КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Fifi the Flea" исполнителя "Hollies, The"

Содержание

Текст песни "Fifi the Flea" группы Hollies рассказывает о безответной любви и трагических последствиях непонимания и эгоизма. Фифи, блоха, пылает чувствами к цирковому клоуну, но тот, увлеченный собой и другими, не замечает её любви. Фифи страдает, изливая свое горе другу клоуна - директору цирка.

Смерть Фифи становится переломным моментом. Клоун, узнав о её любви и причине смерти, погружается в пучину отчаяния. Директор цирка раскрывает ему правду о чувствах Фифи и о том, что своим безразличием клоун разбил ей сердце. Раскаяние и чувство вины переполняют клоуна. Он решает ухаживать за могилой Фифи, но горечь утраты оказывается слишком сильной. Клоун умирает от горя, воссоединившись с Фифи лишь после смерти.

Песня - аллегория на человеческие отношения, подчеркивающая важность взаимности в любви, внимания к чувствам другого человека и последствий невнимания и эгоизма. Смерть героев – метафора разрушительной силы безответной любви и неспособности ценить того, кто рядом.

Блоха Фифи влюбилась

В клоуна из блошиного цирка.

Она отдала ему свое сердце,

Но он продолжал не замечать её.

Она любила его так долго,

Но он окружил себя другими блохами,

Не зная, что он делает ей больно.

Она плакала в объятиях его друга –директора цирка,

И призналась, что безумно любит клоуна.

Пришёл день, когда Фифи умерла.

Это свело клоуна с ума.

Бедняга блоха разрыдался.

"Не бери в голову, – сказал ему директор. –

Я не должен был говорить тебе, но она умерла,

Умерла от любви к тебе, блоха.

Ты разбил её сердце своей ложью.

Она не могла спокойно смотреть, как ты отвергаешь

Её любовь, даже не давая ей шанса".

Когда Фифи умерла, маленький клоун поклялся,

Что будет ухаживать за её могилой каждый час.

Он упал и заплакал,

Когда увидел её могилу,

И положил на неё маленький цветок.

Крошка-блоха умер от горя.

Он потерял свою Фифи навсегда.

Поэтому её могилу раскопали

И положили его туда.

Теперь, наконец, они вместе...

Fifi the flea fell in love

With a clown from a flea circus fair

She gave him her heart

But he still couldn't see

That for such a long time she had cared

He put himself 'round all the other girl fleas

Unaware that he hurt her so badly

She cried in the arms of his manager friend

And declared that she loved the clown madly

One day Fifi went

And this drove the clown wild

The poor little flea started crying

Never you mind his manager said

I ought not to tell but she's dyin'

Dyin' for love of you little flea

You've broken her heart with your lyin'

She couldn't stand to see you throw

Her love away without tryin'

The day Fifi died the little clown vowed

He'd tend her grave every hour

He broke down and cried

When he saw her grave

And on it he placed a small flower

Poor little flea he wasted away

He'd lost his Fifi forever

So they opened her grave

Put him inside

Now at last they are together

Дополнительные статьи
В песне "Feet on the Ground" группы The Hollies лирический герой размышляет о трезвости чувств и о том, как важно не терять голову от нахлынувших эмоций. Он задаётся вопросом, будут ли его признания в любви искренними или это просто мимолетная страсть, которая угаснет с рассветом
В песне "Everything Is Sunshine" группы The Hollies лирический герой находится в состоянии эмоционального смятения. Мысли о "вещах, которые заставляют плакать" и "умереть", указывают на переживания, возможно, связанные с потерями, страхами или жизненными трудностями
В песне "Falling Calling" группы The Hollies лирический герой находится в тюрьме, приговоренный к длительному сроку ("пять тысяч дней"). Он переживает глубокий духовный кризис, осознавая тяжесть своих ошибок и обращаясь к Богу за помощью
В песне "Everyday" группы The Hollies лирический герой полон предвкушения и надежды на скорую встречу с любовью. Он ощущает, как с каждым днём приближается этот момент ("Каждый день это становится ближе"), сравнивая это чувство с головокружительной скоростью американских горок
В песне "Elevated Observations" британской группы The Hollies лирический герой находится на вершине холма, с которой открывается вид на окрестности. Эта позиция, как физическая, так и метафорическая, позволяет ему наблюдать за жизнью людей "снизу" с отстраненностью и чувством превосходства
В песне "Down the Line" группы The Hollies лирический герой поет о своем разочаровании в текущих отношениях и стремлении найти новую, более совершенную любовь. Фраза "Ты не можешь быть моей любимой деткой" говорит о том, что герой больше не видит в адресате песни свою идеальную пару
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning