Смысл текста песни "That Body" исполнителя "Jeremih"
Песня "That Body" ("Это тело") от Jeremih - это песня о сильном физическом влечении и желании. Лирический герой очарован женщиной и ее телом, он описывает ее движения в танце, ее формы и то, как она заводит его.
В тексте много сексуальных намеков и метафор, описывающих, как герой восхищается телом женщины и желает интимной близости с ней. Он сравнивает ее с "волшебным зельем", которое он хочет попробовать, говорит о "развратных шалостях", которые они будут делать, обещает "прогуляться своим телом по ее телу". Образы "рек Bacardi", "частной афтепати" и "таяния свечей" создают атмосферу чувственности и раскрепощенности.
В целом, песня "That Body" - это гимн сексуальному влечению и наслаждению, прославляющий красоту женского тела и страсть, которую оно вызывает.
Перевод песни "Это тело" на русский язык
О, Джеремай, да, да, да
О, Джеремай, да, да, да
Зажигай...
Ее бедра волнуют океан
Вы не поверили, даже если бы увидели своими глазами
Она клянется, что у неё есть волшебное снадобье,
Хорошо, я надеюсь только, что его будет достаточно для меня
Потому что я как раз искал такую, чтобы могла меня ублажить
Угодила бы всем моим потребностям
И ты выглядишь так, будто
Готова оказать любую услугу
[Припев:]
Тогда идем со мной, позволь мне поработать с твоим телом
Телом, телом, телом, а-у
Ты знаешь, как я люблю всякие развратные шалости
Шалости, шалости, шалости, ведь так?
Да, мы заказали реки Bacardi
Bacardi, Bacardi, Bacardi и соки, и фрукты для тебя
Частная афте пати
Вечеринка, вечеринка, вечеринка только для двоих
Моё тело может прогуляться по всему твоему телу, малышка
А твоё тело — по всему моему, малышка
Моё тело может прогуляться по всему твоему телу, малышка
А твоё тело — по всему моему, малышка
Я, пожалуй, должен осыпать тебя щедрыми чаевыми -
За то, как ты блистательно трешься о тот шест
Ты горячая и пышащая, как булочка прямо из духовки
Смотря на твою большую здницу, понимаю, что напал на золотую жилу
С тобой я чувствую себя как в отпуске на курорте
Ты желаннее, чем летний бриз
Малышка, ты зажигаешь круче,
Чем зажигают на Ямайке
[Припев:]
Надеюсь, ты не против, если я пристроюсь позади того тела
Тела, тела, тела, а-у
Ты знаешь, как я люблю всякие развратные шалости
Шалости, шалости, шалости, ведь так?
Да, мы заказали реки Bacardi
Bacardi, Bacardi, Bacardi и соки, и фрукты для тебя
Частная афте пати
Вечеринка, вечеринка, вечеринка только для двоих
Моё тело может прогуляться по всему твоему телу, малышка
А твоё тело — по всему моему, малышка
Моё тело может прогуляться по всему твоему телу, малышка
А твоё тело — по всему моему, малышка
[Переход:]
Я люблю это, как ты двигаешься на мне
И я могу сжимать в это время,
Сжимать ту здницу, сжимать её...
Пусть свечи плавятся.
И я мог бы отполировать её, отполировать хорошо твою здницу и всё твоё...
[Припев:]
Тело, тело, тело, а-у
Ты знаешь, как я люблю всякие развратные шалости
Шалости, шалости, шалости, ведь так?
Да, мы заказали реки Bacardi
Bacardi, Bacardi, Bacardi и соки, и фрукты для тебя
Частная афте пати
Вечеринка, вечеринка, вечеринка только для двоих
Моё тело может прогуляться по всему твоему телу, малышка
А твоё тело — по всему моему, малышка
Моё тело может прогуляться по всему твоему телу, малышка
А твоё тело — по всему моему, малышка
Оригинал текста песни "That Body"
Oh, Jeremih, yeah, yeah, yeah
Oh, Jeremih, yeah, yeah, yeah
Bring it
Her hips waving the ocean
In ways you wouldn't believe
She swear that she got that potion
Well I hope there's plenty for me
Cause I been searching for somebody to cater, to cater
Cater to all my needs
And you look like your
willing to do the favor, the favor
[Chorus:]
So come with me and let me work that body
Body, body, body, ah ooh
You know just how I like it naughty
Naughty, naughty, naughty, do you?
Yeah, we got plenty of Bacardi
Bacardi, Bacardi, Bacardi and juice and fruit for you
A private after party
Party, party, party for two, for two
You can get my body, my body all over your body, baby
Your body all over my body, girl
You can get my body, my body all over your body, baby
Your body all over my body, girl
I'm feelin like I should tip ya
The way your grinding that pole
You're hot and fresh out the kitchen
Here's a taste of that pot of gold
You make me feel like I'm a go on vacation
Cooler than summer breezes
Girl get your groove back
Better than in Jamaica
[Chorus:]
Hope you don't mind if I'm behind that body
Body, body, body, ah ooh
You know just how I like it naughty
Naughty, naughty, naughty, do you?
Yeah, we got plenty of Bacardi
Bacardi, Bacardi, Bacardi and juice and fruit for you
A private after party
Party, party, party for two, for two
You can get my body, my body all over your body, baby
Your body all over my body, girl
You can get my body, my body all over your body
Your body all over my body
[Bridge:]
I love it when you roll
And still manage to clasp that,
Clasp that ass, clasp that
Just keep the candles on
And maybe I could wax that, wax that ass, wax that
[Chorus:]
Body, body, body, body, ah ooh, ah ooh
You know just how I like it naughty
Naughty, naughty, naughty, do you?
Yeah, we got plenty of Bacardi
Bacardi, Bacardi, Bacardi and juice and fruit for you
A private after party
Party, party, party for two, for two
You can get my body, my body all over your body, baby
В песне "Take Off" Jeremih размышляет о необходимости закончить отношения, которые, кажется, зашли в тупик. Лирический герой признает, что "хорошие вещи не длятся вечно" и чувствует, что пришло время двигаться дальше, как бы тяжело это ни было
В песне "Starting All Over" ("Начать все с чистого листа") Jeremih поет о своем желании начать новые отношения, оставив прошлое позади. Лирический герой устал от старых шаблонов и ошибок, он жаждет свежести и гармонии
В песне "Sleepers" Jeremih использует метафору сна, чтобы описать девушку, которая не готова полностью отдаться страсти и пропустить все удовольствия, которые он может ей предложить.Он призывает ее не быть "соней", то есть не тратить время на сон, когда вокруг кипит жизнь и есть возможность наслаждаться моментом
В песне "Royalty" Jeremih и Future описывают типичную ночь в клубе, полную излишеств и поверхностных отношений. Лирический герой, окруженный красивыми девушками и наркотиками, наслаждается своим статусом "короля" вечеринки
В песне "Planes" Jeremih использует метафору полёта, чтобы описать свои сексуальные похождения и роскошный образ жизни. Он позиционирует себя как опытного пилота ("Дай мне сесть за штурвал"), а свою спутницу — как самолёт, который он поднимает в небо ("Твои ноги взмывают в небо, как самолёт")
