Смысл текста песни "Narida" исполнителя "Hollies, The"

В песне "Narida" группы Hollies рассказывается история о привлекательной и независимой женщине по имени Нарида. Она родом "с задворок", но обладает сильным характером и умеет добиваться своего.

Независимость и сила:

Нарида - не та женщина, с которой можно шутить. Она "никем не управляема" и "всегда выигрывает в своей игре". Джо Миннесота, который, возможно, пытался контролировать ее, "оказался на другом самолёте", когда не смог "заплатить", возможно, метафора за неуважение или пренебрежение.

Сексуальность и привлекательность:

Нарида описывается как "королева уличных девчонок", чья красота и уверенность в себе привлекают всеобщее внимание. Ее движения "заставляют головы поворачиваться", а мужчины мечтают о ней, но "у них нет шансов".

Предприимчивость и успех:

Нарида амбициозна и использует свои сильные стороны, чтобы подняться "по лестнице успеха". Она становится "сама себе администратором", возможно, намекая на то, что она строит свою собственную империю.

Предостережение:

Припев песни служит предостережением: "не связывайтесь с прекрасной Наридой, потому что вы знаете: никто не обыграет Нариду". Она не боится ставить людей на место и всегда выходит победительницей.

В целом, "Narida" - это гимн силе, независимости и сексуальности женщин, воплощенных в образе главной героини.

Английский

This song by Hollies, "Narida", tells the story of an alluring and independent woman named Narida. She comes from the "backstreets" but possesses a strong character and knows how to get what she wants.

Independence and strength:

Narida is not a woman to be trifled with. She is "nobody's fool" and "no one can beat her at her own game". Joe Minnesota, who may have tried to control her, "wound up on another plane" when he couldn't "pay the cost", possibly a metaphor for disrespect or disregard.

Sexuality and attractiveness:

Narida is described as a "backstreet queen" whose beauty and confidence command attention. Her walk makes "heads turn", and men desire her, but "they don't stand a chance".

Entrepreneurship and success:

Narida is ambitious and uses her strengths to climb "the ladder of success". She becomes her "own administrator", possibly hinting at building her own empire.

A word of caution:

The song's chorus serves as a warning: "don't mess with the beautiful Narida 'cause you know: nobody plays Narida around". She's not afraid to put people in their place and always comes out on top.

Overall, "Narida" is an anthem for female empowerment, independence, and sexuality, all embodied in the song's protagonist.