КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Gib Mir Mein Problem Zurück" исполнителя "Haudegen"

Содержание

Песня "Gib Mir Mein Problem Zurück" ("Верните мне мою проблему") немецкой группы Haudegen - это крик души, протест против лицемерия и неадекватности системы правосудия и общества в целом.

В тексте перечисляются несоразмерные наказания за разные преступления: огромные штрафы за детскую порнографию контрастируют с мизерными наказаниями за уклонение от налогов, а насилие преподносится как решение проблем. Лирический герой возмущен такой постановкой вопроса и тем, что предлагаемые "решения" - это не решения вовсе, а лишь видимость, имитация деятельности.

Сарказм сквозит в сравнении "решения" с Тило Саррацином (немецкий политик, известный своими крайне правыми взглядами), незавершенным аэропортом Берлина (символ бюрократии и неэффективности), а также в упоминании "врага, которого создают СМИ".

Посыл песни ясен: герой не принимает предлагаемых "решений", считая их абсурдными и даже опасными. Он хочет вернуть свою "проблему" - возможность самому решать, что есть зло, а что добро, не полагаясь на лицемерие и некомпетентность системы. Он готов бросить вызов ("дать стеклянным людям камни в руки") и бороться за свои убеждения.

Решение — штраф пять тысяч евро

За детскую порнографию.

Решение — "евровая работа",

Отвратительная соцпенсия и Хартц 4.

Решение — несколько дней тюрьмы,

Если ты уклоняешься

От уплаты многомиллионных налогов.

Решение — оружие,

От которого другие будут удирать.

Если это решение,

То я считаю вас сумасшедшими.

Если это решение,

Мы забрели куда-то не туда.

Если это решение,

То нам не поможет даже удача.

Если это решение,

То я хочу вернуть свою проблему.

Решение — дьявол,

Как Тило Саррацин.

Решение не готово,

Как аэропорт в Берлине.

Решение — враг,

Которого создают СМИ,

Не хватало ещё, чтобы они сказали,

Что решение — война.

Если это решение...

Если это решение,

То я хочу свою чёртову проблему

Немедленно вернуть.

Если это решение,

То я хочу вернуть свою проблему.

Верни её, верни мне её снова,

Ведь я против твоего решения.

После твоего многолетнего парализующего страха

Я снова даю стеклянным людям

Камни в руки.

Если это решение...

То я считаю вас сумасшедшими.

Если это решение,

Мы забрели куда-то не туда.

Если это решение,

То нам не поможет даже удача.

Если это решение,

То я хочу вернуть свою проблему.

Die Lösung sind 5000

Für Kinderpornographie

Die Lösung sind Ein-Euro-Jobs

Mieße Rente und Hartz 4

Die Lösung sind ein paar Tage Knast

Wenn du

Millionen hinterziehst

Die Lösung sind die Waffen,

Vor den anderen dann fliehn

Wenn das die Lösung ist,

Dann halte ich euch für verrückt

Wenn das die Lösung ist,

Wir haben uns verirrt

Wenn das die Lösung ist,

Dann hilft uns nicht einmal mehr Glück

Wenn das die Lösung ist,

Dann will ich mein Problem zurück

Die Lösung ist ein Teufel

Wie Thilo Sarrazin

Die Lösung ist nicht fertig

Wie dieser Airport in Berlin

Die Lösung ist ein Feind,

Den die Medien inszenieren

Fehlt nur noch, dass sie sagen,

Die Lösung ist ein Krieg

Wenn das die Lösung ist...

Wenn das die Lösung ist,

Dann will ich mein scheiß Problem

Sofort zurück

Wenn das die Lösung ist,

Dann will ich mein Problem zurück

Gib es her, gib es mir wieder,

Denn deine Lösung ist mir zu wider

Nach deiner jahrelang geschnürten Angst

Ich geb den gläseren Menschen

Wieder Steine in die Hand

Wenn das die Lösung ist...

Dann halte ich euch für verrückt

Wenn das die Lösung ist,

Wir haben uns verirrt

Wenn das die Lösung ist,

Dann hilft uns nicht einmal mehr Glück

Wenn das die Lösung ist,

Dann will ich mein Problem zurück

Дополнительные статьи
Песня "Geh in Das Licht" группы Haudegen - это мощный призыв к надежде и вере, обращённый к человеку, потерявшему путь в темноте отчаяния. Лирический герой, подобно маяку, зовёт за собой, обещая привести к свету, который растопит лёд в сердце и подарит новую жизнь
В песне "Für Immer Und Ewig" ("Навсегда и вечно") немецкой группы Haudegen лирический герой обращается к кому-то более опытному с просьбой рассказать о жизни. Он ощущает себя стоящим на пороге, только начинающим свой путь
В песне "Freunde in Der Not" ("Друзья в беде") немецкая группа Haudegen воспевает настоящую дружбу, проверенную временем и трудностями. Текст построен на контрастах и повторениях, подчеркивая главную мысль истинные друзья познаются в беде
Текст песни "Finsternis" группы Haudegen рассказывает о мучительном поиске себя и смысла жизни в мире, полном тьмы и разочарований. Лирический герой чувствует себя одиноким и потерянным, бредя "по ту сторону света", где царит мрак
В песне "Ein Mann Ein Wort" ("Одно слово - как закон") немецкой группы Haudegen лирический герой обращается к близкому человеку, переживающему тяжелые времена.Текст передает глубокое сочувствие и непоколебимую поддержку
Песня "Die Stimme Der Gosse" (Голос Дна) группы Haudegen - это агрессивный вызов обществу, пропитанный гневом и разочарованием. Лирический герой - голос угнетенных, маргиналов, "дна" общества
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning