КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Dragonborn Comes" исполнителя "Jeremy Soule"

Песня "Dragonborn Comes" ("Драконорожденный грядет") - это гимн, прославляющий главного героя игры Skyrim - Драконорожденного. Текст полон эпичности и пафоса, свойственных героическим сказаниям, и призван с первых строк создать образ могучего воина, избранного судьбой.

Первые строки "Наш герой, наш герой, в груди его сердце воина" представляют героя как защитника, опору и надежду. Утверждение "Драконорожденный идет" многократно повторяется, выступая лейтмотивом и подчеркивая неизбежность его прихода, который изменит ход истории.

Фраза "Искусством обладания Силой Голоса древних Нордов владеет он" указывает на уникальные способности героя, делающие его особенным, избранным. Он не просто воин, но носитель древней магии, способной сотрясать горы и повергать врагов.

Строки "Пришел конец всем врагам Скайрима, Берегись, берегись, Драконорожденный пришел!" недвусмысленно говорят о миссии героя — он пришел покарать зло и восстановить порядок. Обращение "Берегись" адресовано врагам, которым не уйти от расплаты.

В финале песни звучит надежда: "Ведь закончились темные дни, и легенда только набирает обороты." Приход Драконорожденного знаменует собой начало новой эры, где тьме придет конец.

Часть текста на Драконьем языке, обращенная к Довакину (что также означает "Драконорожденный"), звучит как молитва: "Он честью присягнул Уничтожить все зло!" Народ Скайрима видит в герое спасителя и молится о его победе.

В целом, "Dragonborn Comes" — это не просто песня, а манифест, провозглашающий приход героя и вселяющий веру в победу добра над злом.

Наш герой, наш герой, в груди его сердце воина,

Я скажу тебе, я скажу тебе, Драконорожденный идет!

Искусством обладания Силой Голоса древних Нордов владеет он,

Поверь, поверь, Драконорожденный идет!

Пришел конец всем врагам Скайрима,

Берегись, берегись, Драконорожденный пришел!

Ведь закончились темные дни, и легенда только набирает обороты.

Ты узнаешь, ты узнаешь — Драконорожденный пришел!

Довакин, Довакин,

Он честью присягнул

Уничтожить все зло!

И враги побегут,

Лишь заслышав его триумфальный крик,

Довакин, мы молимся на тебя

— строки на вымышленном Драконьем языке, перевод на англ.:

Dragonborn, Dragonborn,

By his honor is sworn,

To keep evil forever at bay!

And the fiercest foes rout

When they hear triumph's shout,

Dragonborn, for your blessing we pray.

Our Hero, our Hero claims a warrior's heart

I tell you, I tell you the Dragonborn comes

With a voice wielding power of ancient Nord Art

Believe, believe the Dragonborn comes

It's an end to the evil, of all Skyrim's foes

Beware, beware the Dragonborn comes

For the darkness has passed and the legend yet grows

You'll know, you'll know Dragonborn's come.

Dovahkiin Dovahkiin

Naal ok zin los vahriin

wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal

ahrk fin norok paal graan

fod nust hon zindro zaan

Dovahkiin fah hin kogaan mu draal

саундтрек к игре The Elder Scrolls V: Skyrim. Главный персонаж игры — Довакин, Драконорожденный, обладающий силой голоса, которому предначертано освободить Скайрим от драконов.

Дополнительные статьи
В песне "Never Sorry" Джереми Реннер поет о сложных и, возможно, токсичных отношениях. Лирический герой осознает, что его любовь причиняет боль партнеру ("Моя любовь для тебя боль"), и что их отношения катятся по наклонной ("Твои годы проходят без толку")
В песне "Main Attraction" ("Главная достопримечательность") Джереми Реннер поет о свободе и радости, которые он испытывает, катаясь на чем-то (возможно, мотоцикле или машине) со своей возлюбленной. Он называет себя "королем дороги", а ее "королевой на своем троне", подчеркивая, что она – его главная ценность и причина его счастья
В песне "Best Part of Me" Джереми Реннер передаёт глубокую тоску по любимому человеку и твёрдую решимость сохранить их отношения, несмотря на расстояние и прошлые ошибки.Лирический герой находится вдали от любимой, о чём свидетельствует разница во времени между Лондоном и Лос-Анджелесом
В песне "Reckless" Джереми Кэмп размышляет о природе веры и о том, что значит полностью отдаться Богу.Лирический герой устал от осторожности и сдержанности в своей вере
Песня "Understand" Джереми Кэмпа рассказывает о вере и доверии Богу в трудные времена. Лирический герой чувствует себя разбитым и потерянным, но находит утешение в знании того, что Бог всегда рядом, разделяет его боль и слышит его молитвы
Песня "He Knows" ("Он знает") Джереми Кэмпа - это послание надежды и утешения для всех, кто борется с жизненными трудностями.Текст рисует картину изнурительной борьбы "проторенные пути", "бесконечные дни", "раны, что никто никогда ещё не видел"
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning