КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Передзвони мені пізніше (Please Call Me Later)" исполнителя "Haydamaky"

Песня "Передзвони мені пізніше" ("Перезвони мне позже") украинской группы Haydamaky рассказывает историю отчаяния и надежды на последнем издыхании. Лирический герой, некогда успешный бизнесмен, обанкротился из-за мирового кризиса. Он погряз в долгах, скрывается от кредиторов, отправив семью за границу. Звонки с угрозами поступают его родителям, и он вынужден блокировать незнакомые номера.

Повторяющаяся фраза "Перезвони мне позже" – это не только просьба дать ему время, но и мольба о чуде, отсрочке неизбежного. Он решается на отчаянный шаг – занять денег "под залог души" и поставить всё на зеро в казино. Его жизнь превратилась в азартную игру, где он ставит на кон всё, даже собственную душу.

Английская фраза "Please, call me later!", вплетенная в украинский текст, подчеркивает глобальность проблемы, которая затронула не только его. Это крик о помощи, обращенный ко всему миру, который остается глух к его беде.

Я погрузился в бизнес с головой свой,

Но кризис мировой оставил без надежд,

Теперь я имею лишь кредиты и долги,

От которых мне никуда не убежать.

И я прячусь в городе среди людей,

Отправил за границу жену и детей,

Мои родители получают угрожающие звонки,

Мой телефон блокирует левые номера.

Перезвони мне позже!

Please, call me later!

Перезвони мне позже!

Дай мне время!

Перезвони мне позже!

Please, call me later!

Перезвони мне позже!

Поверь еще раз!

Я последний раз денег у знакомых людей

Возьму под залог души своей

И пойду в казино, все поставлю на "0",

А расплачусь потом душой!

Перезвони мне позже!

Please, call me later!

Перезвони мне позже!

Дай мне время!

Перезвони мне позже!

Please, call me later!

Перезвони мне позже!

Поверь еще раз!

Я не известный герой, мое имя – миллион,

Моя жизнь – казино, моя страна – сон,

Когда все ставишь на "0",

Твой сон кончается вмиг,

Выключай телефон, блокируй все номера!

Перезвони мне позже!

Перезвони мне позже!

Перезвони... (перезвони)

Please, call me later!

Перезвони... (перезвони)

Дай мне шанс!

Перезвони... (перезвони)

Please, call me later!

Перезвони... (перезвони)

Дай мне шанс!

Я занурився у бізнес з головою свій,

Але криза світова лишила без надій,

Тепер я маю лиш кредити і борги,

Від яких мені нікуди не втекти.

І я ховаюся у місті між людей,

Відправив за кордон дружину і дітей,

Мої батьки отримують погрозливі дзвінки,

Мій телефон блокує ліві номери.

Передзвони мені пізніше!

Please, call me later!

Передзвони мені пізніше!

Дай мені час!

Передзвони мені пізніше!

Please, call me later!

Передзвони мені пізніше!

Повір ще раз!

Я востаннє грошей від знайомих людей

Візьму під заставу душі своеї

Та піду в казино, усе поставлю на "0",

А розплачу потім ся душею!

Передзвони мені пізніше!

Please, call me later!

Передзвони мені пізніше!

Дай мені час!

Передзвони мені пізніше!

Please, call me later!

Передзвони мені пізніше!

Повір ще раз!

Я не відомий герой, моє імя - мільйон,

Моє життя - казино, моя країна - сон,

Коли все ставиш на "0",

Твій сон кінчається вмить,

Вимикай телефон, блокуй усі номери!

Передзвони мені пізніше!

Передзвони мені пізніше!

Передзвони... (передзвони)

Please, call me later!

Передзвони... (передзвони)

Дай мені шанс!

Передзвони... (передзвони)

Please, call me later!

Передзвони... (передзвони)

Дай мені шанс!

Дополнительные статьи
Песня "Ой, у лузі червона калина" группы Haydamaky - это не просто песня, а настоящий гимн патриотизма и непоколебимой веры в силу украинского народа. Текст наполнен глубоким символизмом и метафорами, которые отражают исторические перипетии Украины и ее стремление к свободе
В песне "Ой, то не ружа" группы Haydamaky используется метафора розы, чтобы передать глубокую печаль и тоску по возлюбленной. Зеленая роза, белый цвет - образы неестественные, парадоксальные, подчеркивающие неестественность страданий девушки
Текст песни "Ой Гукала Горлиця" украинской группы Haydamaky - это аллегория на тему войны и ее последствий.**Образ Горлицы** – традиционный для украинской культуры символ скорби и печали
Песня "Окружная" украинской группы Haydamaky повествует о чувстве одиночества, тоски и безысходности в большом городе на примере Киева. Лирический герой оказывается на улице в одной рубашке, забыв ключи, и его душа "замерзает" не только от холода, но и от равнодушия окружающего мира
В песне "Осінь літу наснилась" ("Осень лету приснилась") украинской группы Haydamaky переплетаются образы любви, смерти, мести и быстротечности жизни, объединенные атмосферой древних славянских мифов и легенд.Сон, где осень целует лето в губы, символизирует неизбежный цикл природы, где за расцветом следует увядание
Песня "Немає хліба співай!" ("Нет хлеба – пой!") украинской группы Haydamaky – это гимн свободе и нонконформизму, пронизанный горькой иронией. Лирический герой призывает не поддаваться унынию перед лицом трудностей ("Нет хлеба – пой! Нет дома – иди гуляй!"), подчеркивая, что истинная свобода – это состояние души, не зависящее от внешних обстоятельств
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning