КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "La Chispa Adecuada" исполнителя "Heroes Del Silencio"

В песне "La Chispa Adecuada" ("Подходящая искра") испанской группы Heroes del Silencio текст полон метафор и образов, передающих сильные, возможно, противоречивые чувства лирического героя к адресату, которым, вероятно, является бывшая возлюбленная.

Слова, описывающие ожидание ("Слова были осами... В гробу я храню твоё прикосновение"), говорят о болезненных воспоминаниях и муках. Образ "дюн" может символизировать зыбкость и изменчивость, а "гроба" – застывшее, мёртвое чувство.

Описание возлюбленной наполнено чувственностью и почти религиозным поклонением: "Твоё тело — собор", "Венец с твоими спутанными волосами". Герой помнит вкус её тела ("вкус хлеба"), её летнюю сущность, но и страдания, которые она, вероятно, ему принесла ("тысяча мук").

Он чувствует себя пойманным в ловушку собственных чувств, как лев, запертый в клетке, которую он сам себе построил ("лев, что улыбается стенам, которые я перерисовал тем же цветом").

Несмотря на желание забыть ("Ты уже в списке того, что я обещал забыть"), герой понимает, что достаточно искры, чтобы старые чувства вспыхнули с новой силой. Огонь страсти принадлежит ему, а пепел разочарования – кому-то другому, возможно, его бывшей возлюбленной.

Финальные строки говорят о том, что несмотря на пережитое время и цинизм ("мы уже намного старше и искреннее"), они всё ещё смотрят в лицо экзистенциальной пустоты ("вечное Ничто"). Герой не может разобраться в своих чувствах, отделить простое от сложного, и эта неопределённость, эта "подходящая искра", способна в любой момент вернуть его к прошлым страданиям и страсти.

Слова были осами,

А улицы были словно дюны.

Когда я ожидал твоего прибытия...

В гробу я храню твоё прикосновение,

И венец,

С твоими спутанными волосами,

Желая отыскать

Бесконечную радугу,

Мои руки, которые всё ещё из костей,

А у твоего живота вкус хлеба,

Твоё тело — собор...

Ты была летом и тысячей мук, я львом,

Что улыбается стенам,

Которые я перерисовал тем же цветом.

Не могу отличить поцелуи от корней,

Не могу отличить сложное от простого.

И ты уже в списке того, что я обещал забыть.

Всё сгорит, если пустишь в ход подходящую искру.

Огонь всегда бы твоим,

А пепел — всегда чьим-то ещё,

Когда по спине скользит сперма,

Мы уже намного старше и искреннее,

И что с того, если мы смотрим на лагуну,

Что называют вечным Ничто.

Не могу отличить поцелуи от корней,

Не могу отличить сложное от простого.

И ты уже в списке того, что я обещал забыть.

Всё сгорит, если пустишь в ход подходящую искру.

Las palabras fueron avispas

y las calles como dunas

cuando aun te espero llegar...

en un ataud guardo tu tacto y

una corona

con tu pelo enmaranado

queriendo encontrar un

arco-iris infinito

mis manos que aun son de hueso

y tu vientre sabe a pan

la catedral es tu cuerpo...

eras verano y mil tormentas, yo el león

que sonrie a las paredes

que he vuelto a pintar del mismo color

no sé distinguir entre besos y raices

no sé distinguir lo complicado de lo simple

y ahora estás en mi lista de promesas a olvidar

todo arde si le aplicas la chispa adecuada

el fuego que era a veces propio

la ceniza siempre ajena

blanca esperma resbalando por la espina dorsal

ya somos más viejos y sinceros,

y qué más da si miramos la laguna

como llaman a la eternidad de la ausencia

no sé distinguir entre besos y raices

no sé distinguir lo complicado de lo simple

y ahora estás en mi lista de promesas a olvidar

todo arde si le aplicas la chispa adecuada

Дополнительные статьи
В песне "La Carta" ("Письмо") испанской группы Heroes Del Silencio лирический герой пытается справиться с болезненными чувствами после получения письма от бывшей возлюбленной.Текст передает его внутреннюю борьбу и противоречивые эмоции
В песне "Héroe De Leyenda" испанской рок-группы Heroes Del Silencio рисуется образ трагического героя, пойманного в ловушку собственной легенды.**Одиночество и бессмысленность** Герой находится "во мраке", его голос "не имеет смысла"
В песне "Hechizo" ("Заклинание") испанской рок-группы Heroes Del Silencio лирический герой находится на грани безумия. Он чувствует потерю контроля над собой, своим телом ("неспособный управлять даже своими руками") и своей жизнью
Песня "Entre Dos Tierras" группы Heroes Del Silencio рассказывает о болезненных отношениях, где один человек застрял между прошлым и будущим, неспособный двигаться дальше.Лирический герой обращается к человеку, который цепляется за него, возможно, из чувства вины или обязательства
В песне "Decadencia" группы Heroes Del Silencio раскрывается тема падения, которое трактуется не как однозначное зло, а как неизбежный этап жизненного цикла, несущий в себе потенциал для обновления и переосмысления.Лирический герой сталкивается с общепринятым мнением, выраженным в строке "В твоём понимании падение запретно"
Песня "Avalancha" испанской рок-группы Heroes Del Silencio - это мощный манифест, наполненный энергией движения и стремления вырваться из оков обыденности. Текст песни многогранен и допускает разные интерпретации, но основной смысл можно описать так**Жажда жизни и страх рутины** Лирический герой находится в постоянном поиске, движимый неукротимым желанием жить полной жизнью
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning