КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "4th of July, Asbury Park (Sandy)" исполнителя "Hollies, The"

Содержание

Песня "4th of July, Asbury Park (Sandy)" группы The Hollies - это горько-сладкая история о любви и потере, происходящая на фоне шумного праздника Дня Независимости в приморском городке Асбери-Парк.

Лирический герой обращается к Сэнди, официантке, с которой у него была интрижка. Он тоскует по ней, умоляет о любви в эту ночь, чувствуя, что их пути скоро разойдутся. Атмосфера карнавала, огни пирса и вспышки фейерверка над "Маленьким Эдемом" создают контраст с его внутренним состоянием. Он видит, как "парни из казино", возможно, работники игорных заведений, пытаются завоевать внимание "глупеньких нью-йоркских девиц", приехавших на праздник. Эта сцена подчеркивает мимолетность и поверхностность курортных романов.

В песне присутствует и социальный комментарий. Упоминание о том, что полиция арестовала гадалку Мадам Мари, намекает на лицемерие и несправедливость общества. Фраза "эта жизнь на широкую ногу закончена" говорит о том, что герой осознает необходимость перемен и призывает Сэнди последовать его примеру.

Сэнди, позади нас занимается заря,

Огни причала вечно освещают нашу карнавальную жизнь.

О, люби меня сегодня ночью, потому что я могу никогда не увидеть тебя снова.

Хей, Сэнди, девочка, моя детка.

Сэнди, фейерверк вспыхивает над Маленьким Эдемом сегодня ночью,

Озаряя светом окаменевшие лица, оказавшиеся здесь в этот тёплый июль.

И парни из казино танцуют в распахнутых рубашках, как латиноамериканские мачо на пляже,

Увиваясь за десятками глупеньких нью-йоркских девиц.

Сэнди, позади нас занимается заря,

Огни причала вечно освещают нашу карнавальную жизнь.

О, люби меня сегодня ночью, и я обещаю, что буду любить тебя вечно.

О, я серьезно, Сэнди, девочка. О, моя детка!

Хей, Сэнди, девочка! Моя детка!

Официантка Сэнди, с которой я встречался, потеряла своё влечение ко мне.

Я говорил с ней прошлом ночью. Она сказала, что больше не будет бросаться в огонь ради меня.

Ты слышала, что копы наконец арестовали Мадам Мари за то, что она предсказывала судьбу лучше, чем они?

Для меня эта жизнь на широкую ногу закончена. Ты тоже должна покинуть эту сцену.

Сэнди, фейерверк вспыхивает над Маленьким Эдемом сегодня ночью,

Озаряя светом окаменевшие лица, оказавшиеся здесь в этот тёплый июль.

И парни из казино танцуют в распахнутых рубашках, как латиноамериканские мачо на пляже,

Увиваясь за десятками глупеньких нью-йоркских девиц.

Хей, Сэнди, девочка! О моя детка!

Хей, Сэнди, девочка! Моя детка!

— 4 июля — День независимости США. Асбери-Парк — прибрежный город в округе Монмут, штат Нью-Джерси, США.

Sandy the aurora is risin' behind us

Those pier lights our carnival life forever

Oh love me tonight for I may never see you again

Hey Sandy girl my baby

Sandy the fireworks are hailin' over Little Eden tonight

Forcin' a light into all those stony faces left stranded on this warm July

And the boys from the casino dance with their shirts open like Latin lovers on the shore

Chasin' all those silly New York virgins by the score

Sandy the aurora is risin' behind us

Those pier lights our carnival life forever

Oh love me tonight and I promise I'll love you forever

Oh I mean it Sandy girl. Oh my baby

Hey Sandy girl. My baby

Sandy the waitress I was seein' lost her desire for me

I spoke with her last night she said she won't set herself on fire for me anymore

Did you hear the cops finally busted Madame Marie for tellin' fortunes better than they do

For me this boardwalk life is through. You ought to quit this scene too

Sandy the fireworks are hailin' over Little Eden tonight

Forcin' a light into all those stony faces left stranded on this warm July

And the boys from the casino dance with their shirts open like Latin lovers on the shore

Chasin' all those silly New York virgins by the score

Hey Sandy girl. Oh my baby

Hey Sandy girl. My baby

Дополнительные статьи
Песня "Outer Limit" Холли Кавана описывает чувство эйфории и освобождения, которое лирическая героиня испытывает, убегая от ограничений своего прежнего мира с любимым человеком.Повторяющаяся фраза "За пределами этого мира" символизирует не только физическое перемещение, но и трансцендентное путешествие за пределы установленных норм и ожиданий
Песня "48 Hour Parole" группы The Hollies – это гимн бунтарства и желания вырваться на свободу. Лирический герой, возможно, долгое время находился в заточении, о чем свидетельствуют строки "Я был на холоде слишком долго" и "Я не был рождён
Текст песни "Violet" группы Hole полон боли, отчаяния и саморазрушения. Лирическая героиня находится в разрушительных отношениях, где ее чувства игнорируются
В песне "The Only Rape I Know" группы Hole исследуются сложные чувства гнева, недоверия и желания в контексте абьюзивных отношений.**"Заткнись, я и так слышу тебя, За столько миль отсюда"** - Эти строки передают ощущение преследования со стороны абьюзера
Песня "Someone Else's Bed" группы Hole рассказывает о болезненном расставании и саморазрушительном поведении лирической героини, которая пытается справиться с потерей.* Первый куплет создает атмосферу уязвимости и тревоги
В песне "Teenage Whore" группы Hole, повествование ведётся от лица девушки, которую называют "шлюхой-малолеткой". Текст передает её боль, отчаяние и чувство непонимания со стороны матери
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning