Смысл текста песни "The Burning Heart" исполнителя "Hans Zimmer"

Содержание

Смысл текста песни "The Burning Heart" исполнителя "Hans Zimmer"

В тексте "The Burning Heart" Ханса Циммера повествуется о сложной и, возможно, трагической истории любви.

Образ пылающего сердца, переданного от "него" к "ней", символизирует страстную, всепоглощающую любовь. "Он" пробуждает в "ней" сильные чувства, на которые она отвечает, принимая этот дар.

Слезы лирического героя, наблюдающего за этой сценой, говорят о его собственной боли и, вероятно, безответных чувствах к одному из участников этой драмы.

Финальные вопросы оставляют читателя в раздумьях о будущем героев. Способен ли "он" поддерживать свой пыл, лишь созерцая возлюбленную? И ответит ли она взаимностью, разорвав путы, сковывающие ее?

Открытая концовка подчеркивает неопределенность и хрупкость любви, оставляя простор для интерпретации.

---

Перевод песни "Пылающее сердце" на русский язык

"Тогда он разбудил ее,

И дрожа и покоряясь,

Она вкусила пылающее сердце из его рук.

Плача, я видел, как он покинул меня".

Способен ли он каждый день чувствовать

И удовлетворять голод, лишь созерцая ее?

Думаю, да. Но порвет ли она путы

И устремится ли к нему?

Оригинал текста песни "The Burning Heart"

"He woke her then,

And trembling and obedient

She ate that burning heart out of his hand.

Weeping, I saw him then depart from me."

Could he daily feel a stab of hunger for her

And find nourishment in the very sight of her?

I think so. But would she see through the bars of his plight...

And ache for him?

Дополнительные статьи

Смысл песни Stay Another Night

В песне "Stay Another Night" HANNIE рассказывает о сложных чувствах после расставания и о борьбе с желанием вернуться к бывшему возлюбленному.Лирический герой вспоминает начало их отношений, которые кажутся сейчас наивными и беззаботными

Смысл песни Hoist the Colors

В песне "Hoist the Colors" Ханса Циммера рассказывается история бунта и пиратской вольницы. Текст полон образов, передающих атмосферу мятежа и стремления к свободе

Смысл песни Heartbreak Hotel

Песня "Heartbreak Hotel" Ханни Эль Хатиба - это метафора горя от разбитого сердца. "Отель 'Разбитое сердце'" - это не настоящее место, а скорее образное представление состояния главного героя после того, как его бросила возлюбленная

Смысл песни Nobody Move

В песне "Nobody Move" Ханни Эль Хатиб рисует образ человека, решившего порвать с прошлым и начать новую жизнь. Лирический герой полон решимости и отчаяния, что передаётся через резкие, бескомпромиссные фразы

Смысл песни Family

В песне "Family*" Ханни Эль Хатиба показаны сложные, порой токсичные отношения внутри семьи. Лирический герой разрывается между желанием быть свободным и чувством долга перед близкими

Смысл песни Fk It, You Win

Песня "F**k It, You Win" Ханни Эль Хатиба - это саркастический рассказ о токсичных отношениях, где лирический герой находится во власти манипулятивной и эгоистичной партнерши.Уже с первых строк ("Позвони мне