне это?
Так что давай, расскажи мне снова
Потому что ты сидишь и рассказываешь, как
Вы гуляете, гуляете, гуляете, гуляете, гуляете,
Потом ты говоришь, что вы целуетесь
На кушетке своей мамочки
И я не верю
Мой малыш (да)
Мой малыш (да)
Мой малыш (да)
Малыш, малыш (да)
Девчонка, я знаю, что ты не о нем говоришь
Потому что он мой малыш
Мой малыш (да)
Мой малыш (да)
Мой малыш (да)
Малыш, малыш (да)
Девчонка, ты знаешь, это не классно
Потому что он мой малыш
О, это твое что,
О, это твое кто,
Девчонка, кое-что непонятно.
Потому что он мой парень
Я не из тех, кто будет спорить
Я собираюсь поступить по-умному
Так что уходи прочь отсюда
Я знаю, ты хочешь
Мира
Я нашла доказательства в его трусах,
Если бы я была тобой, я себя б тоже ненавидела
Теперь лей слезы, преодолей все это
И приди в себя
Мой малыш (да)
Мой малыш (да)
Мой малыш (да)
Малыш, малыш (да)
Девчонка, я знаю, что ты не о нем говоришь
Потому что он мой малыш
Мой малыш (да)
Мой малыш (да)
Мой малыш (да)
Малыш, малыш (да)
Девчонка, ты знаешь, это не классно
Потому что он мой малыш
Я не верю этому
Я не верю этому
Потому что я тебя не знаю
Я не верю этому
Я не верю этому
Потому что я верю моему малышу
Я не верю этому
Я не верю этому
Нет, раз я тебя не знаю
Я, я буду верить своему малышу
Мой малыш (да)
Мой малыш (да)
Мой малыш (да)
Малыш, малыш (да)
Девчонка, я знаю, что ты не о нем говоришь
Потому что он мой малыш
Мой малыш (да)
Мой малыш (да)
Мой малыш (да)
Малыш, малыш (да)
Девчонка, ты знаешь, это не классно
(Ты знаешь, что это плохо, ведь он мой малыш)
Потому что он мой малыш
Мой малыш (да)
Мой малыш (да)
Мой малыш (да)
Малыш, малыш (да)
Девчонка, я знаю, что ты не о нем говоришь
Оригинал текста песни "My Boo"
My boo (yeah)
My boo (yeah)
My boo (yeah)
Boo boo (yeah)
Ooooh
I'm not trying to be nosy but
(Could've sworn I heard you say)
My baby's name
And I know I ain't tripping
His name ain't like no other name
Repeat yourself
I dare you to say it again
'Cause you sitting there talking about
He be taking you out, out, out, out, out
Then you tell me you be kissing up on
Your momma's couch, couch, couch
Well I don't believe
My boo (yeah)
My boo (yeah)
My boo (yeah)
Boo boo (yeah)
Girl I know that ain't who you're talking to
'Cause that's my boo
My boo (yeah)
My boo (yeah)
My boo (yeah)
Boo boo (yeah)
Girl you know that ain't even cool
That's my boo
Got to get down to the bottom of it
(Tell me everything)
'Cause I gotta know what's going on
How he do it
Where he do it
Can you prove it
So come on tell me again
'Cause you sitting there talking about
He be taking you out, out, out, out
Then you tell me you be kissing up on
Your momma's couch, couch, couch
And I don't believe it
My boo (yeah)
My boo (yeah)
My boo (yeah)
Boo boo (yeah)
Girl I know that ain't who you're talking to
'Cause that's my boo
My boo (yeah)
My boo (yeah)
My boo (yeah)
Boo boo (yeah)
Girl you know that ain't even cool
That's my boo
Oh that's your what
Oh that's your who
Girl funny thing
'Cause that's my dude
I ain't the type to be confrontational
I'm way to cute for this
Get your self on and walk it out
I know you wish
You'd have peace
I've caught your stuff left on his boxer briefs
If I was you I'd hate me too
Now cry a river build a bridge and
Get over it
My boo (yeah)
My boo (yeah)
My boo (yeah)
Boo boo (yeah)
Girl I know that ain't who you're talking to
'Cause that's my boo
My boo (yeah)
My boo (yeah)
My boo (yeah)
Boo boo (yeah)
Girl you know that ain't even cool
That's my boo
I don't believe it
I don't believe it
'Cause I don't know you
I don't believe it
I don't believe it
'Cause I trust my boo
I don't believe it
I don't believe it
No, 'cause I don't know you
I, I trust my boo
My boo (yeah)
My boo (yeah)
My boo (yeah)
Boo boo (yeah)
Girl I know that ain't who you're talking to
'Cause that's my boo
My boo (yeah)
My boo (yeah)
My boo (yeah)
Boo boo (yeah)
Girl you know that ain't even cool
(You know that ain't cool, 'cause you know he's my boo)
В песне "It's Mine" ("Это моё") группы Girlicious рассказывается о женской силе, независимости и контроле в отношениях. Главная героиня заявляет о своей автономии, подчёркивая, что она сама распоряжается своей жизнью, телом и чувствами
Русский Песня "Do about It" группы Girlicious - это страстное признание девушки в любви. Она поражена своими чувствами, ведь не ожидала встретить кого-то, кто заставит её так себя чувствовать
В песне "You Used Me for My Love" ("Ты использовала меня из-за моей любви") норвежской инди-поп певицы girl in red, лирическая героиня размышляет о болезненном разрыве с бывшей возлюбленной. Фраза "Я не покидала своей комнаты, а потом сделала это
Песня "We Fell in Love in October" норвежской инди-поп певицы girl in red - это нежная и чувственная ода молодой любви, расцветающей на фоне осенней меланхолии. Лирическая героиня делится своими трепетными чувствами к своей возлюбленной, используя простые, но проникновенные образы
В песне "Kate's Not Here" группы Girl in Red, являющейся саундтреком к фильму "Няня", поднимается тема борьбы с внутренними демонами и страха потери себя.Первый куплет описывает состояние растерянности и неуверенности лирической героини
Песня "i'll die anyway" норвежской инди-поп певицы girl in red рассказывает о борьбе с депрессией, ощущением безнадежности и потерей смысла жизни. Лирическая героиня вспоминает время, когда была счастлива, но сейчас эти воспоминания кажутся ей далекими и нереальными
