КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "La Résistance" исполнителя "Heaven Shall Burn"

Содержание

Текст песни "La Résistance" группы Heaven Shall Burn является гимном сопротивления угнетению и борьбе за свободу. Лирический герой песни полон решимости противостоять тирании и несправедливости, царящим в мире.

Песня начинается с заявления о правде и жертвенности, необходимых для свержения деспотичного режима. Фраза "Высоки, высоки, высоки! Высоки были твои отвратительные надежды" обращена к угнетателям и выражает веру в неизбежное падение тирании.

Припев песни является ее центральным посланием: "Пока это сердце бьётся, будет неповиновение, пока эти глаза видят, они будут искать надежду". Это обещание продолжать борьбу, пока есть силы жить и надеяться на лучшее будущее.

Вторая строфа песни говорит о жажде мира и справедливости, которая сталкивается с насилием и угнетением. Упоминание Хайдеггера, немецкого философа, связанного с нацизмом, подчеркивает опасность слепого следования за лидерами и идеологиями.

Повторение припева и финальные строки песни подчеркивают непоколебимость духа и решительность лирического героя продолжать сопротивление, пока не наступит свобода.

Я говорю о правде и жертве,

Да, здесь я должен наконец-то покончить

С этим бесправным правлением.

Высоки, высоки, высоки!

Высоки были твои отвратительные надежды.

Высоки, высоки, высоки!

Велики твои потери.

Да, я бросаю вызов вашим вождям!

[Припев:]

Пока это сердце бьётся, будет неповиновение,

Пока эти глаза видят, они будут искать надежду

Без конца!

Вся эта ненависть, что вы вызвали.

Лишь одна искра, чтобы зажечь массы,

Чтобы обернуть полное страха спокойствие в

Яростную бурю, которая освободит этот мир.

Я мечтаю о мире и справедливости,

Но весь этот гнёт,

Он не оставляет мне выбора.

Выше, выше, выше!

Хайдеггер идёт.

Выше, выше, выше!

Гордый и опрометчивый.

"Пока это сердце бьётся, будет неповиновение,

Пока эти глаза видят, они будут искать надежду.

Это никогда не прекратится. Пока я дышу, я буду сжимать свои кулаки."

[Припев:]

Пока это сердце бьётся, будет неповиновение,

Пока эти глаза видят, они будут искать надежду.

Вы никогда не сломаете эти руки,

Пока я дышу, я буду сжимать свои кулаки

Без конца!

Вся ненависть, что вы вызвали.

Лишь одна искра, чтобы зажечь массы,

Чтобы обернуть полное страха спокойствие в

Яростную бурю, которая освободит этот мир.

Несломленный!

Выше, выше, выше!

(Выше, выше, выше!)

Гордый!

Выше, выше, выше!

(Выше, выше, выше!)

Несломленный!

Выше, выше, выше!

(Выше, выше, выше!)

Гордый!

I speak of truth and sacrifice,

Yes, here I am to end

This rightless rule at last.

High, high, high!

High were your dreadful hopes.

High, high, high!

High are your casualties.

Yes, I defy your leaders!

[Chorus:]

As long as this heart beats, there will be defiance,

As long as these eyes see, they'll look for hope

Ad infinitum!

All the hatred you invoke.

Only one spark to light the masses,

To turn the fearful calm into

A raging storm to liberate this world.

I dream of peace and equity,

But all this oppression,

It leaves no choice for me.

High, high, high!

Heidegger is marching.

High, high, high!

High-minded and reckless.

"Tant que mon cœur battra, il battra de défi,

Tant que mes yeux pourront voir, ils chercheront de l'espoir.

Il ne brisera jamais, tant que je respirerai, je serrerai le poing."

[Chorus:]

As long as this heart beats, there will be defiance,

As long as these eyes see, they'll look for hope.

You'll never break these hands,

As long as I breathe, I'll clench my fists

Ad infinitum!

All the hatred you invoke.

Only one spark to light the masses,

To turn the fearful calm into

A raging storm to liberate this world.

Unbroken!

High, high, high!

(High, high, high!)

Hard-minded!

High, high, high!

(High, high, high!)

Unbroken!

High, high, high!

(High, high, high!)

Hard-minded!

Дополнительные статьи
Текст песни "I Was, I Am, I Shall Be" группы Heaven Shall Burn - это яростный гимн революции, крик о борьбе против коррумпированной системы и несправедливости."Никогда не простим! Никогда не забудем!" - этими словами задаётся бескомпромиссный тон песни
Песня "Hunters Will Be Hunted" немецкой металкор группы Heaven Shall Burn – это мощный манифест против насилия и угнетения. В тексте звучит призыв к борьбе с тиранией и несправедливостью, обещая возмездие угнетателям
Текст песни "Given in Death" группы Heaven Shall Burn передаёт глубокое отчаяние и страдание лирического героя. Он чувствует себя заключённым в тюрьме собственных мучений, лишённым всякой надежды и сострадания
Текст песни "Forlorn Skies" группы Heaven Shall Burn рисует мрачную картину безысходности и отчаяния, где люди лишены надежды и сражаются за выживание в мире, разрушенном войной или катастрофой."Покинутые небеса" символизируют отсутствие божественного вмешательства или помощи, оставляя людей наедине со своими страданиями
Песня "Fallen" группы Heaven Shall Burn - это яростный протест против коррумпированной власти и угнетения. Текст описывает мир, где "праведники пали", а "благородные идеалы давно ушли"
В песне "Expatriate" ("Изгнанник") немецкая металкор-группа Heaven Shall Burn обращается к темам лицемерия, упадка общества и необходимости борьбы за свои идеалы.**Первый куплет** рисует картину падения современного мира, сравнивая его с Вавилоном
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning