КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Believer" исполнителя "Imagine Dragons"

Содержание

Смысл песни "Believer" группы Imagine Dragons заключается в том, что боль, которую мы испытываем в жизни, может быть источником силы и веры. Лирический герой песни прошел через множество трудностей, он был "сломлен" и "не в духе", но именно эти испытания сделали его сильнее и помогли обрести свой голос.

Он не слушает тех, кто пытается навязать ему свое мнение, он следует своим путем ("Я в одиночном плавании, я повелитель своего моря"). Боль для него - это не просто страдание, это катализатор роста, источник вдохновения и творчества ("Песни через боль, Несу посланье моих вен").

В песне используется метафора дождя, который символизирует освобождение и очищение. Сначала чувства героя "сдерживаются" и "подавляются", но потом, словно дождь, вырываются наружу.

Повторяющаяся фраза "боль заставила меня поверить" подчеркивает основную идею: преодоление трудностей укрепляет дух, делает нас сильнее и помогает нам верить в себя.

Во-первых,

Я скажу всё, что думаю,

Во мне бушует пламя, я устал от того, как всё было раньше, о-оо,

Как всё было раньше, оо.

Во-вторых,

Не говори мне, каким я, по-твоему, мог бы стать,

Я в одиночном плавании, я повелитель своего моря, о-оо,

Повелитель своего моря, о-оо.

С малого возраста я был сломлен,

Вечно не в духе на людях,

Писал стихи для тех немногих,

Кто считался со мной,

Обращался ко мне, потрясал меня, чувствовал меня.

Я пою с сердечной болью полученных травм,

По венам течет то послание, которое я хочу донести,

Делюсь выученным уроком,

Вижу красоту через...

Боль!

Ты заставила меня, заставила меня верить, верить.

Боль!

Ты сломала меня и собрала заново, я научился верить, верить.

Боль!

Пусть летят пули, пусть обрушиваются дождем,

Моя жизнь, моя любовь, мой драйв — все пришло ко мне от...

Боли!

Ты заставила меня, заставила меня верить, верить.

В-третьих,

Молись за тех, кто на небесах,

Вся услышанная тобой ненависть научила твою душу летать, словно голубь,

Твою душу на небесах, о-оо.

В толпе я задыхался,

Собираясь пролиться дождём из облаков,

Падая на землю, словно пепел,

Надеясь, что мои чувства захлебнутся.

Но этого так и не случилось, они выжили среди приливов и отливов,

Подавляемые, сдерживаемые,

Пока небеса не разверзлись и не пролились дождём.

Ты пролился дождём, словно...

Боль!

Ты заставила меня, заставила меня верить, верить.

Боль!

Ты сломала меня и собрала заново, я научился верить, верить.

Боль!

Пусть летят пули, пусть обрушиваются дождем,

Моя жизнь, моя любовь, мой драйв — все пришло ко мне от...

Боли!

Ты заставила меня, заставила меня верить, верить.

И наконец,

По милости огня и пламени,

Ты лик моего будущего, кровь в моих венах, о-оо,

Кровь в моих венах, о-оо.

Но этого так и не случилось, они выжили среди приливов и отливов,

Подавляемые, сдерживаемые,

Пока небеса не разверзлись и не пролились дождём.

Ты пролился дождём, словно...

Боль!

Ты заставила меня, заставила меня верить, верить.

Боль!

Ты сломала меня и собрала заново, я научился верить, верить.

Боль!

Пусть летят пули, пусть обрушиваются дождем,

Моя жизнь, моя любовь, мой драйв — все пришло ко мне от...

Боли!

Ты заставила меня, заставила меня верить, верить.

Поверить (перевод Нана К из Минска)

Первый пункт

Всё сказать, что таится в голове,

Я в огне, так устал, от того, что было раньше,

Того, что было раньше.

Второй пункт, это

Не скажи, что знаешь, кем я могу быть,

Я один на волнах, я хозяин — моё море,

Хозяин — моё море.

Ещё в детстве я был сломлен,

Жертвуя в массы свою душу,

Писал поэмы для немногих,

Кто смотрел,

Кто касался, шокировал, чувствовал,

Песни через боль,

Несу посланье моих вен,

Даю урок из головы,

Вижу красоты через...

БОЛЬ!

Заставила, заставила поверить, поверить.

БОЛЬ!

Поломала, собрала, поверить, поверить.

Боль...

Несутся пули и дождём летят...

Любовь, удача, жизнь — всё через...

БОЛЬ!

Заставила, заставила поверить, поверить.

Третий пункт

Помолись за тех, кто на небесах,

Ненависть превратила твою душу в голубя

Душа на небесах

Задыхался я в толпе,

Разум витал там в облаках,

Падал на землю, словно прах,

Верил, что чувства улетят

Но не так, никогда, гасли, вновь расцветали, так

Медленно, в западне,

И вот распались, дождём став,

Дождём став, как...

БОЛЬ!

Заставила, заставила поверить, поверить.

БОЛЬ!

Поломала, собрала, поверить, поверить.

Боль...

Несутся пули и дождём летят...

Любовь, удача, жизнь — всё через...

БОЛЬ!

Заставила, заставила поверить, поверить.

И в конце

По велению огня и пламени,

Ты лицо в будущем, ты кровь в моих венах,

Ты кровь в моих венах

Но не так, никогда, гасли, вновь расцветали, так

Медленно, в западне,

И вот распались, дождём став,

Дождём став, как...

БОЛЬ!

Заставила, заставила поверить, поверить.

БОЛЬ!

Поломала, собрала, поверить, поверить.

Боль...

Несутся пули и дождём летят...

Любовь, удача, жизнь — всё через...

БОЛЬ!

Заставила, заставила поверить, поверить.

First things first

I'mma say all the words inside my head

I'm fired up and tired of the way that things have been, oh woo

The way that things have been, oh woo

Second thing second

Don't you tell me what you think that I could be

I'm the one at the sail, I'm the master of my sea, oh ooh

The master of my sea, oh ooh

I was broken from a young age

Taking my sulk into the masses

Writing my poems for the few

That look to me

Took to me, shook me, feeling me

Singing from heartache from the pain

Taking my message from the veins

Speaking my lesson from the brain

Seeing the beauty through the...

Pain!

You made me a, you made me a believer, believer

Pain!

You break me down, you build me up, believer, believer

Pain!

Let the bullets fly, oh let them rain

My life, my love, my drive, it came from...

Pain!

You made me a, you made me a believer, believer

Third things third

Send a prayer to the ones up above

All the hate that you've heard has turned your spirit to a dove, oh ooh

Your spirit up above, oh-ooh

I was choking in the crowd

Building my rain up in the cloud

Falling like ashes to the ground

Hoping my feelings, they would drown

But they never did, ever lived, ebbing and flowing

Inhibited, limited

Till it broke open and it rained down

You rained down, like...

Pain!

You made me a, you made me a believer, believer

Pain!

You break me down, you build me up, believer, believer

Pain!

Let the bullets fly, oh let them rain

My life, my love, my drive, it came from...

Pain!

You made me a, you made me a believer, believer

Last things last

By the grace of the fire and the flame

You're the face of the future, the blood in my veins, oh ooh

The blood in my veins, oh ooh

But they never did, ever lived, ebbing and flowing

Inhibited, limited

Till it broke open and it rained down

You rained down, like...

Pain!

You made me a, you made me a believer, believer

Pain!

You break me down, you build me up, believer, believer

Pain!

Let the bullets fly, oh let them rain

My life, my love, my drive, it came from...

Pain!

You made me a, you made me a believer, believer

Believer

First things first

I'mma say all the words inside my head

I'm fired up and tired of the way that things have been, oh-ooh

The way that things have been, oh-ooh

Second thing second

Don't you tell me what you think that I can be

I'm the one at the sail, I'm the master of my sea, oh-ooh

The master of my sea, oh-ooh

I was broken from a young age

Taking my sulk into the masses

Writing my poems for the few

That look to me

Took to me, shook me, feeling me

Singing from heartache from the pain

Taking my message from the veins

Speaking my lesson from the brain

Seeing the beauty through the...

Pain!

You made me a, you made me a believer, believer

Pain!

You break me down, you build me up, believer, believer

Pain!

I let the bullets fly, oh let them rain

My life, my love, my drive, they came from...

Pain!

You made me a, you made me a believer, believer

Third things third

Send a prayer to the ones up above

All the hate that you've heard has turned your spirit to a dove, oh-ooh

Your spirit up above, oh-ooh

I was choking in the crowd

Building my rain up in the cloud

Falling like ashes to the ground

Hoping my feelings, they would drown

But they never did, ever lived, ebbing and flowing

Inhibited, limited

Till it broke open and it rained down

It rained down, like...

Pain!

You made me a, you made me a believer, believer

Pain!

You break me down, you built me up, believer, believer

Pain!

I let the bullets fly, oh let them rain

My life, my love, my drive, they came from...

Pain!

You made me a, you made me a believer, believer

Last things last

By the grace of the fire and the flame

You're the face of the future, the blood in my veins, oh-ooh

The blood in my veins, oh-ooh

But they never did, ever lived, ebbing and flowing

Inhibited, limited

Till it broke open and it rained down

It rained down, like...

Pain!

You made me a, you made me a believer, believer

Pain!

You break me down, you built me up, believer, believer

Pain!

I let the bullets fly, oh let them rain

My life, my love, my drive, they came from...

Pain!

You made me a, you made me a believer, believer

Дополнительные статьи
В песне "Bad Liar" ("Плохой лжец") группа Imagine Dragons исследует темы вины, нечестности и разрушающихся отношений. Лирический герой песни борется с желанием быть честным со своей возлюбленной, но его страх перед правдой и его неспособность лгать приводят к краху их любви
В песне "Battle Cry" Imagine Dragons рисуют картину внутренней борьбы и решимости перед лицом неизвестности. Лирический герой находится на грани перемен, возможно, расставания ("Ещё лишь раз скажу тебе перед тем, как уйду"), и признаётся в подавленном страхе ("всё это время я боялся это показать")
В песне "Amsterdam" группы Imagine Dragons лирический герой ведет откровенный диалог с самим собой, обращаясь к своей совести, внутренним демонам и тем, кого он подвел. Он полон раскаяния и чувства вины, что подчеркивается повторяющимися извинениями перед матерью, братом и возлюбленной
В песне "America" группы Imagine Dragons поднимается тема разочарования в американской мечте и поиска веры в лучшее будущее.Лирический герой размышляет о том, не является ли его представление об Америке как о стране возможностей всего лишь "иллюзией", которую он сам себе создал, чтобы выжить в непростых реалиях ("Это просто иллюзия, Что я создал в своей голове, чтобы выжить?")
Текст песни "All for You" группы Imagine Dragons рассказывает о человеке, находящемся на грани полного эмоционального и, возможно, физического разрушения. Он переживает невероятные трудности, сравнимые с бушующей стихией его "топит" пучина, "разрывает" шторм, затягивает океан
Песня "All Eyes" группы Imagine Dragons рассказывает о пробуждении от лжи и конформизма, о стремлении к чему-то большему и призыве к действию.Лирический герой осознаёт фальшь окружающего мира ("Все твои слова — ложь") и хочет вырваться из рутины ("Туда, где люди просыпаются, чтобы прогнать сон")
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning