КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Hammer of Dawn" исполнителя "Hammerfall"

Расшифровка смысла песни Hammer of Dawn (Hammerfall)

Русский:

Песня "Hammer of Dawn" шведской группы Hammerfall – это гимн мести и борьбы, пропитанный эпическими образами и мощной энергетикой. Лирический герой, закалённый в битвах воин, жаждет возмездия за причинённое ему зло.

Первые строки задают тон всему произведению, используя образы силы природы – грома и молнии – как предвестников грядущей бури. "Молот" символизирует оружие героя, как физическое, так и духовное, а "битва" – неизбежное столкновение с врагом.

Герой не сломлен испытаниями, он сохранил "дух воина", а его сердце hardened by trials. Он не ищет компромиссов и не склонен к прощению, "за всё нужно платить". Враг, которого герой называет "дьяволом во плоти", не сможет избежать расплаты.

Образы крови и ненависти подчёркивают жажду мести, которая движет героем. Он не боится своей тёмной стороны, называя себя "внутренним демоном" и "дьяволом", которого враг сам призвал.

Припев, повторяющийся на протяжении всей песни, усиливает ощущение неотвратимости расплаты. "Молот зари" – метафора, которая может трактоваться как символ божественного возмездия или же как внутренняя сила героя, которая поможет ему одержать победу.

Соло на гитаре служит кульминацией, после которой следует финальный аккорд, подчеркивая решимость и непоколебимость героя.

English:

English:

The song "Hammer of Dawn" by the Swedish band Hammerfall is an anthem of revenge and struggle, saturated with epic imagery and powerful energy. The lyrical hero, a battle-hardened warrior, thirsts for revenge for the wrong done to him.

The opening lines set the tone for the entire piece, using images of the forces of nature – thunder and lightning – as harbingers of the coming storm. "Hammer" symbolizes the hero's weapon, both physical and spiritual, and "battle" represents the inevitable clash with the enemy.

The hero is not broken by trials, he has retained the "spirit of a warrior", and his heart is strong. He does not seek compromise and is not inclined to forgive, "everything has a price". The enemy, whom the hero calls "the devil incarnate", will not be able to escape retribution.

Images of blood and hatred underscore the thirst for revenge that drives the hero. He is not afraid of his dark side, calling himself "the inner demon" and "the devil" that the enemy himself summoned.

The chorus, repeated throughout the song, reinforces the sense of the inevitability of retribution. "Hammer of Dawn" is a metaphor that can be interpreted as a symbol of divine retribution or as the hero's inner strength that will help him achieve victory.

The guitar solo serves as a culmination, followed by a final chord that emphasizes the hero's determination and steadfastness.

Гром, молния,

Молот, битва.

Однажды я затерялся в земле обетованной

В поисках искры и пламени,

Дух воина, великое рвение,

Мой молот со мной, сурово моё сердце.

Я не могу притворяться, не могу смириться,

Поскольку за всё нужно платить.

То, что ты сделал, то, на что ты меня обрёк..

Дьявол во плоти вскоре явится за тобой.

Месть – это мой путь к величию,

Кровь – это мой наркотик, ненависть - мой флаг.

Гром, молния,

Молот, битва.

Начинается битва,

Возмездие свершится.

Я твой внутренний демон,

Я знакомый тебе Дьявол.

Спрятаться негде, так что лучше беги,

Или же дай мне бой, пусть справедливость восторжествует.

Распространяешь своё лживое и злобное евангелие,

Время внять надписям на стене.

Гром, молния,

Молот, битва.

Начинается битва,

Возмездие свершится.

[Соло]

Гром, молния,

Молот, битва.

"Поднимаешь молот к небу,

Настал твой час, живи или позволь умереть.

Под сияньем тысячи солнц

Ваша последняя схватка началась.

Молот зари укажет путь,

Ты живёшь во имя будущих битв,

От каждой битвы остаётся шрам,

Дающий понять, кто ты".

Thunder lightning

Hammer fighting

Once I was lost in the promised land

In search of the spark and the flame

A warrior soul, with a mighty zeal

The hammer beside me, a heart made of steel

I can't pretend, never let it go

'Cause everything comes with a price

What you have done, what you put me through

The devils incarnate is coming for you

Vengeance is my path to glory

Blood will be shed, hatred is the sign, the sign

Thunder lightning

Hammer fighting

Battle dawning

Vengeance coming

I am the demon inside your mind

I am the Devil you know

No place to hide, so you better run

Or enter my showdown, let justice be done

Spread your gospel, false and evil

Time to read the writings on the wall, the wall

Thunder lightning

Hammer fighting

Battle dawning

Vengeance coming

[Solo]

Thunder lightning

Hammer fighting

Now raise the hammer to the sky

This is your time, live or let die

Under a thousand shining suns

Your final showdown has begun.

Hammer of dawn will lead the way

You live to fight another day

For every battle there's a scar

Telling the story who you are

Дополнительные статьи
Песня "Hail to the King" группы Hammerfall - это мощный гимн о потере, наследии и непоколебимом духе. Текст рассказывает о смерти героя, "хорошего человека", который умер молодым
Текст песни Glory to the Brave шведской группы Hammerfall – это прощание и дань уважения павшим героям.Песня начинается с описания мрачной зимней картины снег скрывает краски мира, символизируя покой и забвение
Песня "Genocide" шведской группы Hammerfall рассказывает о борьбе народа за свою свободу и идентичность перед лицом подавления и уничтожения.Текст передает чувство ностальгии по прошлому, когда народ был един и силен ("Однажды, было время, когда стояли мы / Спина к спине против молвы")
В песне "Evil Incarnate" шведской heavy metal группы Hammerfall повествуется о борьбе добра и зла, о кознях Сатаны и о том, как человечество оказывается обманутым и сбитым с пути истинного.Текст песни можно интерпретировать как диалог двух сущностей испуганного человека, столкнувшегося с силами зла ("Кто там? Я испытываю страх
Песня "Dominion" шведской группы Hammerfall рисует картину упадка человечества и прихода нового мирового порядка.**Ключевая тема песни — борьба за власть и выбор между добром и злом, раем и адом в условиях хаоса и отчаяния
Песня "Dethrone And Defy" шведской группы Hammerfall - это гимн силе, борьбе и неповиновению. В ней ярко прослеживается тематика средневековья, битв, кузнечного дела и магии
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning