Смысл текста песни "Winter Is Coming" исполнителя "Hammerfall"

Содержание

Смысл текста песни "Winter Is Coming" исполнителя "Hammerfall"

Текст песни "Winter Is Coming" шведской группы Hammerfall полон мрачных образов и предчувствия надвигающейся беды. Давайте проанализируем его смысл.

Основные темы:

Приближение тьмы и зимы: Повторяющаяся фраза "Из тьмы является зима" служит лейтмотивом песни, создавая атмосферу тревоги и неизбежности. Зима в данном контексте символизирует не только время года, но и темные времена, эпоху хаоса и отчаяния.

Страдание и боль: Образы "разбитых сердец", "плачущих душ", "жестокого мира" рисуют картину всеобщей боли и страдания. Мир погружается во тьму, и люди страдают от потерь, боли и неопределенности.

Борьба за выживание: Лирический герой оказывается "в ловушке между мирами", олицетворяя человека, заcaught between a rock and a hard place caught в тисках перемен. Образ "волка, крадущегося в ночи" говорит о необходимости быть сильным и безжалостным, чтобы выжить в надвигающейся тьме.

Надежда на спасение: Несмотря на пессимистичный настрой, в песне присутствует проблеск надежды: "Звезда из-за стены спасет нас всех?". Этот образ, вероятно, отсылает к мифологическим сюжетам о спасителях, которые придут извне и принесут свет во тьму.

Интерпретация:

Песня "Winter Is Coming" может трактоваться как аллегория на различные жизненные ситуации, когда человек сталкивается с трудностями, потерями и страхом перед будущим. Она напоминает о том, что тьма и зима — неизбежные части жизненного цикла, и призывает найти в себе силы, чтобы противостоять им.

Перевод песни "Зима наступает" на русский язык

Волнение разбитых сердец, приступ боли,

Пламя жестокого мира, по-прежнему горит огонь,

Из тьмы является зима.

Волнуются сломленные души, их волнение — боль,

Вечно плачут, вечно мертвы,

Из тьмы является зима,

Из тьмы, зима близко.

Я потерялся в суматохе,

Попал в ловушку между мирами.

Я волк, крадущийся в ночи,

Стань злым, ты победишь или умрешь.

Со времен древних людей родословная сильна,

Звезда из-за стены спасет нас всех?

Из тьмы является зима,

Из тьмы, зима близко.

Оригинал текста песни "Winter Is Coming"

The passion of broken hearts, the passion of pain

Flames of the mortal world, the fire still burns

Out of the dark, the winter is coming

The passion of broken souls, their passion is pain

Forever crying, forever dead

Out of the dark, the winter is coming

Out of the dark, the winter is near

I am lost in confusion

I am trapped between worlds

I'm a wolf on the prowl in the night

Take the black, you win or you die

First of the ancient men, the bloodline is strong

A star from beyond the wall will rescue us all?

Out of the dark, the winter is coming

Out of the dark, the winter is here

Дополнительные статьи

Смысл песни Need

В песне "Need" Ханы Пестл изображена душераздирающая картина зависимости и страха перед потерей любимого человека. Лирическая героиня находится на грани расставания, не в силах отпустить и принять неизбежное

Смысл песни We Won't Back Down

Песня "We Won't Back Down" шведской группы Hammerfall - это мощный гимн стойкости, единству и борьбе за свои убеждения.Текст рисует картину воинов, поклявшихся защищать свою землю и идеалы

Смысл песни (We Make) Sweden Rock

В песне "(We Make) Sweden Rock" группа Hammerfall воспевает историю и наследие шведского рока, представляя ее как эпическую сагу о силе, единстве и непоколебимом духе.Текст начинается с символической даты - 1969 год, когда зарождался хард-рок, ставший основой для шведской сцены

Смысл песни Templars of Steel

Текст песни "Templars of Steel" шведской группы Hammerfall - это призыв к борьбе за свободу, к революции. Лирический герой обращается к тем, кто, подобно стальным витязям, обладает несгибаемой волей и готов бороться за свои идеалы

Смысл песни Send Me a Sign

Песня "Send Me a Sign" шведской группы Hammerfall рассказывает о глубоком отчаянии и мольбе о руководстве в трудные времена. Лирический герой охвачен горем, которое сравнивается с морозной зимой, сковавшей его сердце и душу

Смысл песни Second to One

Текст песни "Second to One" шведской группы Hammerfall рассказывает о сильной и преобразующей любви лирического героя.В начале песни герой признает, что пытался убежать от своих чувств ("От своего сердца не убежишь")