КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "So Damn Beautiful" исполнителя "Hollies, The"

Содержание

Песня "So Damn Beautiful" группы The Hollies рассказывает о мужчине, мгновенно очарованном таинственной и красивой женщиной, которую он встретил на танцполе. Он поражён её красотой и шармом, проводя с ней всю ночь в танце.

Однако проблема в том, что он ничего о ней не знает – даже её имени. Утром он остаётся с чувством тоски и одержимости, не в силах выбросить её из головы. Он жаждет увидеть её снова, но понимает, что это будет сложно, так как у него нет никакой информации о ней.

В тексте песни многократно повторяется фраза "Ты чертовски красива сегодня ночью", которая подчёркивает силу его чувств и влечения. Он готов на всё, чтобы завоевать её любовь, даже пройти "тысячу миль". Песня передаёт смесь опьяняющей влюблённости и отчаяния, вызванного недоступностью объекта его обожания.

Ты чертовски красива сегодня ночью.

Как мне сделать, чтобы ты любила меня?

На часах 6 утра, я снова не сплю

И не могу выкинуть тебя из головы.

На тебе было такое узкое платье,

И ты танцевала всю ночь.

Ты похитила моё сердце и оставила умирать,

Но я даже не знаю твоего имени,

Потому что ты не много рассказала о себе.

Почувствую ли я такое когда-нибудь снова?

Я попался в игре, в которую ты играешь.

Ты чертовски красива сегодня ночью.

Как мне сделать, чтобы ты любила меня?

Я так ослеплен твоим светом!

Как мне заставить тебя понять,

Что я прошёл бы тысячу миль,

Чтобы найти путь к тебе.

Ты чертовски красива,

И я хочу завоевать тебя.

Мне показалось, что я видел твое лицо

В оживлённом месте,

Но это была лишь твоя тень.

И вот я совсем один жду у телефона.

Надеюсь, моё послание дошло,

Но я даже не спросил твоего имени.

Хотя мы протанцевали всю ночь,

Неожиданно ты исчезла без следа,

Прежде чем у меня появилась возможность сказать:

Ты чертовски красива сегодня ночью.

Как мне сделать, чтобы ты любила меня?

Я так ослеплен твоим светом!

Как мне заставить тебя понять,

Что я прошёл бы тысячу миль,

Чтобы найти путь к тебе.

Ты чертовски красива,

И я хочу завоевать тебя.

Но я даже не знаю твоего имени,

Потому что ты не много рассказала о себе.

Почувствую ли я такое когда-нибудь снова?

Я попался в игре, в которую ты играешь.

Ты чертовски красива сегодня ночью.

Как мне сделать, чтобы ты любила меня?

Я так ослеплен твоим светом!

Как мне заставить тебя понять,

Что я прошёл бы тысячу миль,

Чтобы найти путь к тебе.

Ты чертовски красива,

И я хочу завоевать тебя.

Заставить тебя понять...

Я просто хочу, чтобы ты любила меня...

Чертовски красива...

Я не знаю твоего имени...

Чертовски красива...

Ты сводишь меня с ума...

Чертовски красива...

Your'e so damn beautiful tonight

So how can I make you love me

Well its six am, I'm awake again

And I can't get you out of my head

You wore your dress so tight

And you danced all night

You took my heart and left me for dead

But I don't even know your name

'Cos you didn't give that much away

Will I ever feel the same again

Now I'm caught up in the games you play

You're so damn beautiful tonight

How can I make you love me

I'm so blinded by you're light

How can I make you see

That I would walk a thousand miles to

Find my way to you

You're so damn beautiful

And I want to make you mine

I thought I saw you're face

In a crowded place

But it was just a shadow of you

Now I'm all alone waiting by the phone

I'm hoping that my message got through

But I didn't even ask your name

Even though we danced the night away

Suddenly you left without a trace

Before I had the chance to say

You're so damn beautiful tonight

How can I make you love me

I'm so blinded by you're light

How can I make you see

That I would walk a thousand miles to

Find my way to you

You're so damn beautiful

And I want to make you mine

But I don't even know your name

'Cos you didn't give that much away

Will I ever feel the same again

Now I'm caught up in the games you play

You're so damn beautiful tonight

How can I make you love me

I'm so blinded by you're light

How can I make you see

That I would walk a thousand miles to

Find my way to you

You're so damn beautiful

And I want to make you mine

Make you see

I just want to make you love me

So damn beautiful

I don't know your name

So damn beautiful

You drive me crazy

So damn beautiful

Дополнительные статьи
В песне "Slow Down Go Down" группы The Hollies лирический герой находится в отчаянном поиске любви. Он осознаёт, что его постоянная спешка и беготня по жизни мешают ему найти то, что он ищет
В песне "Slow Down" группы The Hollies лирический герой осознает необходимость перемен в своей жизни. Он чувствует, что постоянно бежит, возможно, метафорически, в погоне за чем-то недостижимым, и это мешает ему найти то, чего он жаждет – настоящую любовь
В песне "Signs That Will Never Change" группа Hollies воспевает неизменность природных циклов и проводит параллель с быстротечностью человеческой жизни, в частности, с любовью.Первый куплет рисует картину уходящей осени падающие листья, прощальный пение малиновок – всё это символы неизбежности смены времён года
В песне "Sign of the Times" группы The Hollies поднимается тема социальных перемен и непонимания со стороны старшего поколения. Лирический герой обращается к слушателям, вероятно, к своим сверстникам, которые сталкиваются с критикой за свой образ жизни, который отличается от традиционного
Песня "Shine on Me" группы Hollies рассказывает о поиске и обретении любви, а также о силе, которую она даёт, чтобы преодолеть любые трудности.Текст начинается с рефлексии о прожитой жизни, полной взлётов и падений ("словно прилив, мы поднимаемся и опускаемся")
В песне "Separated" группы The Hollies лирический герой переживает глубокий эмоциональный кризис из-за разлада в отношениях с любимой. Он не понимает, почему она отдалилась, игнорирует его и не подпускает к себе
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning