КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "I Won't Say (I'm in Love)" исполнителя "Hercules (мультфильм)"

Содержание

В песне "I Won't Say (I'm in Love)" ("Не скажу (что влюблена)") из мультфильма "Геркулес" главная героиня Мегара борется со своими чувствами к Геркулесу. Текст передает ее внутренний конфликт между отрицанием любви и очевидными признаками влюбленности.

Первые строки подчеркивают нежелание Мегары признаваться в своих чувствах. Она иронично замечает, что награду за "неразборчивость" в мужчинах получила бы именно она, намекая на свой прошлый неудачный опыт. Фраза "известная история" указывает на то, что любовь принесла ей боль, и она не хочет повторять ошибок.

Хор муз выступает в роли наблюдателя, который видит Мегару насквозь. Они подмечают ее "вздохи", "мечтательный вид", подчеркивая, что скрыть истинные чувства невозможно. Фразы "ты не умеешь притворяться", "мы видим тебя насквозь" усиливают образ Мегары, которая пытается казаться равнодушной, но не может обмануть проницательный хор.

Сама Мегара пытается убедить себя, что ее сердце "усвоило урок" и она не собирается снова обжигаться. Разум призывает ее "взять себя в руки", чтобы избежать боли.

Хор, однако, не сдается. Он призывает Мегару не отрицать свои чувства, быть честной с собой и признать очевидное: "Милая, мы видели, что ты на седьмом небе".

Припев "Никогда, ни за что я не произнесу этого" отражает упрямство Мегары. Она продолжает отрицать свою любовь, даже несмотря на улыбку, которую не может сдержать. Хор же, в свою очередь, не перестает поддразнивать Мегару, повторяя: "Ты влюблена!".

В целом, текст песни "I Won't Say (I'm in Love)" ярко и с юмором передает внутреннюю борьбу героини, которая опасается своих собственных чувств.

Существуй приз за неразборчивость

В людях — он был бы моим.

Ни один мужчина не стоит злобы -

Известная история, я ее уже проходила.

Кого ты пытаешься обдурить?

Для тебя он — небо и земля.

Сколько ни отрицай,

Мы видим тебя насквозь.

Ты не умеешь притворяться,

Мы знаем, что у тебя на сердце

И о ком ты думаешь.

Никогда, ни за что, я не произнесу этого.

Ты млеешь, вздыхаешь. Зачем отрицать?

Это слишком банально, я не признаюсь в любви.

Я думала, что моё сердце усвоило урок -

Так приятно начинать с чистого листа.

Рассудок кричит: 'Возьми себя в руки,

Если не хочешь остаться с разбитым сердцем'.

Детка, нельзя отказываться от себя

И своих чувств.

Мы не купимся на твои уловки.

Милая, мы видели, что ты на седьмом небе.

Посмотри правде в глаза, как взрослая.

Когда ты признаешь, как сильны твои чувства?

Никогда, ни за что я не произнесу этого.

Поддайся, поддайся. Ты улыбаешься, потому что влюблена.

Ничего не выйдет, я не признаюсь в любви.

Мы не прекратим, пока не признаешься.

Вы глубоко ошибаетесь, я не произнесу этого.

Отвяжитесь, я не скажу этого.

Не упрямься. Все хорошо, ты просто влюблена.

Я все равно не признаюсь в любви вслух.

If there's a prize for rotten judgment

I guess I've already won that

No man is worth the aggravation

That's ancient history, been there, done that

Who d'you think you're kidding

He's the earth and heaven to you

Try to keep it hidden

Honey we can see right through you

Girl, you can't conceal it

We know how you're feeling

Who you thinking of?

No chance, no way, I won't say it, no, no

You swoon, you sigh, why deny it, oh, oh

It's too cliché, I won't say I'm in love

I thought my heart had learned its lesson

It feels so good when you start out

My head is screaming "Get a grip, girl

Unless you're dying to cry your heart out"

Girl, you can't deny it

Who you are and how you're feeling

Baby we're not buying

Hon we saw you hit the ceiling

Face it like a grown-up

When you gonna own up that you got, got, got it bad?

No chance, no way, I won't say it, no no

Give up, give in, check the grin, you're in love

This scene won't play, I won't say I'm in love

We'll do it until you admit you're in love

You're way off base, I won't say it

Get off my case, I won't say it

Girl don't be proud, it's okay you're in love

At least out loud I won't say I'm in love

Дополнительные статьи
В песне "One Night's Anger" автор Hersi Matmuja призывает к сдержанности и прощению в пылу ссоры с близким другом. Лирический герой, возможно, сам находясь в состоянии гнева, осознает, что резкие слова и действия могут нанести непоправимый ущерб дружбе
Смысл стихотворения "Pour Le Plaisir" ("Ради удовольствия") Эрбера Леонарда заключается в призыве жить моментом, наслаждаться простыми радостями жизни и не бояться быть собой. Лирический герой призывает нас отбросить условности и рутину, которые часто мешают нам быть счастливыми
Стихотворение "Flagrant D&233;lit" ("Явное преступление") Герберта Леонарда - это чувственное описание страсти и желания между двумя людьми. Лирический герой опьянен физическим присутствием своего возлюбленного, наслаждаясь каждым прикосновением, ароматом, звуком
В песне "Mon Coeur Et Ma Maison" ("Моё сердце и мой дом") автор Herbert Leonard выражает чувства мужчины к женщине, которая ждет от него ребенка. Он утешает ее, заверяя в своей любви и преданности, несмотря на юный возраст и, возможно, страх перед будущим
Стихотворение "Amoureux Fous" ("Безумные влюблённые") Герберта Леонарда - это чувственное описание всепоглощающей, страстной любви. Лирический герой полностью растворяется в объекте своей страсти, желая слиться с ним во всех проявлениях от предвкушения встречи ("угадать наступающий день") до интимных прикосновений ("вдыхать аромат твоей кожи")
Текст песни "Sensual Woman" группы The Herbaliser рассказывает о чувственном самопознании и раскрепощении женщины в отношениях.Героиня погружается в мир своих ощущений, исследуя собственную чувственность
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning